À̸§: ¹Ú»ó¹Î
¹«±â¿© ÀßÀְŶó  










¹«±â¿© ÀßÀְŶó


¹Ú »ó¹Î



ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ´Ù¼¸¹ø° À̺°À» ÇÏ°í »ê ¼ÓÀ¸·Î ¸Ó¸® ±ð°í ¿ÏÀüÇÏ°Ô ¶°³ª ¹ö·Èµ¥

ù¹ø° ³²ÀÚ °íµîÇб³ ¶§ °°Àº Çб³ °°Àº ¼­Å¬¿¡ ³²ÀÚ Ä£±¸·¡ µÑÀÎ ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇßÁö¸¸ ³²ÀÚ Ä£±¸ ´ëÇп¡ ¶³¾îÁø °Å¾ß

È­°¡ ³ª¼­ ±º´ë¸¦ °¬°í ÀÌ ¿©ÀÚ´Â ±â´Ù·ÈÁö¸¸ ³²ÀÜ ´Ù½Ã À¯ÇÐ °¡¹ö·ÈÁö
ù »ç¶ûÀ̶õ ¾È µÇ´Â ±¸³ª ÀÌ ¿©ÀÜ ºñ°üÀ» Çß°í ´Ù½Å »ç¶û ¾Ê°Ú´Ù°í ¸Í¼¿Çß´ë

±× ¿©ÀÚÀÇ µÎ¹ø°´Â ´ëÇÐ ´Ù´Ò ¶§ ¹ÌÆà °¬´Ù Àá½Ã ½ºÄ£ playboy¿´´Ù´Â ±¸¸¸

¼¼¹ø° ³²ÀÚ »çȸ ³ª¿Í¼­ °°Àº Á÷Àå °°Àº ±â¼ö¿¡ ³²ÀÚ µ¿·á·¡ µÑÀΠù ´«¿¡
¹ÝÇØ ¹ö·È°í ¸ÅÀÏ ±×³à Áý¿¡ ¹Ù·¡´Ù ÁÖ¾ú´ë
¾Æ ±×·±µ¥ ³²ÀÚ Áý¿¡¼­ µÑÀÇ »çÀÏ ¹Ý´ëÇß³ªºÁ ±Û½ê ½É°¢ÇÑ ¸¶¸¶º¸ÀÌ¿´´ë

½½Ç ù»ç¶û ÁöÄ£ µÎ¹ø° ¼¼¹ø² ¡±×·´´Ù°í ´«¹°Á¶Â÷ ³ª¿ÀÁö°¡ ¾Ê´Â´Ù°í

±× ¿©ÀÚÀÇ ³×¹ø°´Â ¼±À» º» ³²ÀÚ ¾Ë°í º¸´Ï ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ ¾ç´Ù¸® °ÉÃÆ´Ù´Â ±º

³»°¡ ÀÔÀå ¹Ù²ã »ý°¢ÇغÁµµ ȯÀåÇÒ ³ë¸© ´ÙÀ½ ¾ê±â µÇ°Ô ±Ã±Ý ÇÒ ²¨¾ß °£ÁÖ ³¡³ª¸é °è¼ÓÇÒ°Ô

¾Æ ±×³àÀÇ ¸ðÁø »ç¶û Áß °áÁ¤ÀûÀÎ ´Ù¼¸ ¹ø°´Â ¹Ù·Î ³»°¡ ÁÖÀΰøÀ̾ú¾î
¿ì¸° ¼­·Î°¡ »ç¶ûÀ» Çß°í °áÈ¥µµ Çϱâ·Î ÇßÁö ¿ì¸®»ç¶û ¾Æ¹« ÀÌ»ó ¾ø¾ú´Âµ¥

±×·¯´Ï±î ¿ì¸® ¾àÈ¥ÇÏ´ø ±×³¯¿¡ ¸»µµ ¾ÈµÉ ¾öû³­ ÀÏ ¹ú¾îÁö°í ¸»¾Ò´ø °Å¾ß

³ª ¿¹Àü¿¡ »ç±Í¾ú´ø ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ ¿Ø ¾ÆÀ̸¦ ¶± ¾È°í¼­ ³ªÅ¸³ª°Ô µÇ¾ú´ø °Å¾ß

±×³à ³»°Ô ÀÌ ÇѸ¶µð ³²°Ü ³õ°í¼­ ¾ÆÁÖ ¸Ö¸® ¶°³ª°¬¾î ¹«±âµé¾Æ Àß ÀÖÀ¸¶ó°í~






 ÇÑ´Ù.  ÃÖÁ¾ È®ÀÎ ¹öÀü: 2014-11-01 04:40:19 cc by-nc-sa 2.0 kr


¹«±â¿© ÀßÀְŶó

Contents

1. Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ¼Ò¼³
2. ¹Ú»ó¹ÎÀÇ ³ë·¡

1. Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ¼Ò¼³ ¢Ò

A Farewell to Arms

¹Ì±¹ÀÇ ÀÛ°¡ ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¼Ò¼³. Âü°í·Î Àú Á¦¸ñÀº ÃÊ¿ù¹ø¿ªÁß Çϳª·Î ºÒ¸®±âµµ ÇÑ´Ù.

ÀüÀï[1]Áß¿¡ Àü¼±¿¡¼­ ±ØÀûÀ¸·Î Á¶¿ìÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÛ°¡ ¾Óµå·¹ ¸»·Î¿Í ÀÇ ¾à¼ÓÀ¸·Î ¾²¿©Áø ¼Ò¼³. ¹Ì±¹ÀÎ Àǹ«Àå±³ÀÎ ÇÁ·¹µ¥¸¯ Ç ÁßÀ§°¡ ÀüÅõ Áß¿¡ ÀÔÀº ´Ù¸® ºÎ»óÀ¸·Î ÈĹæÀ¸·Î ¼ÛȯµÇ¾î Ä¡·á¸¦ ¹Þ°Ô µÇ´Â µµÁß Àá±ñ ¸¸³­ ij´õ¸° ¹ÙŬ¸®¶ó´Â °£È£¿ø°ú ÀüÀï Áß¿¡ ³ª´©´Â ºñ±ØÀû »ç¶û À̾߱âÀÌ´Ù. ¶ß°Å¿î ¿¬¾Ö¼Ò¼³·Îµµ ÀüÀïÀÇ ÂüȤÇÔÀ» »ó±â½ÃÅ°´Â ¹ÝÀü¼Ò¼³·Îµµ ¸í¹®ÀÌ¸ç ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

1957³â Âû½º ºñµµ¸£ °¨µ¶ÀÌ ¶ô Çãµå½¼, Á¦´ÏÆÛ Á¸½º¸¦ ÁÖ¿¬À¸·Î ÇÏ¿© ¿µÈ­·Îµµ ¸¸µé¾ú´Ù.

2. ¹Ú»ó¹ÎÀÇ ³ë·¡ ¢Ò





°¡¼ö ¹Ú»ó¹ÎÀÌ ºÎ¸¥ ³ë·¡. 1997³â¿¡ Ãâ½ÃµÈ 4Áý 'ûýߣ'¿¡ ¼ö·ÏµÈ °îÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î´Â ±èÁ¤¹Î°ú ³ì»öÁö´ëÀÇ ±Ç¼±±¹ÀÌ ÆÄÆ®¸¦ ¹ø°¥¾Æ°¡¸ç ºÎ¸£´Â Æ®¸®¿À·Î ³ìÀ½µÇ¾ú´Ù. Ãʱ⿡´Â ±èÁ¤¹Î°ú ¹æ¼ÛÀ» °°ÀÌ Çß´ø Àûµµ ÀÖ¾ú´Ù.

¸á·Îµð´Â À¯ÄèÇÏÁö¸¸ 1°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ½Ã±ÃâÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ÀÏÇ°. »ç½Ç µÑ ´Ù °á°ú´Â ¶È°°Áö¸¸. °¡»ç³»¿ëÀÌ ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ¿©·¯ ³²ÀÚ¸¦ ¸¸³µ´Âµ¥ ±× ³²ÀÚµéÀÌ ¿ÏÀü ¸·Àå ±× ÀÚü¶ó´Â ³»¿ë.

  • ù¹ø° ³²ÀÚ´Â °°Àº Çб³¿¡ ´Ù³æ´ø ³²ÀÚÄ£±¸. ´ëÇп¡ ¶³¾îÁ® ¿­¹Þ¾Æ ±º´ë¸¦ °¡¹ö·Á ¿©ÀÚ´Â ±â´Ù·È´Âµ¥ ´Ù½Ã À¯Çа¡¹ö·Á ¿©Àڴ ù»ç¶ûÀ̶õ ½Ã±ÃâÀÎ °ÍÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ÀÌ°Ç ±×³ª¸¶ ¾àÇÏ´Ù.
  • µÎ¹ø° ³²ÀÚ´Â ´ëÇÐ´Ù´Ò ¶§ ¹ÌÆð¬´Ù Àá½Ã ½ºÄ£ Ç÷¹À̺¸ÀÌ.
  • ¼¼¹ø° ³²Àڴ ȸ»ç´Ù´Ò ¶§ ¸¸³µ°í Áý¿¡ ¹Ù·¡´Ù ÁÙ Á¤µµ·Î °¡±î¿öÁ³´Âµ¥ ³²ÀÚ Áý¾ÈÀÌ ¹Ý´ëÇß´Ù. ¾Ë°í º¸´Ï ½É°¢ÇÑ ¸¶¸¶º¸ÀÌ. ½½Ç ù»ç¶û¿¡ ÁöÄ£ µÎ¹ø° »ç¶û..±×¸®°í À̹ø ¼¼¹ø°´Â ¡±×·¯¿ö ´«¹°Á¶Â÷ ¾È ³ª¿Ô´Ù
  • ³×¹ø° ³²ÀÚ´Â ¼±À» º»³²ÀÚ. ¾Ë°í º¸´Ï ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ¿Í ¾ç´Ù¸®¸¦ °ÉÄ¡°í ÀÖ¾ú´Ù.
±× ¸®°í °áÁ¤ÀûÀÎ ´Ù¼¸¹ø° ³²ÀÚ´Â ¹Ù·Î È­ÀÚ(ÁÖÀΰø). ÀÌÈÄ µÑÀÌ Àß »ç±Í´Ù°¡ ¿©ÀÚ¶û °áÈ¥À» ¾à¼ÓÇߴµ¥ ¾àÈ¥½Ä³¯ ³­µ¥¾øÀÌ È­ÀÚÀÇ ¿¾³¯¿¡ »ç±Í¾ú´ø ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ ¾Ö¸¦ ¶±ÇÏ´Ï µ¥¸®°í ³ªÅ¸³µ´Ù. °á±¹ ÀÌ¿¡ ¼îÅ©¸Ô°í »ç¶û¿¡ Ç㹫ÇÔÀ» ´À³¤ ¿©ÀÚ´Â ¸Ó¸®¸¦ ±ð°í ºñ±¸´Ï°¡ µÈ ä ³ë·¡ Á¦¸ñó·³ "¹«±âµé¾Æ ÀßÀÖ¾î¶ó"¶õ ¸»À» ³²±â°í »êÀ¸·Î ¶°³ª¹ö¸®´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¿©ÀÚÀÇ ¾È½ÀÀλý¿¡ È­·æÁ¤Á¡À» ÂïÀº È­ÀÚ´Â ±× ¾ê±â¸¦ ½Å³ª´Â ºñÆ®¿¡ ¸ÂÃç Ä£±¸¿¡°Ô ¼ö´Ù¶³µíÀÌ Àç±â¹ß¶öÇÑ Åõ·Î ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ÷ÀÎÆ®.

¾Ö½Ã´çÃÊ ÀÌ °î Á¦¸ñÀÇ ¹«±â¶ó´Â ¸» ¶æºÎÅÍ°¡...ÀÌÇÏ»ý·« ±×·¡¼­ KBS¿¡¼­´Â ´ç½Ã¿¡ ½ÉÀÇ¿¡ °É·Á¼­ ¹æ¼ÛºÒ°¡ °îÀÌ µÇ¾ú´Ù. [2] Á¦¸ñ¸¸ º¸°í ²®µ¥±â´Â °¡¶ó ºñ½ÁÇÏ°Ô ¹ÝÀü(Úãîú)°ú ÆòÈ­¸¦ ³ë·¡ÇÏ´Â °îÀ» ¿¬»ó½ÃŲ »ç¶÷µéÀº ±×¾ß¸»·Î ¿Ïº®È÷ ³¬¿´´Ù. Âü°í·Î ÀÇ¿Ü·Î ºÒ±³¹æ¼Û¿¡¼­µµ ±ÝÁö°îÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ¹Ù°¡ Àִµ¥ ÀÌÀ¯´Â ºñ±¸´Ï°¡ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÇÁö°¡ ºÒ¹ýÀÇ Å½±¸°¡ ¾Æ´Ñ ´Ü¼øÈ÷ ³²ÀÚ¿ÍÀÇ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÑ µµÇǼº Ãâ°¡¿´´Ù´Â ÀÌÀ¯¿´´Ù. ½ÇÁ¦·Î Á¶°èÁ¾¿¡¼­µµ IMF ÀÌÈÄ °í·ÉÀÚµéÀÇ µµÇǼº Ãâ°¡°¡ ±ÞÁõÇÏÀÚ ÇѶ§ Ãâ°¡ ¿¬·ÉÀÇ »óÇѼ±À» 40¼¼·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´ø Àû ÀÖ´Ù. Áö±ÝÀº ´Ù½Ã 50¼¼·Î ȯ¿øµÆÁö¸¸.

Âü°í·Î, "ÇÑ~ ¿©ÀÚ°¡ ´Ù~¼¸¹ø° ÀÌ~º°À» ÇÏ°í~ »ê~ ¼ÓÀ¸·Î ¸Ó~¸®±ð°í ¿ÏÀüÇÏ°Ô ¶°³ª¹ö·È´ë" ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ À¯¸®»óÀÚÀÇ ¹Ú½ÂÈ­¾¾ÀÇ ÇÇÃĸµÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. µé¾îº¸¸é ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ú»ó¹Î¾¾ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®Àε¥, µÑÀÌ °°ÀÌ ºÎ¸¥ °Íµµ ¾Æ´Ï°í ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ú½ÂÈ­¾¾ È¥ÀÚ ºÎ¸¥ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. °¡¼öÀÇ »ö±ò¿¡ ¸ÂÃç¼­ ÇØÁֱ⠶§¹®À̶ó°í.[3]

ÀÌ °îÀ» ºÎ¸¥ ¹Ú»ó¹ÎÀÌ ´Ù½Ã ÀÌ °îÀ» °³»çÇÑ 'Àü°úÅ»Ãâ'('ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ´Ù¼¸¹ø° »ç°í¸¦ Ä¡°í, °¨¹æ¿¡¼­ ¸Ó¸® ±ð°í Äá¹ä ¸Ô´Ù ÀÌÁ¦ ³ª¿Ô´ë'·Î ½ÃÀÛÇÔ)µµ ºÒ·¶´Ù. ¿µÈ­ <ÇÒ·¼·ç¾ß> OST·Î, °¡»ç¸¦ º¸¸é ¾Ë°ÚÁö¸¸ ¿ø°îÀÇ ºñ±¸´Ï°¡ µÈ ¿©ÀÚ¸¦ Àü°ú 5¹üÀÇ Ãâ¼ÒÀÚ(¿µÈ­ <ÇÒ·¼·ç¾ß>ÀÇ ÁÖÀΰø)·Î ġȯÇؼ­ ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ¿¡ °¡Â¥ ¸ñ»ç°¡ µÇ±â±îÁöÀÇ ¿ì¿©°îÀýÀ» ´ãÀº ³»¿ëÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ±×´ÙÁö ¶ßÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸, ¹Ú»ó¹ÎÀº ÀÌ ³ë·¡ÀÇ 2ź°ÝÀÎ '¹«±â¶óµµ µÆÀ¸¸é.'À̶ó´Â ³ë·¡µµ ºÒ·¶´Ù. À̹ø¿£ È­ÀÚÀÎ ³²ÀÚ°¡ ÀÌ ¿©ÀÚ Àú ¿©ÀÚ ¸¸³ª¸é¼­ °í»ýÇÑ´Ù´Â À̾߱â. ¸¶Áö¸· °¡»ç ºÎºÐÀº ÀÌ·¸´Ù.

'°£ÀýÇÏ°Ô ÁÖ¹®¸¸ ¿Ü¿ü¾î 1cm¸¸ Á¦¹ß 2cm¸¸ Á¦¹ß ±× ÀÌ»óÀº ¹Ù¶óÁöµµ ¾Ê¾Æ', '¿¹Àü¿¡ ³»°¡ ºÒ·¶´ø "¹«±â¿© Àß ÀְŶó "¶ó´Â ³ë·¡Ã³·³ ¹«±â¶óµµ µÆÀ¸¸é'

.....¹¬³ä.
----
  • [1] ¿©·¯ ¿¹¼ú°è Àι°µéÀÌ ±¹Á¦¿©´ÜÀ̶ó´Â ¸í¸ñÀ¸·Î ÂüÀüÇÏ¿´°í, ´ëºÎºÐÀº ¹ÎÆó¸¦ ³¢Ä¡°í ÀϺδ ÇÐÀ» ¶¼¾ú´ø ÀüÀï, ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀÌ´Ù. Âü°í·Î ¾Óµå·¹ ¸»·Î´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹ÎÆóÀ¯¹ßÀÚ¿´´Ù.
  • [2] ¿ÏÀüÈ÷ ¹æ¼ÛºÒ°¡°¡ µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ñ°ÍÀ¸·Î º¸À̸ç,, ¹®Á¦°¡ µÈ ºÎºÐÀ» ³²ÀÚµé¾Æ ÀßÀÖÀ¸¶ó°í·Î °³»çÇؼ­ ¹æ¼Û¿¡ ³ª¿Ô´Ù.
  • [3] ¹Ú½ÂÈ­¾¾°¡ ÀÇ¿Ü·Î ÀÌ·± ÀÏÀ» ¸¹ÀÌ Çؼ­ <¸¶¹ýÀÇ ¼º>, À̼Ҷó¾¾ÀÇ <³­ ÇູÇØ>, ±èÇöö¾¾ÀÇ <´ÞÀÇ ¸ô¶ô>ÀÇ ÄÚ·¯½º¸¦ Çߴµ¥ ±× ´ç½Ã È÷Æ®ÇÑ ¹ß¶óµå´Â °ÅÀÇ ¹Ú½ÂÈ­ ÄÚ·¯½º¶ó°í. ½ÉÁö¾î ½ºÆ¼ºê À¯ÀÇ <³ª³ª³ª>¿¡¼­ "³ª³­³ª³ª~³ª³­³ª³ª~" ÇÏ´Â ºÎºÐµµ Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.


ÃÖÁ¾ È®ÀÎ ¹öÀü:

cc by-nc-sa 2.0 kr



                        â´Ý±â