실담어(悉曇語)

운영자

http://www.siddham.kr/316

2011.12.08 21:34:07 (*.147.227.231)

강상원(相源) 박사(哲學)는 20년전 심오한 불교 교리에 심취되여 법화경을 영어로 번역하였다.

그 과정에서 범어사전을 참고하는 등 연구를 하던중 수천년동안 해독하지 못한 일만년(一萬年)전의 실담상형문자(悉曇象形文字)를 해독(解讀)해 우리 언어와 사상의 뿌리를 발견하고 확증(確證)하여 우리말(言語)이 세계 언어중 으뜸으로 최고의 말이며 실담어의 뿌리가 되었다는 사실을 밝혀냈다.

그러한 연구결과 2001년 12월 3일 '천축실담상형문자 주역(天竺悉曇象形 註譯)'과 2002년 6월 14일 'ㅎ한글 고어사전(古語辭典) 실담어(語) 주역(註譯)' 2003년 4월 25일 '왕손정 통어복원(王孫正統語復元) 실담어주역(悉曇語註譯)' 등 세권의 귀중한 책을 펴냈다.

강박사는 자신의 저서를 유네스코를 비롯한 미국 하버드 예일대학교 및 각 연구소 등에 증정하기 위해 지난 7월 4일 미국으로 떠나기에 앞서 6월 30일 중앙종회를 방문 민창회장에게 저서를 증정하였다.