»îÀÇ Çâ±â°¡ ¹¯¾î³ª´Â ÇÑÆíÀÇ ãÌ...

   
   No, 137
  2013/11/28(¸ñ)
 
Çб³ µ¿±â»ý °³¾÷Ãà½Ã

 

 

V_101mk.jpg

»·»· ú°

¿©·¯¹ø »ª»ªÈ÷,
¹ø¼ºÇÔÀÌ
°ãÃÄÁø ¼Ò¸®(Ûå)
´ë¹Ú ÅÍÁü ¼Ò¸®.

 

V_00556565656.jpg



       
   No, 136
  2013/11/24(ÀÏ)
 
[¹ÎÁ¶½ÃÇÐ] 7È£ ¿ø°íÁ¦Ãâ

 

¹ÎÁ¶½ÃÇÐ ¿ø°íÁ¦Ãâ

´ë±¸***

¹Ú ¹Î¿ì 1961³â »ý, 53¼¼

 

¹ÎÁ¶½Ã ¿¬ÀÛ 4Æí

 

½ÃÁý°¡¶ó

(¹ÎÁ¶½Ã)

 

¹Ú ¹Î¿ì


1.

²ÀÁö¾ß!
½ÃÁý°¡¶ó

¾ÞµÎ ºû µÎ º¼
¾ç¼Õ¿¡ °¨Ãß³×.


2.

ºÐÈ«ºû
¿¯Àº ÀÔ¼ú
¿À¶Ò ¼¼¿ì°í,

²ÀÁö ½ÃÁý°¡³×.
 

3.

¿ì´ÂÁö
¿ô´ÂÁö

ÀÌ»ó¾ß¸©
ÁÁÀº °ÍÀÎÁö,

½ÃÁý°¡´Â ²ÀÁö.

 

²ÀÁö : ½ÃÁý°¡Áö ¾ÊÀº ó³à.

 


°áÈ¥ ìéÒ´

(¹ÎÁ¶½Ã)

 

¹Ú ¹Î¿ì


1.

°íÇâÀÌ
±×¸®¿öµµ
¸ø °¡´Â ½Å¼¼
¿äÁòÀº Á¤¹Ý´ë.


2.

»õ½Å¶û
ÄÚÇdz­´Ù
º¸¾àÀº ¾ø´Ù
±×³É ¹Ð¾îºÙÀÓ.


3.

»çÈêÀÌ
¸Ö´Ù ÇÏ°í
Ä£Á¤ ³ªµå¸®
¿À¸¶´Ï ¼Ó ÅÍÁ®.


 

°áÈ¥ ì£Ò´

(¹ÎÁ¶½Ã)

 

¹Ú ¹Î¿ì


1.

Á¤µéÀÚ
À̺°Àΰ¡
ì£Ò´ îñÒ´ ¼®(à°)
¾ÆÀÌ ßæ ¸ø°¡ ßå.


2.

´«¹°Àº
È긮Áö¸¶
Ä®·Î ¹°º£±â
¶ó¸é ±×¸©¿¡,
»ç¶ûÀÌ Àʹ´Ù.


3.

»õ½Å¶û
¾Æºü µÇ¾î
±â»ÝÀº µÎ ¹è
Çູ ÁöÁö¹è¹è.

 

°áÈ¥ ß²Ò´

(¹ÎÁ¶½Ã)

 

¹Ú ¹Î¿ì

 

1.

¸·»ç¹ß
¼¼ÀÜ¿¡
ÁÖ··ÁÖ··,

¿ì¸® ¼­¹æ´Ô
ÅÍÁø ¸»ÁÖ¸Ó´Ï.

 

2.

¿î¸í¾Æ
ºñÄѶó
³»°¡ °£´Ù

¸» ¸» ¸» Æøź,

¾Æ±ú~ ÀÚ¶óÄ«ÀÌ,
»õ´ì ¼Ó ÅÍÁö³×.

 

*** ±× èâ ¸î Æí,


 
 
¿Õ³â(èÝÒ´)¿¡

(¹ÎÁ¶½Ã)


¹Ú ¹Î¿ì

 

õ
ÀÎ
Áö

¿ÕÁ¶¼±
»ïÅëÀÇ ¶¥
¾ÆħÇØ ¶¸´Ù

ÀÏ°ø±¸»çÄ¥³â(ìéÍöÎúÞÌöÒÒ´).

 

*2010³â 1¿ù1ÀÏ íÂ
 

 

¿Õ³â(èÝÒ´) 2

(¹ÎÁ¶½Ã)

 

¹Ú ¹Î¿ì


ÀÓ¿À(ìóçí)¸¦
¿Õ³â(èÝÒ´)À¸·Î
À߸ø Àоú³×,
°Ç°ïÀÏÅë ¿Õ³â(ËëÍÞìì÷Ö èÝÒ´).

 

** ¿Õ³â Áï, »ó¿ø°©ÀÚ¿ø³â.

*ô¸ìÑò¢ È­ÇÕÇÏ¿© ±¤¸íõÁö¿¡ ÇÏ´ÃÀÌ ¿­¸° ÇØ.

*ÇÊÀÚ°¡ ´Þ·ÂÀ» º¸´Ù°¡ ¿Ø ´Þ·Â¿¡ ¿Õ³âÀÌ ÀÖÁö, ÁýÂøÂø¾È³ë¾È.
 
 
 

ºÒ»ç½Å(ÝÕÞÝãé)


(¹ÎÁ¶½Ã)
 

¹Ú ¹Î¿ì

 

1.

ÝÕ
ÞÝ
ãé,

¿ìÁÖ·Î
³¯¾Æ°¡¼­
Áö±¸ ÇÑ ¹ÙÄû
°¡º±°Ô µ¹¾Ò´Ù.

 

2.

ÝÕ
ÞÝ
ãé,

±×·¡µµ
Á×Áö ¾Ê°í
»ì¾Æ¼­ ¿Ô´Ù

¿ìÁÖ ºñÇà»ç,
ħÆÒÁö ÇÜ(Ham) ¸¶¸®(Mercury).


*** ÁÖ¼® :  After his flight on a Mercury-Redstone rocket, chimpanzee Ham is greeted by the commander of the recovery ship.

 

ħÆÒÁö
ÇÜ ¸ÓÅ¥¸®
·¹µå½ºÅæÀº
¿ìÁÖ·Î ³ª°¡
Áö±¸¸¦ ¼±È¸ÇÑ, ÃÖÃÊÀÇ À¯Àοø.

±× ÀÌÀü¿¡´Â ±¸)¼Ò·Ã¿¡¼­ ¹ß»çÇÑ ½ºÇªÆ®´ÏÅ©È£ÀÇ '°³' ÇÑ ¸¶¸®°¡ ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÜ´ÔÀº
¸ÓÅ¥¸®
·¹µå½ºÅæ
·ÎÄÏÀ» Ÿ°í
¿ìÁÖ ºñÇà¿¡
¼º°øÇÑ Ä§ÆÒÁö.

¹«»çÈ÷
±ÍȯÇÑ
¿ìÁÖ¼±ÀÇ
ħÆÒÁö ÇÜÀº
Commander¿¡°Ô
ȯ¿µÀ» ¹Þ´Â´Ù.

 

* »ê¹®1, ±×¸®°í ¹ÎÁ¶½Ã 2Æí


 Á¦¸ñ :  ÝÕÞÝãé, ¿ø¼þÀÌ(ãé)¸¦ À§ÇÑ º¯¸í

 

N_1221483467.jpg

  ½Ã¸¦ ¾²¸ç 'ÝÕÞÝãé'À̶ó ÇÏ´Ï ±ÛÀÚ¸¦ À߸ø »ç¿ëÇÑ°Ô ¾Æ´Ñ°¡! ÇÏ´Â Áú¹®À» ¹Þ¾Ò´Ù. 'ÝÕÞÝãé'Àº ¿µ¿øÈ÷ Á×Áö ¾Ê´Â ãêÀ̶ó´Â ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÁÖ¾î ãéÀº ¾Æȩ° ÁöÁö(ò¢ò¨) ½Å(ãé)À̸ç Àܳªºñ ¶Ç´Â ¿ø¼þÀ̸¦ ±â¸®Å²´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ø¼þÀÌ°¡ ³ª»ç(NASA)¿¡¼­ ½ÇÇèÇÑ ¿ìÁÖÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­ ¿ìÁÖ¼±À» Ÿ°í Áö±¸ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ ¹«»çÈ÷ µ¹¾Æ¿Â °ÍÀ» dzÀÚÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·± ÈÄ ½Å(ãé)¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ ÁøÁöÇÏ°Ô »ý°¢ÇØ º¼ ¿©À¯¸¦ °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù.

 ½Å(ãé)À̶õ ±ÛÀÚÀÇ ¶æÀº "°ÅµìÇÏ´Ù, µÇÇ®ÀÌÇÏ´Ù, ¸»ÇÏ´Ù, °æ°èÇÏ´Ù, ¿ÀÈÄ4½Ã, ¾Æȩ° ÁöÁö, ¹æÀ§ ¼­³²¼­" ÀÌ´Ù. Æĵµ°¡ ³¡¾øÀÌ ¹Ð·Á¿À´Â ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÇÏ¸é µÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±Ý¹®(ÐÝÙþ)¿¡¼­ ½Å(ãé)ÀÇ ¿¾ÀÚ(ͯí®)´Â ¼öÁ÷À¸·Î ¼¼¿î Æĵµ(Wave) ¸ð¾çÀ» ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Æĵµ(Wave)´Â Çмú ¿ë¾î·Î Æĵ¿À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼Ò¸®ÀÇ ¶³¸²À̳ª Áøµ¿ °°Àº °ÍÀ» ¸»Çϸç, ¹°°á ¸ð¾çÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀε¥ ½±°Ô »ý°¢Çϸé ÀüÆÄ, ¼Ò¸®, ºû °°Àº °ÍÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» '¿À½Ç·Î½ºÄÚÇÁ' ±×·¡ÇÁ·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç Àü±â, ÀüÀÚÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¸»ÇÒ ¶§´Â ÆÄÀåÀ̶õ ¸»µµ »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×·± ÆÄÀåÀÇ °¡Àå ¿ÂÀüÇÑ ÇüÅ°¡ ½Å(ãé)ÀÌ´Ù. À̸¦ ´õ ½±°Ô ¼³¸íÇÏÀÚ¸é ¹°ÁúÀÇ ±âº» ÇüÅ´ Áú°¨ÀÌ ÀÖ°í µüµüÇϰųª ºÎµå·´Áö¸¸, ÀÌ°ÍÀ» ³¡¾øÀÌ ÂÉ°³¾î ³ª°£´Ù¸é °á±¹ ºûÀ¸·Î º¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ºûµµ ¿äÁòÀº ¾çÀÚ°¡¼Ó±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÂÉ°³´Â ½ÇÇèÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ºûµµ °è¼Ó ÂÉ°³¾î ³ª°¡¸é, °á±¹ ¿ÂÀüÇÑ ÇüÅÂÀÎ °ÍÀº ¸¶À̳ʽºÀÎ À½°ú Ç÷¯½ºÀÎ ¾çÀ» ¿À°¡´Â ¿òÁ÷ÀÓ¸¸ º¸ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Ñ¨ÀÇ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

 ¿ì¸®´Â Å屯 ¹®¾çÀÌ Æĵ¿ÀÇ ¸ð½ÀÀÎ °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý ¿ì¸®³ª¶ó űرâ´Â ¿ø·¡ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. űرâÀÇ ¿ø·¡ ¸ð½ÀÀº Àú ½Å(ãé)ÀÇ ¿¾ÀÚ(ͯí®)¿Í °°¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Áï, À½¾çÀÌ ¼öÁ÷À¸·Î ¼¼¿öÁ®¾ß ÇÑ´Ù. '»ê½ºÅ©¸®Æ®' ¾î·Î ¿ìÁÖ¸¸»óÀ» '¶×°¡¶ùµû'¶ó°í Çϴµ¥ ±× '¶×°¡¶ùµû'¸¦ ¿øÀ¸·Î »ó¡ÇÏ°í ±× ¼Ó¿¡ ½Å(ãé)ÀÇ ¿¾ÀÚ(ͯí®)°¡ µé¾î°¡¸é űØÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿Ï¼ºµÈ űØÀº Æȱ¥¸¦ ±×¸®Áö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. ¸ðµç °ÍÀº Å屯 ¼Ó¿¡ Æ÷ÇԵǾî Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Áö±ÝÀÇ Å±رâ´Â Æȱ¥¸¦ ¾ø¾Ö°í '¶×°¡¶ùµû ãé'À¸·Î ´Ù½Ã ±×·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹¿îÀÌ ¼¼°èÀÇ Á߽ɿ¡ ¼­°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

 Æȱ¥¿Í űØÀ» â¾ÈÇÑ »ç¶÷Àº º¹Èñ õȲ¾¾ÀÌ´Ù. ÅÂÃÊ¿¡ º¹ÈñõȲ¾¾²²¼­ Æȱ¥¸¦ â¾ÈÇϽŠ°ÍÀº ¿ìÁÖ ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ѩ¸¦ ÅëÇÏ¿© ²ç¶Õ¾î º¸¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

  º¹Èñ(ÜÑýý)´Â '»ê½ºÅ©¸®Æ®'¾îÀÌ´Ù. º¸Å©-Èñ(Bhok-hi), »ê½ºÅ©¸®Æ®¾î·Î ¶æÀº 'Focus on Light' 'ºµÀÌ ¸ð¿©¼­ ¸¸ ³»·ÁÂÉÀÌ´Â ¸ð½À'À» ¸»ÇÑ´Ù.(°­»ó¿ø ½Ç¶¡¾î °­ÀÇ "µ¿¾ç¿¡ ÁöÇý - Ùã"¿¡¼­ ¹ßÃé) ±×·¯¹Ç·Î »ïº¹(ß²ÜÑ) ´õÀ§¶ó´Â ¸»µµ »ê½ºÅ©¸®Æ®¿¡¼­ À¯·¡ Çß´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Áï, º¹Èñ´Â ±¤¸í, Çظ¦ »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 '¼Òµµ°æÀüº»ÈÆ'¿¡ 'ȯÁï¿©Èñµ¿ÀǾß(ü¸ñíæ¨ýýÔÒëùå¥)'·Î ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. º¹Èñ¾¾(ÜÑýý¾¾)°¡ Èñ¿ª(ýýæ¶)À» ¸¸µé¾úÀ¸³ª Èñ¿ª(ýýæ¶)ÀÌ °ð ȯ¿ª(ü¸æ¶)À̶ó°í ÇÏ¿´À¸¸ç ȯ°ú Èñ´Â °°Àº ¶æÀ̶ó°íÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ȯÀº ±¤¸íÀÌ°í Èñ´Â Çظ¦ ¶æÇÏ´Â ±ÛÀÚÀÌ´Ù.

 ¼³¹®ÇØÀÚ(说Ùþú°í®)¿¡´Â ³²³àÀÇ ¸öÀÌ ¾ôÇôÀÖ´Â µí ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é ½Å(ãé)ÀÇ ¿¾ÀÚ(ͯí®)´Â ³²³àÀÇ ¼ºÇàÀ§¸¦ ¹¦»çÇÑ °ÍÀΰ¡? ±×·¸´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. º¹Èñ ¿©¿Ö ±×¸²À» º¸¸é µÑÀº ³²¿©ÇѽÖÀ¸·Î ÇÕüµÇ¾î ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


±×°ÍÀº ½Å(ãé)ÀÇ ¿¾ÀÚ(ͯí®)¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â »óÇüÀ¸·Î ½Å(ãé)ÀÇ ¿¾ÀÚ(ͯí®)´Â º¹Èñ ¿©¿Ö(ÜÑýý Ò³媧)¸¦ ÇѸöÀ¸·Î ±×¸° °ÍÀÌ´Ù. ³²³à°¡ ¾ûÅ°¾î ¼½½º¸¦ Áñ±â´Â °ÍÀÌ ãêÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¼ À¯ÀÏÇÑ ±âȸÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ »õ »ý¸íÀÌ Å¾´Ù. ÀÌ°ÍÀº »ý¸í ź»ýÀ» À§ÇÑ ¼º½º·¯¿î ÇàÀ§ÀÌÁö ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. °í´ë·Î ¿Ã¶ó°¥ ¼ö·Ï ¼ºÀº °³¹æµÇ¾î ÀÖ¾ú°í ÀÚÀ¯·Î¿üÁö¸¸ Àΰ£ÀÌ ±Ô¹üÀ» ¸¸µé¾ú°í ¼º¿ªÀ» ¸¸µé¾ú±â ¶§¹®ÀÌÁö °áÄÚ ±×°ÍÀº ¼¼»óÀ» âÁ¶ÇϽŠãêÀÇ ¶æÀº ¾Æ´Ï¶ó°í º»´Ù. ÀÚ¼ÕÀ» ¸¹ÀÌ ³º¾Æ ¼¼¼¼¼Õ¼Õ ãêÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸¸¼¼ ¹øâÇϱ⸦ ¹Ù¶ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿¹·ÎºÎÅÍ ´Ù»ê(Òýߧ)°ú dz¿ä(豐é®)´Â ¹Ì´öÀ̾úÁö ºÎ²ô·¯¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ³²³à°¡ ¼­·Î ÈûÀ» ÇÕÇÏ¿© Ѩ¸¦ ÁÖ°í ¹ÞÀ¸¸ç À½¾çÇÕÀÏÀÇ °æÁö¿¡ À̸£¸é ´ÜÇѹø ãêÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸°ÔµÈ´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÌ ÀýÁ¤¿¡ À̸£°Ô µÇ´Â °Í, ¾î¶²ÀÌ´Â Çϴÿ¡ º°ÀÌ µÑ, ¼ÂÀ̶ó Çϱ⵵ ÇÏ°í, ¾î¶²ÀÌ´Â ´«¿¡¼­ ºÒÀÌ ¹ø½Àδٰí ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¸°Ô ãêÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ °ÍÀ» ±ÛÀÚ·Î ¸¸µç °ÍÀÌ ãÆ + ãéÀÌ´Ù. Áï, "À½¾çÀÌ È­ÇÕÇÏ¿© Çϴÿ¡¼­ ³»¸° ºûÀ» º¸°Ô µÈ´Ù." ÀÌ°ÍÀÌ ãêÀÚ ÀÌ´Ù.            
 
 ãêÀº ãÆ¿Í ãéÀÌ ÇÕÃÄÁ® ¸¸µé¾îÁ³´Ù.


 

  N_101.jpg

 ãÆÀÚÀÇ °©°ñ¹®Àº ¸¶Ä¡ Çϴÿ¡¼­ ±â¿îÀÌ ³»·Á¿À´Â °Í ó·³ TÀÚ ÇüÅÂÀÎ °Íµµ ÀÖ°í À§¿¡ ÀÛ´ë±â µÎ°³°¡ ´©¿ö ÀÖ°í ¾Æ·¡·Î ÇÑ ÁÙ¸¸ ³»·Á¿Â °Íµµ ÀÖ´Ù. ¶Ç ¾î¶² °ÍÀº ¼¼ÁÙÀÌ ³»·Á ¿Â ±ÛÀÚµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¸ðµÎ '½Ã'¶ó°í ¹ßÀ½Çϸç Çϴÿ¡¼­ Ѩ°¡ ³»·Á ¿À´Â Çü»óÀ» ¹®ÀÚ·Î ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. '½Ã'¶ó´Â °ÍÀº ½ÃÀÛÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç ºñ·Î¼Ò ½Ã(ã·)¿Í ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Àǹ̰¡ °°´Ù.

 ãÆ´Â ºûÀ» º¸´Â °ÍÀ̸ç ÇÏ´ÃÀ» °ø°æÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã¸»ÇØ Çϴÿ¡¼­ ³»¸®´Â ±â¿îÀº ºûÀ̸ç õ±âÀ̱⠶§¹®¿¡ ¸¸¹°ÀÌ ¼Ò»ýÇÏ°í »ç¶÷Àº ±×°ÍÀ» ¹Þµé°í °ø°æÇÏ°Ô µÈ´Ù. ãÆÀÚ¿Í °ü°èµÈ ¸ðµç ±ÛÀڴ õ±â(ô¸Ñ¨) Á¦»ç(ð®Þå) ¶Ç´Â ºû°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù.

 ÇÑ°¡Áö Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀº ½Å(ãé)ÀÇ ¿¾ÀÚ(ͯí®)Áß¿¡ ¼ÒÀüüÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ³ë°ñÀûÀ¸·Î µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸ð¾çÀ» ±×·Á ³õ°í ±× »çÀÌ·Î Çϴÿ¡¼­ ³»¸° ºûÀÌ Åë°úÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î ±×·È´Ù. Áï, űØÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¿îµ¿Àº ±× ²ÀÁöÁ¡¿¡¼­ ºûÀ» ¹Þ°í »õ »ý¸íÀÌ Åº»ýÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º» °ÍÀÌ´Ù.
 

N_1221483467.jpg   

N_tea-b012.JPG

Á߾ӺκÐÀº űØÀÇ ²ÀÁöÁ¡, ¾Æ±âÀÇ ¹è²Å.


 »ó°í½Ã´ë ¹®ÀÚ´Â ³²³àÀÇ ¼ºÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ °ü´ëÇÏ¿´´Ù. ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é, »ê½ºÅ©¸®Æ®¾î ¾Æ(a)´Â ¹Ù·Î ³²³àÀÇ ¼ºÇàÀ§¸¦ »óÇüÈ­ÇÑ ¹®ÀÚÀÌ´Ù.  N_0001.jpg ±×¸²¿¡¼­ º¸µíÀÌ ¿©ÀÚ°¡ ¾ûµ¢À̸¦ ±î°í ÀÖÀ¸¸ç ³²ÀÚ´Â Á¤¸éÀ¸·Î µÚ¿¡¼­, ÀÌ·¸°Ô ³²³à°¡ ÇÕÃÄÁö¸é ¾Æ(a) ¼Ò¸®°¡ ³ª´Â °ÍÀ¸·Î Ç¥ÇöÇßÀ¸¸ç ¾Æ(a)´Â °ð ÇÏ´ÃÀÇ ¶æÀ̸ç ãêÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¶æÇÑ´Ù.

 ´ÙÀ½ ¹ÎÁ¶½Ã µÎÆíÀ¸·Î ±ÛÀ» ¸¶Ä£´Ù.

 

¾Æȩ° ÁöÁö ½Å(ãé)


(¹ÎÁ¶½Ã)


¹Ú ¹Î¿ì

 

ÇØ¿Í ´Þ
ÇѸöÀ¸·Î
űØÀÌ µÇ¾î,
¾Æȩ° ÁöÁö(ò¢ò¨) ãé.

 

º¹Èñ ¿©¿Ö ½Å(ÜÑýý Ò³媧 ãê)

(¹ÎÁ¶½Ã)


¹Ú ¹Î¿ì

 

ÀÏ(ìí) ¿ù(êÅ) ½Å(ãê)
±¤¸íÁö½Å(ÎÃÙ¥ñýãê)
º¹Èñ ¿©¿Ö ½Å(ÜÑýý Ò³媧 ãê),

¿©¿Ö´Â ´ÞÀÇ ãê,
º¹Èñ´Â ÇØÀÇ ãê.

 

  »ê¹® "ÝÕÞÝãé, ¿ø¼þÀÌ(ãé)¸¦ À§ÇÑ º¯¸í"  ³¡

 

* »ê¹® 2


¿Ë±âÀÇ ÀÏ»ý

(ÀÚÀ¯½Ã)


 ¹Ú ¹Î¿ì


 ³ª¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö´Â µ¿ÀÌ(ÔÔì¨)¿´´Ù.

 60³â Àü, ³ª´Â ±ºÀ§ À¾³» ÀåÅÍ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. À̳ð Àú³ð ¸»°íµµ Å«³ð, ÀÛÀº³ð, ¶×º¸, ȦÂßÀÌ, Å«µ¿ÀÌ, ÀÛÀºµ¿ÀÌ, Áߵθ®, ¸Áµ¥±â, ¹ÙÅÊÀÌ, ¶Ò¹è±â ¸ðµÎ°¡ ¿Ë±âÁ¾±â ¸ð¿©ÀÖ¾ú´Ù. »ç¶÷µéÀº ³ª¸¦ ¹Øµ¿ÀÌ Á¼°í ¹è°¡ ºÒ·èÇßÀ¸¹Ç·Î 'Ç׾Ƹ®'¶ó ºÒ·¶´Ù.

 ±× ³¯ µÕ±×·¸°Ô ÅÍÁø ¾Æ°¡¸® À§·Î ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í, »õ½Å¶û Áö°Ô Ÿ°í '¼ö¼­¸®'·Î ¿Ô´Ù. ±×·¯´ø ùÇØ¿¡´Â »õ»ö½Ã ¸Ó¸® À§¿¡ °¡¸¶µµ Ÿ°í ¹°µµ ±æ¾úÀ¸¸ç, ±×ÇØ °Ü¿ï ³ª´Â Ȥµ¶ÇÑ ÃßÀ§ ¼Ó¿¡¼­ Ȧ·Î ÀÖ¾ú´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ³» À̸§Àº 'µ¶(Ô¼)'À̾ú´Ù.

 Áöµ¶ÇÏ°Ô Ãß¿î °Ü¿ïÀÌ °¡°í »õ»ö½Ã´Â ¾çÁö¹Ù¸¥ °÷¿¡ ³ª¸¦ µÎ°í, ¸ÞÁÖ¿Í ¼Ò±ÝÀ» ³Ö°í ¶Ç ¹è°¡ ÀÜ¶à ºÎ¸£°Ô ¹°µµ ÁÖ¾ú´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ³» À̸§Àº 'À嵶'ÀÌ µÇ¾ú´Ù.

 ¾î¾ð 60³â ¼¼¿ù¿¡ °£À嵶, µÈÀ嵶, ½Òµ¶, ¼úµ¶À¸·Î ¿©·¯ ¹ø À̸§ÀÌ ¹Ù²î¸é¼­ ³ªµµ ´Ä¾î°¬´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï°¡ µÈ ±× »ö½Ã´Â ´ë±¸¿¡ »ç´Â ¸·³»µþ Áý¿¡ °¬´Ù. ³ªµµ ÇÔ²² ±×°÷À¸·Î °¡°Ô µÇ¾ú´Ù.

 ¿¹»Û ¸·³»µþÀÇ À̸§Àº '¾öÁö¾ö¸¶'ÀÌ´Ù. ¸ðµÎ°¡ ±×·¸°Ô ºÎ¸¥´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ³ª´Â Ç׾Ƹ® Àλý ÃÖ°íÀÇ ´ÞÄÞ »õÄÞÇÔÀ» ¸Àº¸¾Ò´Ù.

 ¿©¸§ ÃÊÀÔ »õÆĶõ ¸Å½ÇÀ» °¡µæÈ÷ ³Ö°í Èæ¼³ÅÁ 20 Å°·Î¿¡ ¸Å½ÇÀÌ °õ»è¾Æ, ³ª·Î ÇÏ¿©±Ý À×ÅÂÇÑ ¸Å½ÇÀº °ËÀº»öÀ¸·Î ž´Ù. »õÄÞ ´ÞÄÞÇÔÀÇ ¸Å½ÇÀ» ³ºÀ¸·Á ¾ó¸¶³ª ¾ÖÅ¿ü´ø°¡, ³» ¼Óµµ »õ±î¸Ä°Ô Ÿ¹ö¸®°í, ¿À·£ ¼¼¿ù Å¿ÀÎÁö ÇÑÂÊ ¼ÕÀâÀÌ°¡ ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌÁ¦ ³» À̸§Àº '´ÜÁö(Ó¨ò¦)'ÀÌ´Ù.

 À̵ëÇØ °Ü¿ï, °ËÀº õÀ» µå¸®¿î ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¼ö¼­¸® µÞ»êÀ¸·Î °¡°í, ³ª´Â µ¿±¸ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ¾²·¹±â ´õ¹Ì ¿·¿¡¼­ ³ª¸¦ µ¥¸®°í °¥ ´©±º°¡¸¦ ±â´Ù°í ÀÖ¾ú´Ù.

 Ã¹ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'µ¿(ÔÔ)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷×)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ¼¼ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷Ö)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ³× ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷Ó)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ´Ù¼¸ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷Ò)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ¿©¼¸ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷Õ)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ÀÏ°ö ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷Ô)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ¿©´ü ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷Ñ)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ¾ÆÈ© ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åü'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ¿­ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ ±×¸¸, 'Åö'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.

 ¾ÆÀ̵éÀº °¡¹ö¸®°í ¾øÁö¸¸ ÀÌÁ¦ °ð ´©±º°¡ ³ªÅ¸³ª¼­ ³ª¸¦ Ä¥ °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ³ª¸¦ ¸ÁÄ¡·Î ¶§¸®´ø°¡, ¾Æ´Ï¸é ³ª¸¦ ³ôÀÌ Ãĵé¾î ¶¥¿¡ ³»¸®Ä¥ °ÍÀÌ´Ù.

 ÇÑÆò»ý ¿Ü·Î¿î µ¶, ¼­·´±âµµ ÇÏÁö¸¸ ³ªµµ »ì ¸¸Å­ »ì¾Ò´Ù. Áö±ÝÀº ´ÜÁö, ±× »ö½Ã Ç°¿¡ ¿Ë±â°í ½ÍÀº ¸¶À½»ÓÀÌ´Ù.  


* ¼ö¼­¸® : ±ºÀ§±º ±ºÀ§À¾ ¼ö¼­¸®, Áö¸í.

* µ¿ÀÌ(ÔÔì¨) : µ¿ÀÌ(ÔÔì¨)ÀÇ ¾î¿øÀº ¶×ÀÌ(»ê½ºÅ©¸®Æ®), ÁöÇý·Î¿î »ç¶÷, õ¹®Çп¡ ¹àÀº »ç¶÷ÀÇ ¶æÀ̸ç, ¶×ÀÌ´Â ¹°Ç׾Ƹ®¿¡ ¾¾ÁÙ, ³¯ÁÙ °ÉÃÄ ³õ°í ¹° ¼Ó¿¡ ºñÄ£ º°µéÀÇ ÁÂÇ¥¸¦ ¿¬±¸ÇÏ¿´´Ù. ùÓí®·Î ¼Ò°³ÇÑ µ¿, ÅëÀº ¸ðµÎ °°Àº °è¿­ÀÇ ±ÛÀÚÀ̹ǷΠ¾î¿øÀº »ê½ºÅ©¸®Æ® ¾î '¶×ÀÌ'ÀÌ´Ù.

*³ª¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ : '³ªÀÇ ÇҾƹöÁö¿¡'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾î¿øÀûÀ¸·Î À߸øµÈ °ÍÀÌ´Ù. '¿¡'´Â '»ê½ºÅ©¸®Æ®'À̸ç '¿¡'°¡ 'ÀÇ'·Î ¹Ù²ï °ÍÀº ÈƹÎÁ¤À½À» ¿Ö°îÇÏ¿© ¶â¾î°íÄ£ ÀÏÁ¦ ¾î¿ëÇÐÀÚµé ¶§¹®ÀÌ´Ù. 


  -³¡-



 



       
   No, 135
  2013/11/20(¼ö)
 
¿Ë±âÀÇ ÀÏ»ý

 

 

¿Ë±âÀÇ ÀÏ»ý




 ¹Ú ¹Î¿ì




 ³ª¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ ÇҾƹöÁö´Â µ¿ÀÌ(ÔÔì¨)¿´´Ù.


 60³â Àü, ³ª´Â ±ºÀ§ À¾³» ÀåÅÍ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. À̳ð Àú³ð ¸»°íµµ Å«³ð, ÀÛÀº³ð, ¶×º¸, ȦÂßÀÌ, Å«µ¿ÀÌ, ÀÛÀºµ¿ÀÌ, Áߵθ®, ¸Áµ¥±â, ¹ÙÅÊÀÌ, ¶Ò¹è±â ¸ðµÎ°¡ ¿Ë±âÁ¾±â ¸ð¿©ÀÖ¾ú´Ù. »ç¶÷µéÀº ³ª¸¦ ¹Øµ¿ÀÌ Á¼°í ¹è°¡ ºÒ·èÇßÀ¸¹Ç·Î 'Ç׾Ƹ®'¶ó ºÒ·¶´Ù.


 ±× ³¯ µÕ±×·¸°Ô ÅÍÁø ¾Æ°¡¸® À§·Î ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í, »õ½Å¶û Áö°Ô Ÿ°í '¼ö¼­¸®'·Î ¿Ô´Ù. ±×·¯´ø ùÇØ¿¡´Â »õ»ö½Ã ¸Ó¸® À§¿¡ °¡¸¶µµ Ÿ°í ¹°µµ ±æ¾úÀ¸¸ç, ±×ÇØ °Ü¿ï ³ª´Â Ȥµ¶ÇÑ ÃßÀ§ ¼Ó¿¡¼­ Ȧ·Î ÀÖ¾ú´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ³» À̸§Àº 'µ¶(Ô¼)'À̾ú´Ù.


 Áöµ¶ÇÏ°Ô Ãß¿î °Ü¿ïÀÌ °¡°í »õ»ö½Ã´Â ¾çÁö¹Ù¸¥ °÷¿¡ ³ª¸¦ µÎ°í, ¸ÞÁÖ¿Í ¼Ò±ÝÀ» ³Ö°í ¶Ç ¹è°¡ ÀÜ¶à ºÎ¸£°Ô ¹°µµ ÁÖ¾ú´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ³» À̸§Àº 'À嵶'ÀÌ µÇ¾ú´Ù.


 ¾î¾ð 60³â ¼¼¿ù¿¡ °£À嵶, µÈÀ嵶, ½Òµ¶, ¼úµ¶À¸·Î ¿©·¯ ¹ø À̸§ÀÌ ¹Ù²î¸é¼­ ³ªµµ ´Ä¾î°¬´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï°¡ µÈ ±× »ö½Ã´Â ´ë±¸¿¡ »ç´Â ¸·³»µþ Áý¿¡ °¬´Ù. ³ªµµ ÇÔ²² ±×°÷À¸·Î °¡°Ô µÇ¾ú´Ù.


 ¿¹»Û ¸·³»µþÀÇ À̸§Àº '¾öÁö¾ö¸¶'ÀÌ´Ù. ¸ðµÎ°¡ ±×·¸°Ô ºÎ¸¥´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ³ª´Â Ç׾Ƹ® Àλý ÃÖ°íÀÇ ´ÞÄÞ »õÄÞÇÔÀ» ¸Àº¸¾Ò´Ù.


 ¿©¸§ ÃÊÀÔ »õÆĶõ ¸Å½ÇÀ» °¡µæÈ÷ ³Ö°í Èæ¼³ÅÁ 20 Å°·Î¿¡ ¸Å½ÇÀÌ °õ»è¾Æ, ³ª·Î ÇÏ¿©±Ý À×ÅÂÇÑ ¸Å½ÇÀº °ËÀº»öÀ¸·Î ž´Ù. »õÄÞ ´ÞÄÞÇÔÀÇ ¸Å½ÇÀ» ³ºÀ¸·Á ¾ó¸¶³ª ¾ÖÅ¿ü´ø°¡, ³» ¼Óµµ »õ±î¸Ä°Ô Ÿ¹ö¸®°í, ¿À·£ ¼¼¿ù Å¿ÀÎÁö ÇÑÂÊ ¼ÕÀâÀÌ°¡ ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌÁ¦ ³» À̸§Àº '´ÜÁö(Ó¨ò¦)'ÀÌ´Ù.


 À̵ëÇØ °Ü¿ï, °ËÀº õÀ» µå¸®¿î ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¼ö¼­¸® µÞ»êÀ¸·Î °¡°í, ³ª´Â µ¿±¸ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ¾²·¹±â ´õ¹Ì ¿·¿¡¼­ ³ª¸¦ µ¥¸®°í °¥ ´©±º°¡¸¦ ±â´Ù°í ÀÖ¾ú´Ù.


 Ã¹ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'µ¿(ÔÔ)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷×)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ¼¼ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷Ö)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ³× ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷Ó)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ´Ù¼¸ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷Ò)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù. 
 ¿©¼¸ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷Õ)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ÀÏ°ö ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷Ô)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ¿©´ü ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åë(÷Ñ)'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ¾ÆÈ© ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ 'Åü'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.
 ¿­ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ µ¹ÆȸŷΠ³ª¸¦ ¶§¸®´Âµ¥ ±×¸¸, 'Åö'ÇÏ°í ¼Ò¸®³Â´Ù.


 ¾ÆÀ̵éÀº °¡¹ö¸®°í ¾øÁö¸¸ ÀÌÁ¦ °ð ´©±º°¡ ³ªÅ¸³ª¼­ ³ª¸¦ Ä¥ °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ³ª¸¦ ¸ÁÄ¡·Î ¶§¸®´ø°¡, ¾Æ´Ï¸é ³ª¸¦ ³ôÀÌ Ãĵé¾î ¶¥¿¡ ³»¸®Ä¥ °ÍÀÌ´Ù.

 

 ÇÑÆò»ý ¿Ü·Î¿î µ¶, ¼­·´±âµµ ÇÏÁö¸¸ ³ªµµ »ì ¸¸Å­ »ì¾Ò´Ù. Áö±ÝÀº ´ÜÁö, ±× »ö½Ã Ç°¿¡ ¿Ë趱â°í ½ÍÀº ¸¶À½»ÓÀÌ´Ù.

 



* ¼ö¼­¸® : ±ºÀ§±º ±ºÀ§À¾ ¼ö¼­¸®, Áö¸í.


* µ¿ÀÌ(ÔÔì¨) : µ¿ÀÌ(ÔÔì¨)ÀÇ ¾î¿øÀº ¶×ÀÌ(»ê½ºÅ©¸®Æ®), ÁöÇý·Î¿î »ç¶÷, õ¹®Çп¡ ¹àÀº »ç¶÷ÀÇ ¶æÀ̸ç, ¶×ÀÌ´Â ¹°Ç׾Ƹ®¿¡ ¾¾ÁÙ, ³¯ÁÙ °ÉÃÄ ³õ°í ¹° ¼Ó¿¡ ºñÄ£ º°µéÀÇ ÁÂÇ¥¸¦ ¿¬±¸ÇÏ¿´´Ù. ùÓí®·Î ¼Ò°³ÇÑ µ¿, ÅëÀº ¸ðµÎ °°Àº °è¿­ÀÇ ±ÛÀÚÀ̹ǷΠ¾î¿øÀº »ê½ºÅ©¸®Æ® ¾î '¶×ÀÌ'ÀÌ´Ù.


*³ª¿¡ ÇҾƹöÁö¿¡ : '³ªÀÇ ÇҾƹöÁö¿¡'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾î¿øÀûÀ¸·Î À߸øµÈ °ÍÀÌ´Ù. '¿¡'´Â '»ê½ºÅ©¸®Æ®'À̸ç '¿¡'°¡ 'ÀÇ'·Î ¹Ù²ï °ÍÀº ÈƹÎÁ¤À½À» ¿Ö°îÇÏ¿© ¶â¾î°íÄ£ ÀÏÁ¦ ¾î¿ëÇÐÀÚµé ¶§¹®ÀÌ´Ù.  

 

 

 

 

 

 



       
   No, 134
  2013/11/16(Åä)
 
½ÃÀÛ(ãÌíÂ) ³¡

 

 

½ÃÀÛ(ãÌíÂ) ³¡

(¹ÎÁ¶½Ã)

 

¹Ú ¹Î¿ì

 


¹ã ¿­½Ã
´Ù µÇ¾î¼­
½ÃÀÛ(ãÌíÂ)ÀÌ ³¡³ª
µÞ¸ñ Ç㸮 »µ±Ù.

 

 



       
   No, 133
  2013/11/16(Åä)
 
ºÒ»ç½Å

 

ºÒ»ç½Å(ÝÕÞÝãé)

(¹ÎÁ¶½Ã)

 

¹Ú ¹Î¿ì

 

1.

ÝÕ
ÞÝ
ãé,

¿ìÁÖ·Î
³¯¾Æ°¡¼­
Áö±¸ ÇÑ ¹ÙÄû
°¡º±°Ô µ¹¾Ò´Ù.

 

2.

ÝÕ
ÞÝ
ãé,

±×·¡µµ
Á×Áö ¾Ê°í
»ì¾Æ¼­ ¿Ô´Ù

¿ìÁÖ ºñÇà»ç,
ħÆÒÁö ÇÜ(Ham) ¸¶¸®(Mercury).


After his flight on a Mercury-Redstone rocket, chimpanzee Ham is greeted by the commander of the recovery ship.

 

ħÆÒÁö
ÇÜ ¸ÓÅ¥¸®
·¹µå½ºÅæÀº
¿ìÁÖ·Î ³ª°¡
Áö±¸¸¦ ¼±È¸ÇÑ, ÃÖÃÊÀÇ À¯Àοø.

±× ÀÌÀü¿¡´Â ±¸)¼Ò·Ã¿¡¼­ ¹ß»çÇÑ ½ºÇªÆ®´ÏÅ©È£ÀÇ '°³' ÇÑ ¸¶¸®°¡ ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÜ´ÔÀº
¸ÓÅ¥¸®
·¹µå½ºÅæ
·ÎÄÏÀ» Ÿ°í
¿ìÁÖ ºñÇà¿¡
¼º°øÇÑ Ä§ÆÒÁö.

¹«»çÈ÷
±ÍȯÇÑ
¿ìÁÖ¼±ÀÇ
ħÆÒÁö ÇÜÀº
Commander¿¡°Ô 
ȯ¿µÀ» ¹Þ´Â´Ù.

 

 



       
   No, 132
  2013/11/16(Åä)
 
¿Õ³â(èÝÒ´) 2

 

 

¿Õ³â(èÝÒ´) 2

(¹ÎÁ¶½Ã)

 

¹Ú ¹Î¿ì

 


ÀÓ¿À(ìóçí)¸¦
¿Õ³â(èÝÒ´)À¸·Î
À߸ø Àоú³×,
°Ç°ïÀÏÅë ¿Õ³â(ËëÍÞìì÷Ö èÝÒ´).

 

** ¿Õ³â Áï, »ó¿ø°©ÀÚ¿ø³â.

*ô¸ìÑò¢ È­ÇÕÇÏ¿© ±¤¸íõÁö¿¡ ÇÏ´ÃÀÌ ¿­¸° ÇØ.

*ÇÊÀÚ°¡ ´Þ·ÂÀ» º¸´Ù°¡ ¿Ø ´Þ·Â¿¡ ¿Õ³âÀÌ ÀÖÁö, ÁýÂøÂø¾È³ë¾È.

 

 

 

 



       
   No, 131
  2013/11/16(Åä)
 
°áÈ¥ ì£Ò´

 

 

°áÈ¥ ì£Ò´

(¹ÎÁ¶½Ã)

 

¹Ú ¹Î¿ì

Á¤µéÀÚ
À̺°Àΰ¡
ì£Ò´ îñÒ´ ¼®(à°)
¾ÆÀÌ ßæ ¸ø°¡ ßå.

´«¹°Àº
È긮Áö¸¶
Ä®·Î ¹°º£±â
¶ó¸é ±×¸©¿¡,
»ç¶ûÀÌ Àʹ´Ù.

»õ½Å¶û
¾Æºü µÇ¾î
±â»ÝÀº µÎ ¹è
Çູ ÁöÁö¹è¹è.



       
   No, 130
  2013/11/16(Åä)
 
°áÈ¥ ìéÒ´

 

 

°áÈ¥ ìéÒ´

(¹ÎÁ¶½Ã)

 

¹Ú ¹Î¿ì

 

°íÇâÀÌ
±×¸®¿öµµ
¸ø °¡´Â ½Å¼¼
¿äÁòÀº Á¤¹Ý´ë.

»õ½Å¶û
ÄÚÇdz­´Ù
º¸¾àÀº ¾ø´Ù
±×³É ¹Ð¾îºÙÀÓ.

»çÈêÀÌ
¸Ö´Ù ÇÏ°í
Ä£Á¤ ³ªµå¸®
¿À¸¶´Ï ¼Ó ÅÍÁ®.

 

 

 



       
[1] .. [¢¸] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [¢º] .. [42]

¨Ï Copyright 1999~   TECHNOTE-TOP / TECHNOTE.INC,


Ȩ | »ó°í»ç | °Ô½ÃÆÇ | ÀÚ·á½Ç | õ¹®ÇØÀÚ | Music Box | Photo | Poem

Copyright¨Ï 2005 BC.8937 All rights reserved. Mail to webmaster for more information