No, 58
À̸§: Âü°íÀÚ·á
2006/9/3(ÀÏ)
±î¸¶±ÍÀÇ ºñ¹ÐÀ» Ç®¾î¶ó(ÀϺ»¸»Àº ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁ³´Ù)  

         http://taopia.com

 

 

 

Á¦¸ñ: ÀϺ»¸»Àº Á¦ÀÛµÈ ¸» (ÀϺ»¼­±â ÀúÀÚÀÇ ºñ¹ÐÄÚµå)
À̸§: ÃÖÁÁÀº * http://www.taopia.com


µî·ÏÀÏ: 2006-09-01 10:58
Á¶È¸¼ö: 73


ÀϺ»¸»Àº Á¦ÀÛµÈ ¸»
(ÀϺ»ÀÇ °ú°Å´Â Çѱ¹À̾ú´Ù)
                                                                                  


  ÀúÀÚ:  Á¤ÀÇÇ¥

[ I ]. ¼­¹®.
   Ä¥¼¼±â¿¡, ½Å¶ó, ¹éÁ¦, °í±¸·Á´Â ¼­·Î ½Î¿ì°í ÀÖ¾ú´Ù.  ½Å¶ó¿Í ´ç³ª¶óÀÇ ¿¬ÇÕ±º Àº ¹éÁ¦¸¦ ¼­±â 660³â¿¡, °í±¸·Á¸¦ ¼­±â 668³â¿¡, °¢°¢ Çã¹°¾ú´Ù.  ±×¶§ ÀϺ»Àº ¹éÁ¦ ÆíÀ» µé¾ú´Ù.
   ÀüÀïÀÌ ³¡³­ ÈÄ, ´ç³ª¶ó´Â ¹éÁ¦¿Í °í±¸·Á¸¦ Á¦ ¼Õ¿¡ ³ÖÀ»·ª´Â ¶æÀ» ¹àÇû±â ¶§¹®¿¡, ½Å¶ó¿ÍÀÇ ¹«·Â Ãæµ¹ÀÌ °¡´Â °÷¸¶´Ù ÀÏ¾î ³µ´Ù.  ¹éÁ¦¿Í °í±¸·ÁÀÇ ¿¾ ¶¥ÀÇ Áö¹æ±ºµéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î, ½Å¶ó´Â ´ç³ª¶ó ±ºÀ» ÂѾƳ´Ù.  ÀÌ°ÍÀ¸·Î, Çѹݵµ´Â ¼­±â 676³â¿¡ óÀ½À¸·Î ÅëÀÏµÈ °ÍÀÌ´Ù.
   ±â¿øÀü 57³âºÎÅÍ, ¿À·¡°í ¼¼·ÃµÈ ¹®È­ÀÇ ÀüÅëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ½Å¶ó´Â, ÀüÀï¿¡¼­ÀÇ ¿ë¸Í°ú ¿Ü±³ÀûÀÎ ÀçÄ¡·Îµµ Àß ¾Ë·ÁÁ³´Ù.  »õ·Î ÅëÀÏµÈ ½Å¶ó´Â ÇÏ´Â Àϸ¶´Ù Àڽſ¡ ³ÑÃÆ°í, ¾Ë¾ÆÁà¾ßÇÒ °­ÇÑ ³ª¶ó°¡ µÆ´Ù.  
   ¸¹Àº ¹éÁ¦ »ç¶÷µéÀÌ ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê °¬´Ù.  ±×Áß¿¡¼­, 62¸í ÀÌ»óÀÌ ¿Õ¸íÀ¸·Î  ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ¿äÁ÷¿¡ ¿À¸£´Âµ¥; ±× °è±ÞÀº ¹éÁ¦¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´ø °è±Þ¿¡ °É¸Â´Â °ÍÀ̾ú´Ù.  ¼¼¹ø°·Î ³ôÀº ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸¥ ±Í½ÇÁý»ç(Сãøó¢ÞÙ)´Â ÇÐÁ÷µÎ(ùÊòÅÔé. ¹®±³ºÎ Àå°ü)°¡ µÈ´Ù.  ÃµÁö(ô¸òª) 10³â(¼­±â 671³â)ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù.2,4  Çѱ¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀϺ»µµ ¾îÁö·¯¿î Á¤Ä¡Àû º¯¶õÀ» °Þ´Â ½Ã´ë¿´´Ù.  ÀÌ ±â·ÏÀº Çѱ¹°ú ÀϺ»¿¡¼­ °°Àº ¸»À» ÇÑ °ÍÀ» °¡¸£Ä£´Ù.  ÃµÁö´Â Çѱ¹¸»À» Çß´Ù.
   ¾î·ÈÁö¸¸Àº, °°Àº ½Ã´ëÀÇ »ç¶÷ ¾È¸¸·Á(J. ¾ß½º¸¶·Î, äÌØ¿Õâ)ÀÇ »ê¼Ò°¡ 1979³â ¿¡ ¿ì¿¬È÷ ¹ß°ß µÆ´Âµ¥, ½Å¹®µéÀº ÀÌ°ÍÀ» ÀϺ» °í°íÇаú ¼±»çÇÐ(à»ÞÈùÊ)¿¡¼­ ¡°ÀüÈÄ »ï´ë ¹ß°ß¡±ÀÇ Çϳª¶ó°í Çß´Ù.5  ±×·¯³ª, °ð¹Ù·Î, ÀÌ »ê¼Ò¿¡ °üÇÑ Åë½Å-º¸µµÀÇ ±ÝÁö·ÉÀÌ ³»·ÁÁ³´Ù.  À̽ʼ¼±â ³¡¿¡ ¿Í¼­, Áï°¢ÀûÀ¸·Î À½¸ðÀû ħ¹¬À» ÁöÅ°¶ó´Â, ¸í·ÉÀ» Àü±¹¿¡ ³»¸± ¼ö ÀÖ´Â Á¤ºÎ°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â ³î¶ó¿î »ç½ÇÀÌ´Ù.6
   ¹«¶ó¾ß¸¶(õ½ß£)¿Í Miller5 ´Â: ¾È¸¸·ÁÀÇ ºñ¹®(ÝøÙþ)Àº ±×°¡ Çѱ¹¸»À» Çß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÈ÷´Â, Çѱ¹½Ä ¹®¹ý(linguistic Koreanism)À» °®ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×ÀÇ ºñ¹®Àº ¾Æ·¡¿Í °°´Ù:
ñ§ÌÈÞÌðÉÞÌÛ©ðôÞÌêÈù»ý³çéÔõ÷¼ðÈãíäÌØ¿Õâì¤Í¤ú¤Ò´öÒêÅë»ìíðïñý
å×ÖÕöÒÒ´ä¨ì£êÅçéìíëàÞÓ (723 AD).
ù ÁÙ ³¡¿¡ ÀÖ´Â µÎ°³ÀÇ ÇÑÀÚ, ðïñý°¡ ±× ¿­¼è¸¦ Áã°í ÀÖ´Ù.  ÀÚµ¿»ç ðï(Á×´Ù)ÀÌ ñý (ÀÌ°Í, ¾îÁ¶»ç)¸¦ Á÷Á¢ ¸ñÀû¾î·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.  ñý¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¾²´Â °ÍÀº Áß±¹¸» ¹®¹ý ¿¡´Â Àü¿¬ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.  ±×·¯³ª, 6¼¼±â¿¡¼­ 8¼¼±â Áß¿±¿¡, Çѱ¹¼­ ¸¸µé¾îÁø ºñ¹®¿¡¼­´Â Àß ±â·ÏµÈ »ç½ÇÀÌ´Ù.5  
   ¹«¶ó¾ß¸¶¿Í Miller´Â: ÀÌ ºñ¹®ÀÌ ¹Ý¹®¹ýÀûÀÎ Çѹ®À̶ó´Â °ÍÀ» ¹àÈ÷°í, ÀÌ°ÍÀÌ Çѱ¹½Ä ¹®¹ýÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¸° °øÀ» °æµµ»ê¾÷´ëÇÐ(ÌÈԴߧåöÓÞùÊ)ÀÇ ¿À°¡¿Í  
´Ù¸¶³¢¿Í »ç¿¡±¸»ç µµ½Ã°¡Âê¿¡°Ô µ¹·È´Ù.
   ¾È¸¸·ÁÀÇ »ê¼Ò´Â: ¿À·¡µÈ »ê¼ÒÀÇ Á¶»ç¸¦ ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀϺ»¹ý µÚ¿¡ ¼û¾îÀÖ´Â Áø½ÇÀ» ¸»ÇÑ´Ù.  ¿Ö, ÇÑ Æò¹ÎÀÇ »ê¼Ò¸¦ ³õ°í ÀÌ·¸°Ô Å« ¹ý¼®Àΰ¡?  ÀϺ»¿¡¼­ Çѱ¹¸»À» Çß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ µé¾î³­ °ÍÀÌ´Ù.  ÀÌÂ÷´ëÀüÀÌ ³¡³ª±â Àü¸¸ Çصµ, ÀϺ»¿ÕÀº ´ÙÇؼ­ 124¸í ¹Û¿¡ ¾ÈµÈ´Ù°í Çߴµ¥, ¿©·¯ õÀÇ »ê¼Ò°¡ ±¹¹ýÀ¸·Î ¡°º¸È£¡± ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
   ¾È¸¸·Á°¡ Çѱ¹¸»À» Çß´Ù´Â »ç½ÇÀ» µé¾î, ±× »ç¶÷¸¸ ³õ°í, ÀÌ·¸°Ô ±ä ¼¼¿ù ²÷ÀÓ ¾øÀÌ ¹Ì¿öÇÑ´Ù´Â °ÍÀº À߸ø µÈ ÀÏÀÌ´Ù.  ¿Ö³Ä Çϸé, ÀϺ»¿¡¼­ ±×¿Í °°Àº ¶§¿¡ »ì´ø »ç¶÷µéÀº ´Ù Çѱ¹¸»À» Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.  ±×ÀÇ ºñ¹®Àº, ±×°¡ °í»ç±â(ͯÞÀÑÀ, 712 AD)1,3¿Í ÀϺ»±â(ìíÜâѺ, 720 AD)2,4 ¿¡´Ù ÀûÀº, ¡°ÀϺ»¿¡¼­ Çѱ¹¸»À» Çß´Ù¡± ´Â ³»¿ëÀÇ ±â·ÏÀ» µÇÇ®ÀÌ ÇÑ °Í¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.        ìíÜâѺ(º»¸í)=ìíÜâßöѺ.
   ÀϺ» ÃÖ°íÀÇ ÀºÀÎÀÇ ÇÑ»ç¶÷Àº, 8 ¼¼±â ¸»ºÎÅÍ, ±× ³ª¶ó¿¡¼­ °¡Àå ¹«¼­¿ö ÇÏ´Â ¹Ì¿òÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù.  ±×°¡ ³²°Ü ³õÀº À¯»ê ¶§¹®¿¡, ÀϺ»ÀÇ ±Ç·ÂÃþÀº ¾È¸¸·Á¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ°í ÀÖ´Ù.  ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Á¤ºÎ·Î ÇÏ¿©±Ý ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ Å»À» ¹þÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ°í, ¾ð·Ð°ú ÃâÆÇÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï´©¸£°Ô ÇÑ°ÍÀÌ´Ù.  ÀÌ°ÍÀº ¿µ¿øÇÑ Ä§¹¬·ÉÀÌ´Ù.
ÀϺ»¿¡¼­ ¼¼¹ø°·Î ¿À·¡µÈ ¿ª»çÃ¥ÀÎ ¼ÓÀϺ»±â(áÙìíÜâѺ, 797 AD)7´Â ÀϺ»
¿¡¼­ °¡Àå ¿À·£ Ã¥°ú ±× Ã¥ÀÇ ÀúÀÚÀÇ À̸§À» ÀϺ»¿ª»ç¿¡¼­ Áö¿ï·ª°í Çß´Ù.
ÀÌ ¾î¼ö·èÇÑ ²ÒÀÓÀº, ¾È¸¸·Á¸¦ 1,200³âÀÌ Áö³­ ¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁö ¹«¼­¿öÇÏ´Â ±íÀÌ ¼ûÀº »Ñ¸®¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.  ÀϺ»ÀÇ ±Ç·ÂÃþÀº ¾È¸¸·Á°¡ ¹«¾ùÀ» Çß´ÂÁö¸¦ °¨Ãâ °ÍÀ» ´ÙÁüÇß´Ù.  ÀϺ»¿ÕÀÌ 1946³â¿¡ ½Å°Ý(ãêÌ«)À» Æ÷±âÇÑ ÈÄ¿¡µµ, ¾î¶°ÇÑ °í°íÇÐ Áõ°Å¶óµµ, ÀϺ»¿ª»ç¿¡ °üÇؼ­ Á¤¸³µÈ, ½Åµµ(ãêÔ³)ÀÇ ±³¸®¿¡ ¾î±ß³ª¸é, ±×°ÍÀº ¾ï ´­¸®°í Âî±×·¯Áö°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù.8
   ÀϺ»¿Õ õ¹«(ô¸Ùë. ¼­±â ¡­686 ³â)´Â ¾È¸¸·Á¿¡°Ô, ÇϳªÀÇ ²Ù¸ç³½ ¹ÎÁ·À¸·Î, ±æ°í ¿µ±¤½º·¯¿î ÀϺ» ¿ª»ç¸¦ ¾²¶ó°í ¸í·ÉÇß´Ù.  ÀϺ»ÀÌ Çѱ¹°ú °ü°è¾øÀÌ µ¶¸³µÈ ³ª¶ó¶ó´Â °ÍÀ» ¿«À»·ª¸é, Çѱ¹¸»À» ¹Ù²ã ³õÀ» »õ ¸»ÀÌ ÇÊ¿äÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.  ¿ª»ç¸¦ ³¯Á¶ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº, ÇÐÀÚ°¡ ÀúÁö¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ¸øµÈ ÁþÀÌ°í, ¾È¸¸·ÁÀÇ ¶æ¿¡ ¾î±ß ³ª´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
   ¾È¸¸·Á´Â ±ºÀÎÀÌ°í, ÀϺ»¿¡¼­ À¸¶ä°¡´Â ÇÐÀڷμ­ Á¦°¡ ÇؾßÇÒ °èȹÀÌ µû·Î ÀÖ¾ú´Ù; õ¹«¸¦ ¹è¹ÝÇÏ°í Áø½ÇÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.  ±×ÀÇ ¼ûÀº »ç¸íÀ» ½±°ÔÇϱâ À§Çؼ­´Â, µÎ¹ø° ¿ª»çÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.  ±×´Â »õ¸»ÀÇ ºñ¹ÐÀ», µÎ°³ÀÇ ¿ª»ç Ã¥°ú »õ¸» ¼Ó¿¡ Â¥ ³Ö´Â °ÍÀ¸·Î, ±×ÀÇ °èȹÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù.  ±×¸¦ ¹Ý¿ªÀÚ·Î ºÎ¸¦¼öµµ ÀÖ°ÚÀ¸³ª, ±×ÀÇ Ã漺Àº ÇÏ·ç»ìÀÌ Àӱݿ¡ °¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Áø½ÇÀ» ÇâÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.
   õ¹«ÀÇ ¸í·É(¼­±â 681³â) ÈÄ, óÀ½ ¿ª»çÃ¥ °í»ç±â(3±Ç. Çö´ëÆÇ 197 ÂÊ)¸¦ ¾²´Â µ¥ 31³âÀ̳ª °É·È°í, À̺¸´Ù ÈξÀ Å« ÀϺ»±â(30±Ç)´Â 8³â ¹Û¿¡ ¾È °É·È´Ù.
¾È¸¸·Á´Â °í»ç±â¸¦ ¾µ ¶§, »õ¸»À» ¸¸µé°í ÀϺ»±â¸¦ ¾µ Áغñ¸¦ ÇÏ´À¶ó°í ¹Ù»¼´Ù.  Ãµ¹«°¡ ÀϺ»±â¸¦ ¾²¶ó°í ¸í·ÉÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù.
   ¾È¸¸·Á´Â °í»ç±â¿¡´Ù, Çѱ¹¸»À» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀϺ»¸»À» ¸¸µç Áõ°Å¸¦ ³²°å´Ù: °í»ç±âÀÇ Ã¹ ÁÙ(29°³ÀÇ ÇÑÀÚ)¿¡ ÀϺ»¸»¿¡ °üÇÑ Áø½ÇÀ» ÀûÀº °ÍÀÌ´Ù.  ÀÌ ³ë·ÂÀº ÀϺ»±âÀÇ ³¡±îÁö À̾îÁø´Ù.
   °í»ç±â¿¡ ÀÖ´Â ´Ï´Ï±â-³ë-¹Ì²¿µµÀÇ ¡°Ãµ¼Õ°­¸²(ô¸áÝ˽×ü)ÀÇ Á¶Ä¢(ðßöÏ)¡±Àº ÀϺ» »ç¶÷µéÀÇ Á¶»óÀº Çѱ¹¿¡¼­ ¿Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.  ÀÌ Á¶Ä¢¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¡°Çѱ¹¡±À» ÀϺ» ¿ª»ç°¡µéÀÌ ÀÖµû¶ó Áö¿ö ¹ö¸±·ª°í ¾Ö¸¦ ¾´ °ÍÀº, ÀÌ ¡°Çѱ¹¡±ÀÌ ±×µéÀÇ Á¶»óµéÀº Çѱ¹¿¡¼­ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù; Áï, °í»ç±âÀÇ Ã¹ÁÙÀ» ´õ ±»Èù  °ÍÀÌ´Ù.
   µÎ ÁÙ±âÀÇ ¼­·Î ¾ù°¥¸®´Â ¶æÀÌ °í»ç±â¿Í ÀϺ»±â¸¦ ÅëÇØ È긣°í ÀÖ´Ù.  °ÑÀ¸·Î´Â ±Ç·ÂÃþÀ» â¼³ÇÑ Ãµ¹«ÀÇ ¼¼·ÂÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í; ¶Ç Çϳª´Â Áø½ÇÀ» º¸À̱â À§Çؼ­, ÀڱⰡ ²Ù¸ç³½ ¿ª»ç¸¦ ¸ÁÄ¡´Â °øÀÛÀ» ÇÑ ¾È¸¸·ÁÀÇ ±»¼¾ ¶æÀÌ´Ù.
   Çѱ¹»ç¶÷°ú ÀϺ»»ç¶÷Àº 8¼¼±â±îÁö °°Àº ¸»À» Çß´Ù.  ÀÌ ¸»ÀÌ °¥¶óÁø °ÍÀº 1,300 ³âµµ ¾ÈµÇ´Âµ¥, µÎ ¸»ÀÇ °Å¸®´Â ¾ð¾î¿¬´ëÇÐÀ¸·Î 7,000¿¡¼­ 10,000³â        À̳ª µÈ´Ù.  ÀÌ°ÍÀ» ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀº Çϳª ¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥; µÑ ÁßÀÇ Çϳª°¡ ¸¸µé¾îÁø ¸»ÀÌ´Ù.
   Çѱ¹ °ú°ÅÀÇ ÁÖÃåµ¹Àº Çѱ¹¸»ÀÌ´Ù.  ÀϺ»ÀÇ °¡Àå ¿À·£ µÎ°³ÀÇ ¿ª»çÃ¥Àº, Çѱ¹ À̶ó´Â ÀϺ»ÀÇ °ú°Å¸¦ ¼û±â±â À§Çؼ­, ÀϺ»¸»À» ¸¸µç °ÍÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

[ II ]. °í»ç±âÀÇ Ã¹ÁÙ.
ô¸ò¢ôøÛ¡ñýãÁ, åÚÍÔô¸ê«à÷ãêÙ£, ô¸ñýåÙñéñ«ãê. ýºÍÔù»ô¸éöä¹Ø«. ù»üùó®.
   °í»ç±â º»¹®ÀÇ Ã¹ÁÙÀº ¾È¸¸·Á°¡ ÇÑ ÀÏÀÇ Áø¼ö´Ù.  ÀÌ ÁÙÀÇ ¸¶Áö¸· ¿­ÀÚ´Â ÀÛÀº ±ÛÀÌ´Ù.  À̵éÀº ù¹ø° ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡±¶ó´Â ÁÖ±â(ñ¼ÑÀ)ÀÌ°í; ÀÌÁ¦ºÎÅÍ, ÇÏ´Ãõ (ô¸)À» ýº*À¸·Î ¾Æ¸¶(ä¹Ø«)¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °¡¸£Ä£´Ù.  ±×·¡¼­, ¾Æ¸¶´Â óÀ½ À¸·Î ±â·Ï µÈ ÀϺ»¸»ÀÌ´Ù.  ¸¶Áö¸· ¼¼ ±ÛÀÚ, ÇÏÈ¿Â÷(ù»üùó®)´Â Æò¹üÇÏ°Ô º¸ÀÌÁö ¸¸Àº ¾È¸¸·ÁÀÇ ÁÖ±âÀÇ ¿äÁ¡À» ³¡¸Å±ä´Ù.
   ù»(¾Æ·¡) üù(¹è¿ì´Ù) ó®(ÀÌ°Í).  ÇÕÄ¡¸é ¶æÇϱ⸦ ¡°ÀÌ ±ÔÄ¢À» ¾Æ·¡¿¡¼­ µû¸£¶ó.¡±  
ª°Ô Àß³ª ¸»ÇßÀ¸³ª, ¾ð¾îÇÐÀû ½Ã±âÀÇ ´Ü°è¸¦ ÇÑÀÚ ¼®ÀÚ·Î ¶È¶ÈÈ÷ ´ÙÁüÇÑ °ÍÀÌ´Ù.  
¶Ç ÇϳªÀÇ ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡±ÀÇ ÁÖ±â´Â ¡°À½À¸·Î Àд´Ù(ì¤ëå)¡±Àε¥, ÀÌ°ÍÀº ¡°ÀϺ» ¸»·Î ¸»ÇÑ´Ù(ýºéö)¡±º¸´Ù ÈξÀ ´õ ¸¹´Ù.            °í»ç±âÀÇ ÁÖ±â: ¨çýºéö, ¨èì¤ëå.
          *Çѱ¹¿¡ °üÇÑ ±Û¿¡¼­, ýºéöÀº ¡°Çѱ¹¸»·Î ¸»ÇÑ´Ù¡±¸¦ ¶æÇÏ°Ô µÈ´Ù.
   ¡°ÀÌ ±ÔÄ¢À» ¾Æ·¡¿¡¼­ µû¸£¶ó(ù»üùó®)¡±¸¦ ÀÌ µÎ °¡ÁöÀÇ ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡±¿¡ ´Þ¾Ò ´Âµ¥, ÁÖ·Î °í»ç±âÀÇ Ã³À½¿¡ ÀÖ°í, ÃæºÐÈ÷ µÇÇ®ÀÌ ÇÑ ´ÙÀ½¿¡´Â ÁÙ¾îµç´Ù.  ÀÌ ¼¼°³ÀÇ ÇÑÀڴ ªÀº ¸»ÀÌÁö¸¸Àº ¸ÚÀÖ°Ô ±ÍÇÑ ¸»ÀÌ´Ù.  ÀÌ°ÍÀº, »õ¸»ÀÌ Á¦ÀÛµÈ °ÍÀ» ¸»ÇÒ ¶æÀ» Ç°°í, ÀÚ¸® ÀâÀº °áÁ¤Àû Áõ°ÅÀÇ ½Ç¸¶¸®ÀÌ´Ù.  ÀϺ»¸»ÀÇ ±â¿øÀ» ãÀ» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°Ô µÆ´Ù.  °í»ç±â ¹ø¿ªÀº ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡±¸¦ ´Ù »°À¸´Ï, ÀÌ ÀÛÀº ¿­°³ÀÇ ÇÑÀÚ´Â ¹ø¿ªµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.  ±×·¸³ª, °í»ç±âÀÇ Çѹ® ¿øº»¿¡´Â À̵éÀÌ ´Ù ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
   ÀϺ»±âÀÇ Ã³À½¿¡¼­, ù»üùó®´Â ËË(¸ðµÎ)¸¦ ´Þ°í ù»ËËüùó®°¡ µÈ´Ù.  ÀÌ µÎ¸»Àº,  ¼­·Î À̾îÁö´Â °ÍÀÌ ½±°Ô º¸ÀÌ°í, ÀÌ Èä³» ³¾ ¼ö ¾ø´Â ¸»·Î µÎÃ¥À» ¦ÁöÀº, ¾È¸¸·Á ¸»°í´Â, µ¹¾Æ°¥µ¥°¡ ¾ø´Â ¸»µéÀÌ´Ù.  
   °í»ç±â¿¡¼­, ù»üù󮸦 ù±Ç¿¡´Ù 39¹ø ³Ö°í, Á¦2±Ç¿¡ ´Ù¼¸¹ø, ¸¶Áö¸·ÀÇ Á¦3±Ç¿¡ µÎ¹ø ³Ö¾ú´Ù.  ÀÌ °æÇâÀº ÀϺ»±â¿¡ ±×´ë·Î 옯°ÜÁ®¼­, ù»ËËüùó®°¡ ´Ü µÎ¹ø Á¦1±Ç¿¡ (30±ÇÁß) ³ªÅ¸³­´Ù.  À̰͸¸ º¸¾Æµµ, °í»ç±â¿Í ÀϺ»±â´Â µÑ ´Ù ¾È¸¸·Á°¡ ¾´ °ÍÀÌ Æ²¸² ¾ø´Ù.
   ù¹ø° ù»ËËüù󮸦, ÀϺ»±âÀÇ Ã³À½¿¡¼­, AstonÀÌ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀ», ±×´ë·Î º¸ÀδÙ.
øµûù為ãê. ûÜÏÐßÈØ¡ðî. ò¸ÏþèØðî. í»æ®èØÙ¤. ܽýºÚ¸ËáÔõå¥. ù»ËËüùó®.
Now this became transformed into a God, and was called Kuni-toko-tachi no Mikoto.  ¡°The character ðî is used owing to the extreme dignity of this Deity.  For the others the character Ù¤ is used.  Both are read Mikoto.  This rule is followed below.¡±4      
   µÎ¹ø° ù»ËËüùó®´Â ìíÜâ, ó®éöå­Ø«Ôù.ù»ËËüùó®2 ÀÇ ³¡¿¡ ÀÖ´Ù.  ÀÌµé ¿­ÇÑ°³ÀÇ ÇÑÀÚ´Â ÀÛÀº ±ÛÀÌ´Ù.  ìíÜâ(ÀϺ»), ó®éö(ÀÌ°ÍÀº ¸»ÇÑ´Ù) å­Ø«Ôù(¾ß¸¶µµ). ù»(¾Æ·¡) ËË(¸ðµÎ)üù(¹è¿ì´Ù)ó®(ÀÌ°Í).  ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ÀϺ»ÀÇ À̸§Àº ¾ß¸¶µµ´Ù.  
   °í»ç±â´Â ô¸ò¢(ÇÏ´Ã/¶¥)À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ°í 奷Π³¡³ª´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀº õÀÚ¹®°ú ¶È °°´Ù.  ÀÌ ¼¼°³ÀÇ ÇÑÀÚ(ô¸ò¢å¥)¸¦ °í»ç±â¿¡ ¸ÚÁö°Ô ±ò¾Æ ³õÀº °ÍÀ¸·Î, ÀϺ»¸»À» ¸¸µå´Âµ¥ õÀÚ¹®µµ ½è´Ù´Â Áß¿äÇÑ Åë½ÅÀ» ³²°å´Ù.

[ III ]. ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù.¡±
   ¾È¸¸·Á´Â °í»ç±â¿Í ÀϺ»±â¿¡ ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡±ÀÇ ¸¹Àº Áֱ⸦ ³²°Ü ³õ¾Ò´Ù.  °í»ç±â¿¡¼­´Â, 330°³ °¡·®ÀÇ ýºéö°ú ì¤ëåÀ¸·Î ±âº»ÀûÀÎ ¸»ÀÇ ¹ßÀ½À» °¡¸£ÃÆ´Ù.                
ÀÌ µÎ °¡ÁöÀÇ ÁÖ±â´Â ÀϺ»±â¿¡¼­´Â ÇϳªÀÇ ó®éöÀ¸·Î Ãß·ÁÁø´Ù.  ýºéö, ì¤ëå¡æó®éö.
   ô¸Àº ¿µ¾îÀÇ ¡°A¡±¿Í °°Àº °ÝÀε¥; ¾È¸¸·Á´Â Çѹ®ÀÇ °íÀüÀ» Àд ¼±ÅÃµÈ À¯½ÄÃþ µé¿¡°Ô ÇÏ´ÃÀº ÀϺ»¸»·Î ¾Æ¸¶¶ó°í °¡¸£ÃÆ´Ù.  ½Åµµ(ãêÔ³)ÀÇ ÃÖ°í½ÅÀÌ ¾Æ¸¶µ¥¶ó½º (ô¸ðÎ)Àε¥, ÀÌ ¿©½Å(åüãê)Àº °í»ç±âÀÇ Ã¹ÁÙÀÌ ô¸À» ¾Æ¸¶¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù°í °¡¸£Ä¡±â Àü¿¡´Â ÅÂ¾î ³¯ ¼ö ¾ø´Ù.
   ¾È¸¸·Á´Â ´õ °¡¸£ÃÆ´Ù: ¶¥(÷Ï)¡æÂêÂî, ±¸¸§(ê£)¡æ±¸¸ð, ¹Ù¶÷(ù¦)¡æ°¡Á¦, ³º´Ù (ßæ)¡æ¿ì¹«, µî.  ÀϺ»±â¿¡´Â 310°³¸¦ ³Ñ´Â ó®éöÀÌ ÀÖ´Ù, °ÅÀÇ ´Ù°¡ °£´ÜÇÑ ¸»·Î, ¿À´Ã³¯¿¡´Â ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡±°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ¸»µéÀÌ´Ù.    
   ÀϺ»±âÀÇ ½Å´ë(ãêÓÛ)¿¡¼­ º¸±â¸¦ ²¨³½´Ù: ³ô°í ±ÍÇϽŠºÐ(ðî, Ù¤)¡æ¹Ì²¿µµ, ³ª¶ó(国)¡æ±¸´Ï, »ç³»¾ÆÀÌ(á´Ñû)¡æ¿Àµµ²¿, °ÔÁý¾Ö(á´åü)¡æ¿Àµµ¸Þ, ½Å(ãê)¡æ°¡¹Ì, ÀþÀº(á´)¡æ¿Í±î, »õ³¢(縄)¡æ³ª¿Í, µ¹(à´)¡æÀ̽Ã, ¶Ë(ÝÐ)¡æÄí¼Ò, ±¸½½(è¬)¡æ´Ù¸¶, »¡°£(îå)¡æ¾Æ±î, Ç®(õ®)¡æ±¸»ç, Ä®(Ëý)¡æÂê·ç±â, ³Ì(ûë)¡æ¹Ì´Ù¸¶.  
   ÀÌ ¸»µéÀÌ Àü¿¬ µé¾îº» ÀÏÀÌ ¾ø´Â »õ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï°í¼­´Â, ±³À° ¹ÞÀº ÀϺ»»ç¶÷ Ä¡°í ÀÌ·± ±âÃÊÀûÀÎ ¸»ÀÇ ¹ßÀ½À» ¹è¿ö¾ß ÇÒ »ç¶÷Àº ¾ø´Ù.  ÀϹÝÀûÀ¸·Î, ¿ª»çÃ¥Àº ±âÃÊ ÀûÀÎ ¸»ÀÇ ¹ßÀ½À» °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê´Âµ¥, ÀϺ»ÀÇ µÎ ¿ª»õÃ¥Àº ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.  
¡Ø ¸¸¾à¿¡, ÀϺ»¸»ÀÌ ¹ú½á ÇϳªÀÇ ÀÚ¸®ÀâÈù ¸»À̾ú´Ù¸é, ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡± ¶ó´Â ÁÖ±âµéÀº ¾î¸®¼®Àº ÁþµéÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù.
   ¡°ìé(1. Çϳª)¡æÈ÷µµÂꡱ¸¦ °ñ¶ö¼­, °í»ç±â¿¡¼­ 28ȹ(ÝïÔôÔ´), ÀϺ»±â¿¡¼­´Â 30ȹ(Ýñ÷ÂÓù)À¸·Î µÇÇ®ÀÌ Çß´Ù.  °¡Àå ½±°í, ÀÚÁÖ ¾²´Â ¸» ¡°Çϳª(ìé)¡±¸¦ µÎ°³ÀÇ ¿ª»çÃ¥¿¡¼­ °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀº »õ¸»À» Á¦ÀÛÇÑ °ÍÀ» ¾Ë¸®´Â °¡Àå ÁÁÀº º¸±âÀÌ´Ù.    
   °í»ç±â¿Í ÀϺ»±â¿¡ ÀÖ´Â, ¼ö¹éÀÇ ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡±´Â ÁÖ±â´Â, ÀϺ»¸»ÀÌ Á¦ÀÛµÈ ¸»À̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¸° »ç¶÷ÀÇ Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â °á½ÉÀ» º¸¿© ÁØ´Ù.  À̵é Áֱ⸦ ³ÖÀº »ç½ÇÀº µû·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.  ±×·¯³ª, ¿©·Á ¼¼±â¸¦ ÅëÇؼ­, ÇÐÀÚµéÀÌ ÀÌ°ÍÀ» ¾Ë¾Æ ì±âÁö ¸øÇß´ÂÁö, ¶Ç´Â ÀÌ°ÍÀ» ¾Ë¸é¼­ ÀϺ» ±¹¹Îµé·ÎºÎÅÍ °¨Ãß°í ÀÖ¾ú´ÂÁö°¡ ¹®Á¦´Ù.  Áõ°Å´Â ÈÄÀÚ¸¦ °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù; ¿Ö³Ä Çϸé, ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡±ÀÇ ÁÖ±â´Â °í»ç±âÀÇ ÀϺ»¸» ¹ø¿ª¿¡¼­ ´Ù »°À» »Ó ¾Æ´Ï¶ó; À̵éÀ» »« ÀÌÀ¯ ÀÚü´Â Àß ÁöÄÑÁø ÃÖ°í±ÞÀÇ ºñ¹ÐÀÌ´Ù.
   ¾È¸¸·Á´Â ÀϺ»¸»ÀÇ ±â¿øÀº 1,300³â ÀÌÀüÀ¸·Î ´õ °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡Áö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ±Û·Î ³²°å´Ù.  ÀÌ°ÍÀº ÀϺ»¸»ÀÇ ±â¿øÀ» °øºÎÇϴµ¥, ±× ¸ÇóÀ½ ÀÚ¸® ¸Å±èÀÌ  ¿ª»çÀû ¿¬´ë¿¡¼­ Àß º¸ÀÌ´Â, µçµçÇÑ ¹Ø¹ÞħÀÌ´Ù.

[ IV ]. õ¼Õ°­¸²ÀÇ Á¶Ä¢ (ô¸áÝ˽×üÀÇ ðßöÏ)1,3
   Çϴÿ¡¼­ ³»·Á¿Â ÈÄ, ´Ï´Ï±â-³ë-¹Ì²¿µµ´Â ¼±¾ðÇϱ⸦: ¡° ∙ ∙ ∙ ∙ À̶¥Àº Çѱ¹À» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ¸´Ï∙ ∙ ∙ ∙ ¡±¶ó°í Çß´Ù.  ÀϺ» ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ ðßöÏ¿¡ ÀÖ´Â Çѱ¹À» ¸÷½Ã ½È¾î Çß´Ù.  ¸ðµµ¿À¸®(ÜâËÜëñíþ. 1730¡­1801)´Â ùÛÏÐÀ» ÍöÏÐÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í,
膂ñýÍöÏÐ (µîÀÌ Çæ¹þÀº ºó ³ª¶ó), ÍöÏÐöÎÝÕÙ¾ñýò¢(¶¥ÀÌ ¸Þ¸»¸¥ ºó ³ª¶ó), µîÀ¸·Î ¾ïÁö ¼³¸í±îÁö ºÙ¿´´Ù.9   Chamberlain (1850¡­1935)Àº ¸ðµµ¿À¸®¸¦ ²Ù¢À¸¸é ¼­: ¡°ùÛ is Korea.¡±  ∙ ∙ ∙  ¡°There is no excuse for so dishonest a treatment of the text he undertakes to commentate.¡±3   ¸ðµµ¿À¸®´Â 34³â °É·Á¼­ ͯÞÀÑÀ îî(44±Ç)À» ½è´Ù.9  ÀÌ°ÍÀ¸·Î,  ±×´Â ÀϺ»ÀÇ ÞÌÓÞÏÐùÊíºÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÈ´Ù.  ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ±×ÀÇ µÚ¸¦ µþ¾Ò´Ù.  ´Ù²²´Ù (Ùëï£éÞÑÎ)´Â ùÛÏÐÀ» ú­èâ·Î Çß°í, »çÀÌ°í¿À (à¤úÁãá˵)¿Í ÇϽº´Ù(æåï£ à¼Ù¥)´Â ´õ ³ª°¡¼­, ùÛÏÐÀ» Áö¿ö ¹ö·È´Ù.11   ÀÌ°ÍÀº ¡°Çϱ¹ ÜúïÒñ«ëù¡±ÀÇ12 ÁÁÀº º¸±âÀÌ´Ù.  ±×µéÀº ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ë·ÂÀº ´Ù ÇßÁö ¸¸, ÀÌ ùÛÏÐÀ» Á¶Ä¢(ðßöÏ)¿¡¼­ Áö¿ï ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù.  ±×µéÀº ÀúÈñµéÀÇ ¡°Çѱ¹À̶ó´Â °ú°Å¡± ¸¦ °¨Ãâ·ª°í ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.8,11,13,14,15,16   ±¸¶ó³ë(1996)1¿Í Âê±â´Ù(1994)17 ´Â ùÛÏÐÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹ø¿ªÇϸ鼭, ¸ðµµ¿À¸®°¡ ²ÒÇÑ ÁþÀ» ¹«È¿·Î Çß´Ù.
   º¹½ÀÀ¸·Î, ó®ò¢íºú¾ùÛÏÐÀº: ó®(ÀÌ) ò¢(¶¥) íº(Àº) ú¾(¹Ù¶óº¸´Ù) ùÛÏÐ(Çѱ¹).
´Ï´Ï±â-³ë-¹Ì²¿µµ´Â »õ ¶¥À» À̶¥(ó®ò¢)À̶ó°í ºÒ¸£°í, ÀÚ±âÀÇ °íÇâÀ» ùÛÏÐÀ̶ó Çß´Ù.  ¾ÆÁ÷ ÀϺ»À̶ó°í ºÒ¸£´Â ³ª¶ó°¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.  ¸ðµµ¿À¸®°¡ ´Ù¸¥ Ã¥¿¡ ´Ù µé¾î ÀÖ´Â ð߸¦ Áö¿ï °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù°í, ChamberlainÀº ¸»Çß´Ù.3   ±× ÀÌÀ¯´Â ðß (ß¾Öµ)°¡ ÀÓ±ÝÀÇ ¼±¾ðÀ» ¶æÇÏ°í, ÀϺ» ¿Õ½ÇÀÇ Á¶»óÀº Çѱ¹ »ç¶÷À̶ó´Â »ç½Ç¸¦ °¡¸£Ä¡°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.  
   ÀÌ·± ¹Ý-Çѱ¹Àû ŵµ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô À̾îÁ³´Ù.  °£´ÜÈ÷, Çѱ¹ »ç¶÷À̶ó°í ºÎ¸£¸é µÉ °ÍÀ»; ¡°±â¸¶¹ÎÁ·,¡±18  ¡°µ¿¾Æ¼¼¾Æ ´ë·ú¿¡¼­ Çѹݵµ¸¦ °ÅÃÄ À̹ÎÇØ ¿Â »ç¶÷µé,¡±19  ±×¸®°í ¶Ç ÁÖÁ¦´Â °°Áö¸¸ ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î Çß´Ù.  
   °¡¸ð(ùÅÙò真æÐ. 1697¡­1769)¿Í ±×ÀÇ Á¦ÀÚ ¸ðµµ¿À¸®´Â ¼ÓÀϺ»±â°¡ °í»ç±â¸¦ ¿ª»ç¿¡¼­ Áö¿ìÁö ¸øÇÑ °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù.  ±×µéÀº ¿Ö ÀϺ»ÀÇ Áö¹èÀÚµéÀÌ 8¼¼±â ¸»¿¡ ¹ú½á ÀÌÃ¥À» ¹Ì¿öÇß´ÂÁö¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù.  ±×µéÀº, ÀϺ»ÀÇ °ú°Å´Â Çѱ¹À̶ó´Â °ÍÀ», °í»ç±â°¡ ÀϺ»±âº¸´Ù ´õ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù.  ±×¸®°í, ÀϺ»±â°¡ ±× ¦ÀÎ °í»ç±â¸¸ ¾øÀ¸¸é, ´Ù·ç±â°¡ ´õ ½¬¿öÁú °ÍÀ̶ó°í ¹Ï¾ú´Ù. °í»ç±â´Â À§Á¶ ¹®¼­¶ó´Â ¸»À» óÀ½À¸·Î ²¨³½ °ÍÀÌ °¡¸ð¿´´Ù.  °í»ç±â¸¦ Áö¿ï ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í´Â, ÀÌ°ÍÀº ¿ª»çÃ¥ÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹Î°£Àü¼³À̶ó°í ¸»À» ¹Ù²Ù¾ú´Ù.  
¸ðµµ¿À¸®°¡, ±×ÀÇ Ã¥, °í»ç±âÀü(ͯÞÀÑÀîî)9ÀÇ îîÀ¸·Î, Çѳª¶óÀÇ ¸Ç óÀ½ ¿ª»çÃ¥À» ÇϳªÀÇ Àü¼³Ã¥À¸·Î ³»·Á±ðÀ»·ª°í ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

[ V ]. ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù (¼ø¼öÇÑ ÀϺ»¸»).
   ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù´Â ½Å´ë(ãêÓÛ)ºÎÅÍÀÇ ¼ø¼öÇÑ ÀϺ»¸»·Î¼­, ¿Ü±¹¾îÀÇ ¿µÇâÀ» ÀüÇô ¹ÞÁö ¾ÊÀº ¸»À̶ó°í ÇÑ´Ù.  ÀÌ ¸»¿¡¼­, ¼À¾¾¿Í ´Ù¸¥ ±âÃÊÀûÀÎ ¸»ÀÌ ¸¹ÀÌ ºüÁ³´Ù.  
À̸»ÀÇ ¼À¾¾, È÷µµÂê(1), ÈÄ´ÙÂê(2), ¹ÌÂê(3)´Â µµ¿À(10)±îÁö ¹Û¿¡ ¿Ã¶ó°¡Áö ¸øÇÑ´Ù.  ¾Æ¹« ³ª¶ó¸»¿¡¼­³ª, ¿¬¼Ó¹øÈ£´Â ¿­(10)¿¡¼­ ³¡³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.  ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹ÙÀÇ ¼À¾¾´Â º»ÁúÀûÀ¸·Î À߸øµÈ ¸»ÀÌ´Ù.  ÀϺ»»ç¶÷µéÀº ÀúÈñ°¡ Áß±¹¸»·Î ¼ÀÀ» ¼¼°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¸ô¸£°í ÀÖ´Ù.
   ÀÌ ¸»¿¡ ¾ø´Â ±âº»ÀûÀÎ ¸»ÀÌ ¸¹´Ù.  Áß±¹¸»¿¡¼­ ¿Â ¿Ü·¡¾îµéÀ» º¸ÀÚ: ´À³¤´Ù (°£Áî·ç Êï), ¹Ï´Â´Ù(½ÅÁî·ç ãá), »ç¶ûÇÑ´Ù (¾ÆÀ̽º·ç äñ), ¿ÀÁò´©´Ù (¼î¿Àº¥½º·ç á³øµ), ¶Ë´©´Ù(´ÙÀ̺¥¿À½º·ç ÓÞøµ), ¾Ã(¼¼À̲¿¿À àõÎß), °¡·¡(´Ü ÓÃ), ³ªºñ(쬬¿À ïÊ), ²Ü(¹ÌÂê ÚÌ), ¸ùµÕÀÌ(º¸¿À Üê), ÁÙ(¼¾ àÊ), ±Û(Áö í®), µû·Î(º£Âê ܬ), ¹ä±×¸© (Àð¿Ï ó±èÏ), ÀÚ¸®(¼¼³¢ à¬), µî.  ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù¿¡´Â, ÀÌ·± ¸»µéÀÇ °³³äÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ» ¶æÇϳª; ½ÇÁ¦·Î, ÀÌ·± ¸»ÀÌ ¾ø´Â ³ª¶ó´Â ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ¸´Ï, ¡°½Å´ë(ãêÓÛ)·Î ºÎÅÍÀÇ ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù¡± ¶ó´Â °³³ä ÀÚü°¡ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.      
   ÀÌÂ÷´ëÀü ÀÌÈÄ¿¡ ÀϺ» ¹®ºÎ¼ºÀÌ, ±× ³»¿ëÀº ±×´ë·Î µÐä, ÀϺ»¿ª»ç¸¦ 2,600³â ¿¡¼­ 1,800³âÀ¸·Î ÁÙ¿´À» ¶§, ½Å´ë´Â ¿ì¸® ¼¼´ë¿¡ 800³âÀ̳ª °¡±î¿Í Á³´Ù.  À̰͸¸ Çصµ, ÀϺ»¿ª»ç´Â À߸ø °¡¸£ÃÄ Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ½º½º·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.  ÀϺ»¿ª»ç´Â 1,500³âµµ ¾È µÈ´Ù°í ÁÖÀå ÇÏ´Â ÇÐÀÚµéÀÌ ¸¹´Ù.
   ¹éÁ¦ »ç¶÷, ¾ÆÁ÷±â(ä¹òÁÐ÷)¿Í ¿ÕÀÎ(èÝìÒ) ¹Ú»ç°¡, ¼­±â 404³â°ú 405³â¿¡ °¢°¢, »õ ¶¥¿¡ µµÂøÇÏÀÚ ¸¶ÀÚ, ÀÀ½Å(ëëãê)ÀÇ È²ÅÂÀÚ(ÈÄÀÇ ìÒÓì)ÀÇ ¼±»ýÀÌ µÈ´Ù.1,2  
¾ÆÁ÷±â¿Í ¿ÕÀÎ ¹Ú»çÀÇ À̾߱Ⱑ °í»ç±â¿Í ÀϺ»±â µÎ Ã¥¿¡ ´Ù ¿Ã¶ó ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Áß¿äÇÑ ¶æÀ» °®ÀδÙ.  ÀÌ°ÍÀº ½Å´ë¶ó´Â ½Ã±â¿¡¼­ ±×¸® ¸Ö¸® ¶³¾îÁöÁö ¾ÈÀº ¶§ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù.  ±×µéÀÌ ¿Õ½Ç »ç¶÷µé°ú °°Àº ¸»À» Çß´Ù´Â °ÍÀº Ʋ¸² ¾ø´Â ÀÏÀÌ°í; ±× ¸»Àº Çѱ¹¸»À̾ú´Ù°í º¸¾Æ¾ßÇÏ´Â ±î´ßÀº, ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù´Â ½ÅµéÀÇ ¸»·Î¼­´Â ½Ç°ÝÇß°í, Áß±¹¸»Àº ¸»ÀÇ ¼ø¼­°¡ Àü¿¬ ´Ù¸¥ ¿Ü±¹¸»À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
   Çѱ¹¸»°ú ÀϺ»¸»ÀÌ ¾ó¸¶³ª °¡±î¿î ¸»ÀÌ µÅ¾ß Çϴ°¡¸¦ ã±â À§Çؼ­´Â 2,000³â  Àü¿¡ °¥¶óÁø ¿µ¾î¿Í µ¶ÀϾ º¸¸é µÈ´Ù.20   1,300³âµµ ¾ÈµÇ´Â °Å¸®¸¦ °®ÀÎ Çѱ¹ ¸»°ú ÀϺ»¸»Àº ¿µ¾î¿Í µ¶ÀϾîÀÇ °Å¸®º¸´Ù ÈξÀ °¡±î¿Í¾ß Çϴµ¥, ½ÇÁ¦·Î´Â ±× Á¤ ¹Ý´ë´Ù.  ±âÃÊ ³¹¸» 200 °³¸¦ ºñ±³ÇÏ´Â ¾ð¾î¿¬´ëÇÐ (Morris Swadesh) Àº Çѱ¹¸» °ú ÀϺ»¸»ÀÇ °Å¸®¸¦ 7,000¡­10,000 ³âÀ¸·Î ÃøÁ¤ Çß´Ù.20  
Table 1.
English        father        mother        sun        moon        star        fire        water        
German        Vater        Mutter        Sonne        Mond        Stern        Feuer        Wasser        
Korean        ¾Æ¹öÁö        ¾î¸Ó´Ï        ÇØ        ´Þ        º°        ºÒ        ¹°        
Japanese        ÂîÂî        ÇÏÇÏ        È÷        Âê³¢        È£½Ã        È÷        ¹ÌÁî        

   À§ÀÇ Ç¥¿¡¼­, ÇÑ-ÀÏ µÎ³ª¶ó ³¹¸»µéÀº ÀÌ °Å¸® ÃàÁ¤¿¡ Ÿ´ç¼ºÀ» ÁØ´Ù.  ¶Ç, 7,000¡­10,000³âÀº Cavalli-Sforza °¡ ÇÏ´Â ¸»¿¡ ¸Â´Âµ¥, ±×´Â: 5,000¡­10,000 ³âÀ» Áö³ª¸é, ¾Ë¾Æ º¼¼ö ÀÖ°Ô ´àÀº ¸»Àº 10% ¶Ç´Â ±× ÀÌÇ϶ó°í Çß´Ù.21
   ë¶îîí­Í§ÖªÓñ´Â °ÅÀÇ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Âµ¥, åëåÞ֪ͧÓñ´Â µé ÇØ°áµÇ¾ú´Ù.  ¿Ï¼ºÇÑ ¾ð¾î°è¿­µµ ¾øÀ̵µ, À¯ÀüÀÚ°è¿­µµ´Â ¿ì¸®°¡ °®ÀÌ°í ÀÖ´Â ¾ð¾î°è¿­µµ¿Í ºñ±³ ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù.21,22   ¾ð¾î¿Í À¯ÀüÀÚÀÇ °è¿­µµÀÇ ºñ½ÁÇÔÀº ¿ì¿¬À¸·Î º¸±â¿¡´Â Áö³ª Ä¡´Ù.22   ±×·¯³ª, ÀÌ°ÍÀº Çѱ¹¸»°ú ÀϺ»¸»¿¡´Â ¸ÂÃß¾î ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.  ¸»ÀÇ ¼ø¼­(¹®¹ý)´Â ¶È °°À¸³ª,10 ¾öû³­ ³¹¸»ÀÇ °Å¸®(¸¸³â ±îÁöÀÇ)°¡ ÀÖ´Ù.  ÀÌ ¡°µ¹¿¬º¯ÀÌ¡±(ÔÍæÔܨì¶)´Â °í»ç±âÀÇ Ã¹ÁÙÀÌ ¼³¸íÇÑ´Ù.
   ÀÚ¿¬ ȯ°æ¿¡¼­´Â, ¹®¹ýÀÌ ³¹¸»º¸´Ù º¯È­¿¡ ´õ ÀúÇ×ÇÑ´Ù.21   ÀϺ»¸»Àº ÀÌ·± ¿¹ÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ °ÍÀ» ´ëÇ¥ÇÑ´Ù.  ÇÐÀÚµéÀº ¹®¹ýÀº ±×´ë·Î ³ö µÎ°í, ÀϺ»¸» ³¹¸»Àº °ÅÀÇ ¸ðµÎ¸¦ Åëä·Î ¹Ù²Ù¾ú´Ù.  »õ¸»Àº Çѱ¹¸»À» ÇÏ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ¾Ë¾Æ µéÀ» ¼ö ¾øÀ¸³ª, ÀϺ»¿¡ ÀÖ´Â ±¹¹ÎµéÀÌ ½±°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.  ÀÌ ¸ñÀûÀ¸·Î´Â, »õ·Î¿î ³¹¸»ÀÌ¸é µÈ´Ù.  ¹®¹ýÀº Á¶²ûÀÌ¶óµµ ¹Ù²Ù¸é, »õ ¸»À» ¹è¿ì±â°¡ ´õ Èûµé°Ô µÈ´Ù.    ÀÌ µÎ¸»ÀÇ °Å¸®´Â 1,300³âµµ ¾ÈµÈ´Ù´Â ¿ª»çÀû Áõ°Å¿¡µµ ºÒ°íÇÏ°í, Àϸ¸³â ¼³À» °íÁýÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ¸î ÀÖ´Ù.20  ¶Ç, ¸»±Í½Å(åëÖÄ)ÀÌ ÇϳªÇϳªÀÇ °¡³ª¿Í ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù¿¡ ±êµé°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ÀÌ ¸»ÀÇ ±â¿øÀº ¸ø ã´Â´Ù°í ¹Ï´Â »ç¶÷µéµµ ¸¹´Ù.
   ±× ¹Ý¸é¿¡, 1,300³â(¿ª»ç)Àº 7,000¡­10,000³â°ú ¼­·Î ¹Þ¾Æ µéÀÏ ¼ö°¡ ¾øÀ¸´Ï, ÀÌ µÎ ³ª¶óÀÇ ³¹¸»ÀÇ °Å¸®°¡ ½ÇÁ¦·Î Àϸ¸³âÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼º ¸¶Àú °è¼ÓÇؼ­ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù.24
   ÀÌ µÎ³ª¶ó ³¹¸» »çÀÌ¿¡, Àϸ¸³â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °Å¸®°¡ 1,300³âµµ ¾ÈµÇ´Â »çÀÌ¿¡, »ý°å´Ù´Â º¯È­´Â ¾öû³ª°Ô Å« °ÍÀÌ´Ù.  ÀÌ°ÍÀº ¼øÁ¶·Ó°Ô ´Ã¾î³ª´Â ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÁøÇàÀÌ ¾Æ´Ï°í, ÅëƲ¾î °©Àڱ⠻ý±ä ÀÏÀÌ´Ù.  ÀÌ·± Å©±âÀÇ º¯È­´Â ¿À·ÎÁö ³¹¸»ÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµÎ¸¦ ÇÑÆÇ¿¡ ¸ù¶¥ °¥¾Æ¾ß¸¸ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.  ±×·¯´Ï, ÀÌ µÎ ³ª¶ó¸»ÀÇ
³¹¸»À» ¸¶Ã߾ µÎ ¸»ÀÇ Ç÷¿¬°ü°è¸¦ ãÀ»·ª°í ÇÏ´Â ³ë·ÂÀº ¶æÀÌ ¾ø´Ù.  ¾È¸¸·ÁÀÇ
°¡¸£Ä§À» ³õÄ£ ¾ð¾îÇÐÀÚµéÀº ¾î¸¶¾î¸¶ÇÏ°Ô Å« ³¹¸»ÀÇ º¯È­°¡ ÀϺ»¸»ÀÇ ±â¿øÀ» ã´Â ¿­¼è¶ó´Â °ÍÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇß´Ù.  ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀϺ»¸»ÀÇ ±â¿øÀ» °øºÎÇß´Ù.
1. W. G. AstonÀº ¸»Çϱ⸦(1879):25 Çѱ¹¸»°ú ÀϺ»¸»Àº, ¹®Àå ¼ÓÀÇ ³¹¸» ¼ø¼­°¡  
    ¶È °°´Ù.  µÎ ³ª¶ó ¸»ÀÌ ¾ÆÁÖ °¡±î¿î °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.  ±×·¯³ª, °øÅëµÇ´Â ¼À¾¾ ¾øÀÌ  
    ´Â, µÎ ¸»À» °°Àº Á¶¿¡ ³ÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù.  ´Ù½Ã ¸»Çϸé, ÀÌ µÎ¸»Àº ¾ÆÁÖ °¡±õ±âµµ
    ÇÏ°í ¸Ö±âµµ ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.  AstonÀÇ ÀÌ·± ¸ð¼øÀº, ±×°¡ ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹ÙÀÇ
    ¿¬¼Ó¹øÈ£´Â, ¿­(10)¿¡¼­ ³¡³­´Ù´Â °ÍÀ» ¸ô¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.  ÀÌ°ÍÀ» ¸ô¸¥ °ÍÀº
    ±×»ÓÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡, ¶È °°Àº ºñÆÇÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µéµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Þ°ÔµÈ´Ù.  
2. Ural-Altaic, Proto-Altaic, Altaic, Proto-Puyeo, Proto-Puyeo-Koguryeo  
    -Paekche, Proto-Three Han-Silla, Peakche, Korean, Turkic, Austro-
    Asiatic, Malayo-Polynesian, Tibeto-Burmese, Lepcha, Indo-European,      
    Dravidian, Basque, Persian, Sumerian, Austronesian substratum, Altaic  
    superstratum, Austronesian-Altaic hybrid.  À§ÀÇ ¸¹Àº ¼³µéÀº È«¿øÅÃ13 °ú    
    Shibatani26°¡ Ã߸° °ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çß´Ù.
3. Èñ¶ø¾î,20  ¿µ¾î,27  ¸»±Í½Å(åëÖÄ. °íµµ´Ù¸¶).28  




[ VI ]. ÀϺ»¸»ÀÇ ¿©·¯ ¹®Á¦.
1.        Áß±¹¸» ¼À¾¾´Â(ìé¡­ä¨) ¸ðµÎ ´ÜÀ½ÀýÀÌ´Ù.  ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹ÙÀÇ ¼À¾¾´Â ´õ »ìÆì  
   ¾ß ÇÑ´Ù: È÷µµÂê(1), ÈÄ´ÙÂê(2), ÀÌÂêÂê(5), ³ª³ªÂê(7), °í°í³ëÂê(9).  ÀÌ·± ¼À¾¾    
   ´Â ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼­ ¾²±â¿¡´Â ³Ê¹« ±æ´Ù.  À̵éÀº, »õ¸»ÀÌ ¿©¹°±â Àü¿¡ µé¾î¿Â,  
   ÇÑÀÚ¼ö»ç¿Í ´ÙÅø¼ö ¾ø¾ú´Ù.  µµ¿À¾Æ¸¶¸®-È÷µµÂê(11), Âî¾Æ¸¶¸®-¹ÌÈ£¾Æ¸¶¸®-        
   ¾ß¼Ò¾Æ¸¶¸®-ÀÌÂêÂê(1,385), µîÀÇ ¸»À» ¸¸µé¾úÀ¸³ª,2 ½ÇÁ¦·Î ¾µ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.  
   ÀϺ»¸»¿¡ µî·ÏµÈ ¿­(10)±îÁöÀÇ ¿¬¼Ó¹øÈ£´Â, ¾Æ¹«¸® Àß º¸¾Æ Á־, °ÑÄ¡·¹¿¡      
   Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.  ÇÐÀÚµéÀº ¿©·¯ °¡Áö ²Ò ¸¹Àº ±â¼ú·Î ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù°¡ ¾îµð¼­        
   ¿Ô´ÂÁö¸¦ °¨Ãß±â À§Çؼ­ ¿Â°® ÈûÀ» ´Ù Çߴµ¥; ÀÌ ¸ðµç ³ë·ÂÀÌ, ¼À¾¾¿¡ µé¾î    
   ÀÖ´Â Ä¡¸íÀû À߸ø ¶§¹®¿¡, °øÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ¸»¾Ò´Ù.
2. ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ¸»ÀÌ ¸¹ÀÌ ºüÁ³´Ù (V¸¦ º¸¶ó).
     ±æÀÌ¿Í ¿ë·®ÀÇ ´ÜÀ§µµ Áß±¹¸»¿¡¼­ ¿Ô´Ù: ½¼(õ». Ä¡), »þ²Ù(ô©. ÀÚ), °í¿À(ùê.
     È©), ¼î¿À(ã®. µÇ), µµ(Ôà. ¸»), µî.
3. °°Àº ¶æÀÇ Áß¿äÇÑ ¸»ÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù:
   a. ¼¼°³ÀÇ ¼ÒÀ¯°Ý Åä¾¾°¡ ÀÖ¾ú´Ù: ³ë(ñý, «Î), °¡(ñý, «±), Âê(òÐ, «Ä).    
      ÇÑ ³ª¶ó ¸»¿¡, ¡°-ÀÇ (of)¡±¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¸»ÀÌ ¼¼°³³ª ÀÖÀº °ÍÀº Á¤»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
   b. ÇÏ´Ù(to do)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¸»ÀÌ ¸î°³ ÀÖ´Ù.  ½º¸£, ¾ß·ç, ³ª½º, ½Ã¸¶½º.      
      À̰͵µ Á¤»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.      
   c. ³ª ÀÚ½ÅÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»µé: ¿Í´Ù±¸½Ã, ³ª, ¿Í, º¸²Ù, ¿Í°¡¹Ì, ¿À·¹, ¼Ò·¹°¡½Ã,    
       ¿À³ë·¹, ¿Í·¹, ¿Í½Ã, ¿ÍÀ̶ó.    
   d. ´ë°¡¸®¸¦ ¶æÇÏ´Â ¸»µé: ¾Æ´Ù¸¶, °¡½Ã¶ó, °¡ºÎ, ÂêºÎ¸®, Â깫¸®.
   e. º¹»ç»À: ±¸·çºÎ½Ã, ±¸·ÎºÎ½Ã, ÂêºÎ³ª±â, ÂêºÎºÎ½Ã.
    º¹»ç»À¸¦ ¶æÇÏ´Â ¸»Àº ¸î°³³ª µÇ´Âµ¥, ´Ù¸®¿Í ¹ßÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»Àº µû·Î ¾ø´Ù.
4. ¸¹Àº µ¿À½¾î.
   a. È÷: ÇØ, ºÒ, ³¯, ¾î¸§, ºÏ(º£Æ²ÀÇ), ȨÅë.
   b. °¡»ç: »ñ°«, ¿ì»ê, ¾ç»ê, ºÎÇÇ, ¹«¸®, ºÎ½º·³, ¼Ö¹æ¿ï.  
   c. ³×·ç: ÀÚ´Ù, ¹ÝÁ×ÇÏ´Ù, ¼è¸¦ ºÒ¸®´Ù, ½ÇÀ» ´©ÀÌ´Ù, Çå°ÌÀ» ¼®È¸¼ö¿¡ ¾Ä´Ù.
   d. ³ë¸®: ¹ý, ¹æ¹ý, °æ»ç, Á÷°æ, Ÿ±â(°¡¸¶µîÀ»), ÇÇ, Ç®, ±è.  
   e. ´Ù¸Þ·ç23: ¨ç ²ÙºÎ·¯Áø °ÍÀ» °ð°ÔÇÏ´Ù.
                    ¨è °ðÀº °ÍÀ» ²ÙºÎ¸®´Ù.  
       ´Ù¸Þ·ç°¡ µÎ°³ÀÇ ¹Ý´ëÀÇ ¶æÀ» °®ÀÌ°í ÀÖ´Ù.  ÀÌ·± ¸ð¼øÀº ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù    
       ¿¡¼­ ÀÚÁÖ º»´Ù.  
   f. È£»ç²Ù: ÃູÇÏ´Ù.  ÀúÁÖÇÏ´Ù.             g. ¿Í²Ù¶ó¹Ù: »õÀÙ.  º´µç ÀÙ.      
   h. ¾Æ¾ß¸¶·ç: À߸øÇÏ´Ù.  »ç°úÇÏ´Ù.          i. ÂîÂî: ¾Æ¹öÁö.  Á£Åë.  Á£.
   j. °¡Áö: ³ë(¹èÀÇ).  Å°(¹èÀÇ).                  k. ±¸½Ã: ¸Ó¸®.  ºø.
   l. ¿À³ë·¹: ³ª.  ³Ê.                               m. ³ª: ³ª.  ³Ê.
   n. ¼Ò·¹°¡½Ã: ³ª.  ¾Æ¹«°³.                      o. ¿Í: ³ª.  ³Ê.
   p. ¿Í°¡¹Ì: ³ª.  ³Ê.                               q. ¿ÍÀ̶ó: ³ª.  ¿ì¸®.  ³ÊÈñµé.
   r. ÇÏÇÏ: ¾î¸Ó´Ï.  ±¸··ÀÌ.                       s. ¾Æ½Ã: ¹ß.  ´Ù¸®.  °¥´ë.        
      À§ÀÇ ¸»µé(e¡­s)Àº ÀÌ ¾ð¾îÀÇ ÀÌ»óÇÑ ¼º°ÝÀ» Àß º¸¿© ÁØ´Ù.  
      ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù¿¡´Â µ¿À½¾î°¡ Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹´Ù.
  ¡Ø Çѱ¹¸»°ú ÀϺ»¸»¿¡ °ÉÄ¡´Â Àß »ìÆì¾ß ÇÒ µ¿À½¾î°¡ ÀÖ´Ù.
      ´«(K)°ú ¸Þ(J)°¡ ¶æÇÏ´Â °ÍÀº: ¨çº¸´Â ´«, ¨è½Ï ´«, ¨éÀú¿ï ´«.
      µÎ ³ª¶ó ¸»¿¡¼­, º¸´Â ´«À» ¶æÇÏ´Â ´«(K)°ú ¸Þ(J)´Â, ¶È°°Àº µÑ°¿Í ¼Â° ¶æÀ»  
      °®ÀÌ°í ÀÖ´Ù.  ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡°¡ µÉ °¡´É¼ºÀº ¾ÆÁÖ Àû´Ù.
  ¡Ø ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹ÙÀÇ ³¹¸»ÀÌ ±ÕÇü ¾øÀÌ ºÒ±ÔÄ¢ÇÏ°Ô ³­¹ß µÈ °ÍÀº ÀÌ ¸»ÀÌ Á¦À۵Ƞ 
    ¸»ÀÎ °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù.  
5. °í»ç±â¿Í ÀϺ»±â´Â ¼ö¹éÀÇ ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡±ÀÇ ÁÖ±â·Î ±âÃÊÀûÀÎ ¾ß¸¶µµ-    
     °íµµ¹Ù¸¦ °¡¸£Ä£´Ù.
6. Çѱ¹¸»°ú ÀϺ»¸» »çÀÌ¿¡´Â Ç÷¿¬°ü°è¸¦ È®¸³ÇÒ À½¿î(ëåê¤)º¯È­ÀÇ ¹ýÄ¢ÀÌ ¾ø´Ù.
7. ¾ð¾î¿¬´ëÇÐÀÌ ÃàÁ¤ÇÑ, ÀÌ µÎ¸» »çÀÌÀÇ °Å¸®´Â 7,000¡­10,000³âÀÌ´Ù.
8. Àß ÀÏÄ¡µÈ ÀÇ°ß: ³ª¶ó½Ã´ë(¼­±â 710¡­784³â)¿¡, ÀϺ»¸»¿¡ Å« º¯È­°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
9. ªÀº ³ª¶ó½Ã´ë¿¡, ÀÌ ¸»ÀÇ ¿©´ü °³ÀÇ È¦¼Ò¸®°¡ ´Ù¼¸À¸·Î ÁÙ¾ú´Ù.29   ¾î¶²  
    »ç¶÷Àº, ÀÌ°ÍÀÇ ¿øÀÎÀ» ¸ð¸£¸é¼­µµ, ÀÌ°ÍÀÌ À§ÀÇ 8ÀÇ ¿øÀÎÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.  
10. ºÒ°æ¿¡ ±âÀԵǴø Çѱ¹¸»ÀÇ ÁÖ°Ý Åä¾¾ ¡°-ÀÌ¡±°¡, ³ª¶ó½Ã´ë ºÎÅÍ ³»·Á¿À´Â À̵頠    
     Ã¥¿¡¼­ °©Àڱ⠻ç¶óÁø´Ù.24   ÀÌ Åä¾¾´Â ±× ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ³¡´ê¼Ò¸®(ðûí­ëå)¸¦    
     µû¸¥´Ù.  °¡³ª´Â ¤¤(«ó)À» »©°í´Â ³¡´ê¼Ò¸®°¡ ¾ø´Ù.  ¡°-ÀÌ¡±´Â ¸»(K. Ø©)À»    
     µû¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ¿ì¸¶(J. Ø©)´Â µû¸£Áö ¸øÇÑ´Ù.  
11. ³ª¶ó½Ã´ë¿¡ ÀϺ»¸» À½ÀýÀº 87°³ ¿´´Ù°í Çϴµ¥;30 Çѱ¹¸»Àº ³¹¸»ÀÇ Ã³À½¿¡  
     ÀÖ´Â °Í¸¸ Çصµ 2,000°³³ª µÈ´Ù.31  ÀÌ µÎ ¸»Àº ÀÌ ½Ã´ë ¸»±îÁö´Â °¥¶óÁ³´Ù.
12. ¿À¿Àµµ¸ð(ÓÞÚáÊ«ò¥)´Â, ¸¸¿±Áý(Ø¿ç¨ó¢. ¼­±â 759³â)¿¡ 4,516°³ÀÇ ³ë·¡¸¦  
     뫃¾Ò´Ù.  ´Ü 134³âÀÌ Áö³­ ÈÄ, ÀϺ»¿¡¼­ °¡Àå À¸¶ä°¡´Â ¼±ºñ, ½º°¡¿Í¶ó(ιꫠ     
     Ô³òØ)´Â ±×°¡ ³»³õÀº ½ÅÂù¸¸¿±Áý(ãæó¼Ø²ç¨ó¢. ¼­±â 893³â)32ÀÇ ¼­¹®¿¡¼­,  
     ¸¸¿±ÁýÀº ¶æÀ» ¾Ë±â°¡ ¾î·Æ´Ù°í ¸»Çß´Ù.  ±×´Â, ÇÑÀÚ·Î Çѱ¹¸»À» ½á³»¸®´Â  
     ¿¾³¯ ¹æ¹ýÀÎ, À̵ηΠ¾´ Çѱ¹¸»À» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.  ±×·¸´Ï, ÆíÂùÈÄ 200³âÀÌ    
     Áö³µÀ» ¶§, ÀÌ Ã¥À» ¹ø¿ªÇ϶ó´Â ÀÓ±ÝÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹ÞÀº ¹Ì³ª¸ðµµ-³ë-½Ã´Ù°í¿À¿Í    
     ´Ù¼¸¸íÀÇ ¼±ºñµéÀÌ, ÀÌ Ã¥À» ÀÐÁö ¸øÇÑ °ÍÀº ¸¶¶¥ÇÏ´Ù.33,34,35              
     ¸¸¿±ÁýÀÇ À¸¶ä ½ÃÀÎ °¡³¢³ë¸ðµµ-³ë-È÷µµ¸¶·Î(柿ÜâìÑØ«Õå. ¼­±â ¡­705³â)¿Í        
     ¾ß¸¶³ë¿ì¿¡-³ë-¿À²Ù¶ó(ߣ߾åãÕÞ. ¼­±â 660¡­733³â)´Â Çѱ¹»ç¶÷À̶ó´Âµ¥    
     ¿©·¯ »ç¶÷µéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ °°´Ù.  À̵éÀº ¿À¿Àµµ¸ð-³ë-¾ß±î¸ðÂî ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹Àº      
     ½Ã¸¦ ¾´ »ç¶÷µéÀÌ´Ù.  ¸¸¿±ÁýÀÌ Çѱ¹¸»·Î µÈ Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ÀÌ Ã¥¿¡¼­ À¸¶ä  
     °¡´Â µÎ ½ÃÀÎÀÌ Çѱ¹ »ç¶÷À̶ó´Â °ÍÀº ¾Ë¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.  ÀÌ°ÍÀº ÀϺ»¿¡¼­    
     ÇÏ´ø ¸»¿¡ ²÷¾îÁüÀÌ »ý±ä °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.  ¿À¿Àµµ¸ð´Â ¼­±â 759³â¿¡ Çѱ¹¸»À»        
     Çß´Ù.  ¿À¿Àµµ¸ð ÀÏÁ·Àº ÁøÇÑ(òãùÛ)¿¡¼­ ¿Â »ç¶÷µé¾Æ´Ù.36
13. W. G. AstonÀÇ ¸ð¼ø: ÀϺ»¸»°ú Çѱ¹¸»Àº °¡±î¿ì¸é¼­µµ ¸Ö´Ù.25        
14. J. Patrie: ¾ÆÀÌ´© ¸»Àº ÀϺ»¸»º¸´Ù Çѱ¹¸»¿¡ ´õ °¡±õ´Ù(1982).37  ÀÌ°ÍÀº    
      ¾ÆÀÌ´© ¸»ÀÌ °í¸³µÈ ¸»À̶ó´Â ÀÇ°ßÀ» Áö¿ü´Ù.
15. ¼ÓÀϺ»±âÀÇ ¼­±â 772³âÀÇ ±â·ÏÀº, ´Ù±îÀÌÂî ±º(ÍÔã¼ÏÛ) Àα¸ÀÇ 80¡­90%´Â  
      Çѱ¹¿¡¼­ À̹ÎÇØ ¿Â »ç¶÷µéÀÇ ÈļÕÀ̶ó°í Çß´Ù.7  ÀÌ°ÍÀº ±â¿øÀü 300³â¿¡¼­  
      ¼­±â 700³â »çÀÌÀÇ Àα¸ Áõ°¡¸¦ °øºÎÇÑ ¿¬±¸ °á°ú¿Í °°´Ù.  ÀÌ 1,000³â »çÀÌ
      ÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ Àα¸ Áõ°¡´Â ¡°ÁÖ·Î Çѹݵµ¸¦ ÅëÇØ, µ¿¾Æ½Ã¾Æ ´ë·ú¿¡¼­¡± À̹ÎÇØ    
      ¿Â »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù.  ÀÌ Áõ°¡´Â Çظ¶´ÙÀÇ Àα¸ Áõ°¡À²·Î´Â ¼³¸íµÇÁö ¾Ê  
     ´Â´Ù.19  ±Ù·¡¿¡, DNA ¿¬±¸´Â ÀÌ À̹ÎÀÚµéÀº Çѱ¹»ç¶÷µéÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¹à        
     Çû´Ù.38   ±×µéÀÇ ¸»Àº ¾îµð·Î °¬´Â°¡?    
¡Ø ¡°ÀϺ»¸»Àº Á¦ÀÛµÈ ¸»¡±À̶ó´Â ÀüÁ¦¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̸é, ÀÌ ¿­´Ù¼¸ °³ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¸ðµÎ  
   Ç®¸°´Ù.  ÀÌ°ÍÀ» º¸±â ½±°Ô ÇϱâÀ§Çؼ­, ÀμöºÐÇظ¦ Çϸé:
   ax+bx+cx+∙ ∙ ∙ ∙ +ox = x(a+b+c+∙ ∙ ∙ ∙ +o).  µî½Ä ¿ÞÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ¿­´Ù¼¸ °³  
   ÀÇ Ç׿¡ ÀÖ´Â °øÅë º¯¼ö, x °¡ ÀϺ»ÀÇ ¡°Á¦ÀÛµÈ ¸»¡±ÀÌ´Ù.  ÀÌ°ÍÀÌ, ¸¹Àº ¾ð¾î    
   ÇÐÀÚµéÀÌ ¿À·§ µ¿¾È ã°í ÀÖ´ø ÇØ´äÀÌ´Ù.
     ÀϺ»¸»Àº 7¼¼±â ¸»ºÎÅÍ 8¼¼±â ÃÊ¿¡ Çѱ¹¸»À» ÇÏ´Â ÇÐÀÚµéÀÌ ¸¸µé¾ú´Ù.      
     ±×µéÀÌ °è¼ÓÇؼ­ ÇÑÀÚÀÇ Çѱ¹À½À» ¾²¸é, »õ¸»À» ¸¸µé ¼ö°¡ ¾ø´Ù.  ±× ÀÌÀ¯´Â,  
     ´ëºÎºÐÀÇ ÇÑÀÚ¸»Àº ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­´Â ¾²Áö ¾ÊÀ¸³ª, ÇÑÀÚ¸»Àº Çѱ¹¸» Å« »çÀü        
     ¿¡¼­ ³¹¸»ÀÇ 90%³ª Â÷ÁöÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.  
     ´ë´çÀÇ À½¹Ú»çÀÇ À̸§ÀÌ ÀϺ»±â¿¡ ³ª¿À´Âµ¥; ¼Ó¼ö¾ð(áÙáúåë)Àº ´Ù¼¸¹ø,  
     »ìÈ«°¢(ß±ûðÊÁ)Àº ¼¼¹øÀÌ´Ù.  ±×µéÀº ´ç³ª¶ó°¡ Çѹݵµ¿¡¼­ ½Å¶óÆíÀ» µé¾î    
     ¹éÁ¦¿Í ½Î¿ï ¶§ »ç·ÎÀâÈù Æ÷·ÎµéÀÌ´Ù.  
     À̵éÀº ¹éÁ¦ÀÇ ¼­¹Ú»ç(ßöÚÏÞÍ) ¸»»ç¼±½Å(ØÇÞÍà¼ãá)°ú ´õºÒ·¯ 20·®ÀÇ ÀºÀ»  
     ¹Þ´Â´Ù(¼­±â 691³â).  ´ÙÀ½ ÇØ¿¡, ´ç³ª¶ó À½¹Ú»çµéÀº Å« ³íÀ» ¹Þ´Â´Ù.2,4
     ÀÌ ¼±¹°À» ¿Ö ¹Þ¾Ò´ÂÁöÀÇ ¼³¸íÀÌ ¿ª»ç ±â·Ï¿¡ ¾ø´Ù.  ÀϺ»ÀÇ Á¤½Ä ±¹»çÃ¥Àº ÀÌ  
     µÎ »ç¶÷ÀÇ À̸§À» ¸î¹øÀ̳ª Àû¾ú´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀº ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿î ÀÏµî °ø½Åµé¿¡°Ô³ª  
     µ¹¾Æ°¡´Â ¿µ±¤ÀÌ´Ù.  ¹«¾ù ¶§¹®À̾ú´ÂÁö?  ¾È¸¸·Á´Â ¡°´ë´çÀÇ À½¹Ú»ç¡±¶ó´Â      
     ÇÐÀ§ À̸§À¸·Î, ±×µéÀÇ °øÇåÀ» Àû¾ú´Ù.  ±×µéÀÌ ÇÑÀÚÀÇ Çѱ¹À½¿¡¼­ ÀϺ»À½À»    
     ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀ» °í¾ÈÇß´Ù.  ÀϺ»¸»ÀÇ ºñ¹ÐÀ» ÁöÅ°±â À§Çؼ­, ±×µéÀº ¿©»ýÀ»        
     ÀϺ» ¶¥¿¡ ¹­ÀÌ¾î »ì ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.            
     °¡³ª(ÀϺ»±Û)´Â »õ¸»À» ¸¸µå´Âµ¥ ²À ÇÊ¿äÇß´Ù(¸»»ç¼±½Å).  ±×µéÀº µ¥¹Ù³ª°¡¸®
     (48 ÀÚ)39 ¸¦ °øºÎÇߴµ¥; ÀÌ°ÍÀÌ ¸î°³ÀÇ °¡³ª¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ °üÇؼ­ Å«
      µµÀ½À» ÁÖ¾ú´Ù.  °¡³ªÀÇ ±Û ¸ð¾çÀº 1973³â¿¡ Çѱ¹ÀÇ Àý°£, ¹®¼ö»ç¿¡¼­ ³ª¿Â      
      ºÒ¹® ¼Ó¿¡ µé¾îÀÖ´Â ±¸°á(Ï¢ÌÁ)À» ´à¾Ò´Ù.40  Ã³À½¿¡, ÇÑÀÚ¸¦ ¸÷¾¾ ÂÞ¸®¸é¼­    
      47°³ÀÇ °¡³ª¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.  
¡Ø ´Ù¼¸°³ÀÇ °¡³ªÀÇ ¸ðÀ½Àº µ¥¹Ù³ª°¡¸®ÀÇ ´Ü¼ø¸ðÀ½¿¡¼­ ±ä ¸ðÀ½À» »©°í ³²Àº
    °ÍÀÌ´Ù.31            a, ā, i, ī, u, ū, e, o.¡æa, i, u, e, o.  
¡Ø Çѱ¹¸»¿¡ ¸¹Àº ³¡´ê¼Ò¸®(ðûí­ëå)¿Í Ȧ¼Ò¸® ¶§¹®¿¡, °¡³ª¸¦ Çѱ¹¸»¿¡¼­ ¾µ ¼ö      
    ¾ø´Ù´Â °ÍÀº Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù.  ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é, °¡³ª·Î °£´ÜÈ÷ Çѱ¹¸»À»      
    ¾²´Â °ÍÀº ½¬¿î ÀÏÀÌ°í, »õ·Î ¸¸µç ÀϺ»¸»ÀÌ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®Áö ¸øÇÑ´Ù.    
   ¡Ø ÀϺ»¸»À» ¸¸µå´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ Á¶°Çµé: ¨ç Çѱ¹¸»°ú ÇÑÀÚÀÇ Çѱ¹À½, ¨è ÇÑÀÚ,
       ¨é ÇÑÀÚÀÇ ÀϺ»À½, ¨ê °¡³ª.  ÀÌ ±ÛÀÌ ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù¿¡·ÎÀÇ ¸¶Áö¸· ±æÀÌ´Ù.
   ¸ðµç ¸» ¼Ó¿¡¼­, ÀϺ»¸»¸¸ÀÌ ±× ¸»ÀÌ »ý±â±â Àü¿¡, µÎ °¡ÁöÀÇ ±ÛÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çß´Ù.  
   ÀϺ»¸»Àº °¡³ª ¾øÀÌ´Â ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù.  ¾È¸¸·Á°¡ °í»ç±â¸¦ ¾µ ¶§, ±×´Â ¹ú½á  
   °¡³ª¸¦ ¾²°í ÀÖ¾ú´Âµ¥; ÀÌ°ÍÀº, °¡³ª´Â ±ä Æò¾È½Ã´ë(¼­±â 794¡­1192) Àü¹ÝÀÇ        
   ÇÑ ¶§¿¡ ¸¸µé¾îÁ³´Ù°í ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹Ï¾î ¿Â °Í°ú´Â µýÆÇÀÌ´Ù.

[ VII ]. ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù¸¦ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý.
   ÀÌÁ¦±îÁö °øºÎÇÑ, 3,000À» ³Ñ´Â ³¹¸»À» ¸¸µå´Â µ¥ ¾´ ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù.
   ±× ¼Ó¿¡¼­, °¡Àå °£´ÜÇÑ ¹æ¹ýÀÇ ¿¹¸¸À» µç´Ù.  °¡´Ù°¡³ª(ø¸仮Ù£)¸¦ ¾Ë¸é µµ¿òÀÌ    
   µÈ´Ù.  Å¹À½ºÎ(öúëåݬ)¿Í ´ÜÀ½ÀýÀ» ³¡³»´Â ´ê¼Ò¸®, «ó(¤¤)°ú «Ä(ÀÛÀº Âê)´Â  
   ¾ø¾úÀ¸³ª, ¿©±â¼­´Â ½è´Ù.  ÇÑÀÚÀÇ Çѱ¹À½°ú ÀϺ»À½ÀÌ °°À» ¶§´Â Çѱ¹À½¸¸  
   º¸¿´´Ù.  °¡³ª¿¡´Â l(el), ¾Ö, ¾î, µîÀÌ ¾ø°í, ³¡´ê¼Ò¸®(ðûí­ëå)µµ ¤¤(«ó) ¹Û¿¡´Â    
   ¾ø´Ù.  ±×·¹¼­: l¡ær; ¾Ö¡æ¾Æ, ¿¡, ¾ÆÀÌ, ¾Æ¿¡; ¾î¡æ¾Æ, ÀÌ, ¿ì, ¿¡, ¿À.
Çѱ¹¸»ÀÇ ³¡´ê¼Ò¸®´Â ¶³¾îÁö°Å³ª ¸ðÀ½À» ´Þ°í µ¶¸³ÇÑ´Ù.   ¶Ç, ÇÏ¡æ¾Æ, ÇÏ¡æ¿Í,        
È­¡æ¾Æ, y¡é, ¿©¡æ¾Æ, ¾Æ¡æ¿¡, ÀÌ¡æ¿¡, ¤±¡ê¤¤, ¤±¡ê¤², µîÀÌ ÀÖ´Ù.
   ÀϺ»¸»À» ¸¸µå´Â µ¥ ¾µ ÇÑÀÚ´Â, ±× ¼Ó¿¡ °®ÀÌ°í ÀÖ´Â °¡³ª°¡ ¸¹À» ¼ö·Ï ÁÁ´Ù.
   ¿¹¸¦ µé¾î, 3ȹ ÇÑÀÚ 夂(Ä¡)´Â ±× ¼Ó¿¡; ÀÛÀº ÇÑÀÚ («Î, çÑ, 乄, àª, Îù, éÑ)¿Í 8°³  
   ÀÇ °¡³ª(«Î, «¯, «¿, «Õ, «Þ, «á, «¹, «Ì)¸¦ °®ÀÌ°í ÀÖ´Ù.        
A). ù¹ø° ¿¹µé(««/).  夂, éÑ¡æ«Î, «¯, «¿, «Õ, «Þ, «á, «¹, «Ì.
  °¡³ª´Â ÇÑÀÚ¿¡¼­ ¸¸µé¾úÀ¸´Ï, »õ¸»ÀÌ ³ª¿Â ÇÑÀÚ ¼Ó¿¡ µé¾î ÀÖ´Â °¡³ª·Î ¾ß¸¶µµ-  
  °íµµ¹Ù¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀº ¸¶¶¥ÇÏ´Ù.  °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀº, »õ¸»À» ¸¸µå´Âµ¥, °¡³ª¸¦ ´Ù  
  ÀÌ ÇÑÀÚ¿¡¼­ ²¨³»´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù(««/).  ¾Æ·¡ÀÇ ¸»µé(1¡­22)Àº 夂³ª éÑ¿Í °ü°èµÈ´Ù.
  »õ ÀϺ»¸»À» ¶æÇÏ´Â ÇÑÀÚ°¡ µû·Î ÀÖÀ» ¶§´Â, ÀÌ°ÍÀ» ¿¹ÀÇ ³¡¿¡ ³Ö¾ú´Ù.
  1. 麬(¹Ð±â¿ï): ù«¡æéÑ¡æ«Õ«¹«Þ(ÈĽº¸¶).  麬, 麸.
  2. ù¬(À̺Ò): ù«¡æéÑ¡æ«Õ«¹«Þ(ÈĽº¸¶).  ÐÚ.
     À§ÀÇ µÎ¸»ÀÌ µ¿À½¾î°¡ µÈ °ÍÀº ÇÑÀÚ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ù«(²®ÁúÇÇ) ¶§¹®ÀÌ´Ù.  ¼öõÀÇ      
     ÇÑÀÚ¿¡¼­ ù«¸¦ °®ÀÎ ±ÛÀ» °ñ¸£´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀÛÇؼ­, ÈĽº¸¶(«Õ«¹«Þ)¶ó´Â µ¿À½  
     ¾î¿¡ À̸£±â±îÁö´Â, °Åó¾ßÇÒ ÀýÂ÷°¡ ÀÖ¾ú´Ù.  ÀÌµé µ¿À½¾î´Â ¹Ù·Î ÀÌ ¹æ¹ýÀ»
     ½è´Ù´Â °ÍÀ» °¡¸£ÃÄ ÁØ´Ù.
  3. Üî(¹Ù´ÀÁú ÇÏ´Ù): Üñ¡æ夂¡æéÑ¡æ«Ì«Õ.  «Ì«¦(´©¿ì).  
  4. ýå(µéÀÌ ¸¶½Ã´Ù): Ðà¡æéѡ櫹«Õ.  «¹«¦(½º¿ì).
  5. ÜÝ(µ¤´Ù): ÜÖ¡æ夂¡æéÑ¡æ«Õ 夂¡æ«¿.  «Õ«¿(ÈÄ´Ù).  ËÏ(¶Ñ²±).
  6. ÜÝ(µ¤´Ù): ÜÖ¡æ夂¡æéÑ¡æ«Õ 夂¡æ«¯.  «Õ«¯(ÈIJÙ).  ññ(ÁöºØÀ» ÀÌ´Ù).
  7. êµ(µ½´Ù): 夂¡æ«¿«¹«¯(´Ù½º²Ù).  ð¾.    
  8. êµ(±¸¿øÇÏ´Ù): 夂¡æ«¹«¯«Õ(¼ö²ô¿ì).  Ï­.    
  9. ˽(³»¸®´Ù): 夂¡æડ櫯«¿ 夂¡æéѡ櫹.  «¯«À«¹(±¸´Ù½º).  ù».        
10. çÓ(°°À»·Ê): 夂¡æડ櫯«¿ 刂¡æ«ê.  «¯«À«ê(±¸´Ù¸®).  ¹®ÀåÀÇ ÇÑ ±ÍÀý.  Ëì.        
11. çÓ(°°À»·Ê): ડ櫯«¿ 亻¡æ«Î.  «¯«¿«Î¡æ«¯«À«ó«Î(±¸´Ü³ë).  ¿¹ÀÇ.  Ëì.
12. çÓ(°°À»·Ê): ડ櫿«¯ çӡ櫤.  «¿«°«¤(´Ù±¸ÀÌ).  °°Àº µûÀ§.  ×¾, Ýï.        
13. ñà(ºÒÀ» ¶§´Ù): 夋¡æ夂¡æડ櫿«¯.  «¿«¯(´Ù²Ù).  ÝÍ.
14. ÜÖ(´Ù½Ã): 复¡æ夂¡æéÑ¡æ«Þ 夂¡æ«¿.  «Þ«¿(¸¶´Ù).  éÑ.
15. âÝ(Äá): âÒ¡æéÑ¡æ«Þ«á.  «Þ«á(¸¶¸Þ).  Ôç.
16. äñ(»ç¶û): 夂¡æéѡ櫹 夂¡æ«¯.  «¹«¯(½º²Ù).  ÁÁ¿Í ÇÏ´Ù.  ¡æ«¹«­(½º³¢).  û¿.    
17. Úû(»Ì´Ù): éÒ¡æéÑ¡æ«Ì 夂¡æ«¯.  «Ì«¯(´©²Ù).
18. 噯(´õ¿î ¼û): 夂¡æ«Ì«¯«Þ ãý¡æ«ë.  «Ì«¯«Þ«ë(´©²Ù¸¶·ç).  µû¶æÇØ Áö´Ù.  è®.      
19. 繓(¸Î´Ù): 幺¡æ«à ö¢¡æéѡ櫹«Õ.  «à«¹«Ö(¹«½ººÎ).  Ì¿.
20. ûÞ(ÁöÅ´): éÑ¡æ«Þ«Õ 艹¡æ«ê.  «Þ«Ö«ê(¸¶ºÎ¸®).  áú, ûÞ.        
21. ñÕ(¶Ù¾î³­): 夂¡æ«¹«¯ 儿¡æ«ì«ë.   «¹«°«ë(½º±¸·ç), «¹«°«ì«ë(½º±¸·¹·ç).  éÐ.
22. öÙ沉(Á¥´Ù): öÕ¡æéÑ¡æ«Ì 沉¡æ儿¡æ«ì«ë.  «Ì«ì«ë(´©·¹·ç).  ë¡.        
   ÀÌ ¹æ¹ý¿¡¼­, °¡³ª´Â °°Àº ¶æÀÇ ÇÑÀÚ¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù.  ÀÌ·¸°Ô ÇÑÁ¤µÈ ÇÑÀÚ ÀÚ·á¿¡¼­  
   ¿©·¯ ¸»µéÀÌ ³ª¿Âµ¥ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº, ÇÐÀÚµéÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ¹æ¹ýÀ» ½è´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.      
   ÇÑÀÚ¸¦ ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸¶À½´ë·Î ¾´´Ù¸é, ÀÌ¿¡ µû¶ó¼­ ¾µ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °¡³ªÀÇ  
   ¼ö´Â Å©°Ô ´Ã¾î³­´Ù.
B). µÎ¹ø° ¿¹µé.  ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù ¼ÓÀÇ ´Þ(êÅ).  
      ´Þ¡æ´Ù¶ó, ´Ù·¹, ´Ù¸®, ´Ù·ç.        
   Çѱ¹¸» ´Þ(êÅ)ÀÌ ¸¹Àº ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù ³¹¸» ¼Ó¿¡ µé¾î°¬´Ù.  ÀϺ»¸» ¼Ó¿¡ Àִ  
   ´ÞÀ» ã¾Æ ³»´Â ù °ÉÀ½Àº, ÇÑÀÚ ¼ÓÀÇ êÅ(´Þ)¿¡ ¸Â´Â °ÍÀ», ÀϺ»¸» ³¹¸» ¹Ø¿¡
   ±ÝÀ» ±×Àº °÷¿¡¼­, ãÀ¸¸é µÈ´Ù.  
   º¸±â: ³ª´Ù·¹, ´Ù´Ù·¹, È÷´Ù·¹, ´Ù·çÀÌ, ³×´Ù·ç, È£´Ù·ç, ½Ã´Ù´Ù·ç, ½º´Ù·ç,    
           ´Ù·ç¹Ì, ¿Í´Ù·ç, ¸¶´Ù¶ó, ¹Ì´Ù¶ó, ´Ù¶ó½Ã, ½Ã´Ù¸®, µ¥´Ù¸®, µî.
   1. ð·(±Ùó):阝¡æ«¢(¾Æ) ð®¡æêÅ¡æ´Þ¡æ´Ù¸®.  ¾Æ´Ù¸®.  辺.    
                  °¡³ª «¢(¾Æ)´Â ä¹(¾Æ)ÀÇ º¯, 阝¿¡¼­ ¸¸µé¾ú´Ù.
   2. ð·(±Ùó): ð®¡æ᳡æ«Ï(ÇÏ)¡æ¿Í êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù¸®.  ¿Í´Ù¸®.  辺.      
   3. êÝ(¸»ÇÏ´Ù): æìí(³¯)¡æ°¡(J) êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù·ç.  °¡´Ù·ç.  åÞ.          
   4. 湑æÏ(ÁÙÁÙ): 湑¡æêÅ¡æ´Þ¡æ´Ù¶ó æÏ¡æêÅ¡æ´Þ¡æ´Ù¶ó.  ´Ù¶ó´Ù¶ó.  
   5. 湑æÏ(¹æ¿ïÁ® ¶³¾îÁö´Ù): 湑¡æ«·(½Ã) êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù(¤©¡é) æÏ¡æêÅ¡æ´Þ¡æ´Ù·ç.    
                                                                                    ½Ã´Ù´Ù·ç.  îÙ.    
   6. æÏ(¹°¹æ¿ï): æÏ¡æ«·(½Ã) êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù¸®.  ½Ã´Ù¸®.  îÙ.    
   7. öå(¶³¾îÁö´Ù): âÉ¡æ¼ö êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù·ç.  ¼ö´Ù·ç.  ¼èÅðÇÏ´Ù.  øÈ.  
   8. ðþ(ºÎ½º·³): ñì¡æï£(¹Þ)¡æ´Ù(J) êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù·¹.  ´Ù´Ù·¹.  Õ´.    
   9. ÷¾(¸ð¾ç): êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù¶ó ãý¡æ½É¡æ½Ã(¤±¡é).  ´Ù¶ó½Ã.  ¾ß¹«Áü.
                                 ´Ù¶ó½Ã³ªÀÌ·Î Çؼ­ ¾²´Âµ¥, ¡°Ä¥Ä¥Ä¡ ¸øÇÏ´Ù¡±¸¦ ¶æÇÔ.    
   10. ÓÎ鞴(°ñÇ®¹«): ÓΡæ´ä¡æ´Ù(¤²¡é) éÄ¡æêÅ¡æ´Þ¡æ´Ù¶ó.  ´Ù´Ù¶ó.  
   11. ú«(°ÔÀ¸¸£´Ù): ÊÇ¡æêÅ¡æ´Þ¡æ´Ù·ç éÚ¡æ죡æÀÌ.  ´Ù·çÀÌ.  ´À¸¥ÇÏ´Ù.  
   12. 桷(¼­±î·¡): ÊÇ¡æêÅ¡æ´Þ¡æ´Ù·ç ÙÊ(³ª¹«)¡æ±â(J).  ´Ù·ç±â.  á÷ÙÊ.  
   13. üþ(ÀâµÇ´Ù):氵=â©(¹°)¡æ¹ÌÁî(J) êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù¶ó.  ¹Ì´Ù¶ó.  À½¶õ.  ëâ.    
   14. Öé(¿©¿ï).  ÀÌ ÇÑÀÚ´Â ÀϺ»¿¡¼­´Â Áö¿öÁø ±Û.    
                   : êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù·ç 氵=â©(¹°)¡æ¹ÌÁî(J).  ´Ù·ç¹Ì.  *ÆøÆ÷.  á÷â©.  
   15. Öé(¿©¿ï): êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù(¤©¡é) éÌ¡æÐù¡æ±â.  ´Ù³¢.  *ÆøÆ÷.  滝.    
   16. 淜(°Ç³Ê´Ù): êÅ¡æ¿ù¡æ¿ö(¤©¡é)¡æ¿Í êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù·ç.  ¿Í´Ù·ç.  Ô¤.       ¾î¡æ¾Æ.  
   17. êé(³Ê±×·¯¿î): êó¡æÀ¯ êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù¸®.  Àµ´Ù¸®(«æ«Ã«¿«ê).    
   18. ÍöÜÙ(2/)(¹è°íÇÂ): ìí¡æ«Ò(È÷) êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù·ç ìí¡æ죡æÀÌ.  È÷´Ù·çÀÌ.  ÑÇ.  
                2/: µÎ¹ø° ÇÑÀÚ¿¡¼­ ¸¸µç ¸».
   19. á²õ·(¹Ýµð)¡ïõ·¡æûý(ºÒ)¡æÈ£(J) ᲡæêÅ¡æ´Þ¡æ´Ù·ç.  È£´Ù·ç.  û«.  
        ÇÑÀÚÀÇ ¼ø¼­¸¦ ÀÚÁÖ ¹Ù²Ù¾ú´Ù.    á²õ·¡ïõ·á².  
   20. 駽(öÃÑÀÌ): a. Ø©¡æ灬¡æ«Ï(ÇÏ) êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù¶ó.  ÇÏ´Ù¶ó.  ¾ó·è.  Úè.    
                       : b. Ø©¡æ灬¡æ«Ï(ÇÏ) êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù·¹.  ÇÏ´Ù·¹.  ¾ó·è.  Úè.    
                       : c. Ø©¡æ¸¶ êÅ¡æ´Þ¡æ´Ù¶ó.  ¸¶´Ù¶ó.  ¾ó·è.  Úè.    
   21. î¦Òö(Àç´É): æïË¡æµ¥ÀÌ(ÀϺ»À½) Òö¡æêÅ¡æ´Þ¡æ´Ù¸®.  µ¥´Ù¸®.  â¢ðë.    
  ¡Ø êÅÀ» ±× ÀϺηΠ°¡Áö°í ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ÇÑÀÚ°¡ ¸¹±â ¶§¹®¿¡, ´Þ(êÅ)Àº ¾ß¸¶µµ°í-  
      °íµµ¹Ù¿¡ ³ÖÀ» °¡Àå ÁÁÀº Çѱ¹¸»ÀÌ´Ù.  
  ¡Ø ¸¹Àº ´Þ(êÅ)ÀÌ ³¡´ê¼Ò¸® -¤©À» ¶¼°í ÀϺ»¸»¿¡ µé¾î °¬´Ù.  À§ÀÇ 5¹ø, 15¹ø.
  ¡Ø °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î, ÀϺ»¸»¿¡ µé¾î°£ Çѱ¹¸»ÀÌ ¸¹´Ù: Çѱ¹¸» ¼À¾¾, ½Ç, ºÒ, ¹°, Ä®,    
      ¸», »ì, ¹ß, µ¹, È°, ÇØ, °³, »õ, ´ë, µîÀÌ´Ù.  
C). ìé(1).  Çϳª.        
  ÄÚ¿Í ²ÉÀº ÀÚÁÖ ¾²´Â ³¹¸»Àε¥µµ, À̵éÀ» ¶æÇÏ´Â ÀϺ»¸»Àº µ¿À½¾î´Ù.    
  ìé(1)À» ¶æÇÏ´Â Çѱ¹¸» ¡°Çϳª¡±°¡ ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù¿¡ Àß °£Á÷ µÇ¾î ÀÖ´Ù.
  1. ü£(²É): 艹¡æìé(1)¡æÇϳª(K).  *Çϳª («Ï«Ê).  
  2. Þ¬(ÄÚ): 廾¡æìé(1)¡æÇϳª(K).  *Çϳª(«Ï«Ê).  
  3. ä¤ÓÞ(¾ÆÁÖ Å©´Ù)(2/): ÓÞ¡æìé(1)¡æÇϳª(K) ÓÞ¡æø¢¡æ«Ï(ÇÏ) ÓÞ¡æ´ÙÀÌ(ÀϺ»À½).  
                                                        ÇϳªÇÏ´Ù(«Ï«Ê«Ï«À).  ¾ÆÁÖ(very).  ä¤.        
  4. 夰Û¯(³õ´Ù)(2=): ÓÞ¡æìé(1)¡æÇϳª(K) 攵*¡æéѡ櫹(½º).  Çϳª½º(«Ï«Ê«¹).  Û¯.  
                     2=: °°Àº ¶æÀ» °®ÀÎ µÎ ÇÑÀÚ¿¡¼­ ¸¸µç ¸».          *攵=攴.

D). ½Å¶ó¿Í ¹éÁ¦¸».
¸¹Àº ¹éÁ¦¸»ÀÌ ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹ÙÀÇ ³¹¸» ¼Ó¿¡ µé¾î°¬´Âµ¥, ±×µéÀº ´Ù Çö´ë Çѱ¹¸»  
ÀÌ´Ù.  ÀÌ°ÍÀº ¹éÁ¦¿Í ½Ç¶ó »ç¶÷µéÀÌ °°Àº ¸»À» Çß´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.  ±× ÀÌÀ¯´Â,
Çö´ë Çѱ¹¸»Àº ½Ç¶ó¸»¿¡¼­ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.  

[ VIII ]. ÀϺ»¸»ÀÇ ±â¿ø¿¡ °üÇÑ °øºÎ.
   ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ °øºÎ¸¦ Ư¡Áþ´Â ³¡¾øÀÌ Áú¼­ ¾ø´Â È¥¶õÀ» À§ÀÇ [V]¿¡¼­ º¸¾Ò´Ù.  
Roy A. Miller´Â ¸»Çϱ⸦(1971): ÀϺ»¿¡¼­´Â, ½Å¹®À̳ª ÁÖ°£Áö¿¡¼­, ÀϺ»¸»Àº ÀÌ ³ª¶ó ¸» ¶Ç´Â Àú ³ª¶ó¸»ÇÏ°í Ç÷¿¬°ü°è°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¡°¹ß°ß¡±Çß´Ù°í ¡°º¸µµ¡± ÇÏ´Â ±â»ç¸¦ 놏ÀÏ ¼ö°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Âµ¥; ÁÖ·Î ÀÌ·± ¸»µéÀº ÀϺ»¸»°úÀÇ »çÀÌ¿¡, ¾Æ¹« ·± °ü°è¶óµµ ÀÖÀ» °¡´É¼º ¸¸Å­À̳ª, ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ¸»µéÀÌ´Ù.24   MillerÀÇ ÀÌ ±ò²û ÇÑ ±Û ÀÌÈÄ, Á¦ÀÏ Å« ¼º°ú´Â ¾È¸¸·ÁÀÇ ¹¦ºñ¿¡¼­ º» ¡°Çѱ¹½Ä ¹®¹ý¡±ÀÇ º¸µµ¿´´Ù.                      
   ¸¹Àº ¼³À», Áö³­ ¹é³âÀ» ³Ñ´Â µ¿¾È º»ÈÄ, ÀÌ ¹®Á¦°¡ Ç®¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹Ï°Ô µÈ »ç¶÷µéÀº, Ç®Áö ¸øÇÑ´Ù¸é, ¡°¾Æ¹«°ÍÀÌ¶óµµ µÈ´Ù¡±°í »ý°¢ÇÑ ³ª¸ÓÁö, Á¦¸Ú´ë·ÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¸· ³»³õ°Ô µÆ´Ù.  ÀÌ·± Àç¾ÓÀº, °í»ç±â  ¹ø¿ª¿¡¼­, ù ÁÙ¿¡ ÀÖ´Â ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡±¸¦ Áö¿ü±â ¶§¹®¿¡ ÀϾ´Ù.  ÀÌ Ã¹ ÁÙÀº Çѹ® ¿øº»¿¡¼­´Â ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖÀ¸´Ï, ÀϺ»ÀÇ Áö¹èÀÚµéÀº ÀÌ Àç¾ÓÀÇ Ã¥ÀÓ¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù.
   °í»ç±âÀÇ ¹ø¿ªÀ» ¹Ù·Î ÀâÀ»·ª°í ³ª¼­´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø°í, °í»ç±â¿Í ÀϺ»±â¿¡ ÀÖ´Â ¸¹Àº ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡±ÀÇ Á߿伺À» ¾Ë°Ú´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÑ »ç¶÷µµ ¾ø´Ù.
   ¹«¶ó¾ß¸¶¿Í Miller´Â5 ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ µ¿¾È, ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ ¡°Çѱ¹½Ä ¹®¹ý¡±¿¡ °üÇØ, ¾ÏȤ¿¡¼­ Áö³¾ °ÍÀΰ¡¸¦ ÀǾÆÇÏ°Ô ¿©±ä´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.  ±×µéÀº ¹ú½á ÀÏõ³âÀ» ³Ñ´Â µ¿¾È ¾ÏȤ ¼Ó¿¡ ÀâÇô ÀÖÀº °ÍÀÌ´Ù.  °í»ç±âÀÇ Ã¹ÁÙÀÌ ÀÌ°ÍÀ» ´Ù ¸»ÇØ ÁØ´Ù. ¶Ç ÀÌ°ÍÀº ¾È¸¸·ÁÀÇ »ê¼Ò¿¡ °üÇÑ º¸µµ ±ÝÁö·ÉÀÌ ÀçÈ®ÀÎ ÇÑ´Ù.5,6





ÀÌ ±ÛÀ» Ã߸®´Â ¸».
1. °í»ç±â¿Í ÀϺ»±â¸¦ ¾´ »ç¶÷µéÀÌ, Çѱ¹¸»ÀÇ ¹®¹ýÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù  
     (¼ø¼öÇÑ ÀϺ»¸»)¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.
2. ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹ÙÀÇ ¼À¾¾´Â ¿­¿¡¼­ ³¡³ª°í; ¶Ç ÀÌ ¸»¿¡ ¾ø´Â Áß¿äÇÑ ±âº»ÀûÀΠ   
    ³¹¸»ÀÌ ¸¹´Ù.
3. °í»ç±â¿Í ÀϺ»±â.
   a). °í»ç±âÀÇ Ã¹ÁÙÀº ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù°¡ Á¦ÀÛµÈ °ÍÀ» °¡¸£Ä£´Ù.
   b). °í»ç±âÀÇ ¡°ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¡±ÀÇ Áֱ⸦ ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹ø¿ª¿¡¼­ ´Ù Áö¿ü´Ù.
   c). ¡°Ãµ¼Û°­¸²ÀÇ Á¶Ä¢¡±Àº, ÀϺ»»ç¶÷µéÀÇ Á¶»óÀº Çѱ¹»ç¶÷ÀÎ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
   d). ¾È¸¸·Á´Â ÀϺ»±âÀÇ ÆíÂù°ú »õ¸» Á¦ÀÛÀÇ Ã¥ÀÓÀÚÀ̱⵵ Çß´Ù.
   e). ´ç³ª¶ó À½¹Ú»ç, ¼Ó¼ö¾ð°ú »ìÈ«°¢ÀÌ ÇÑÀÚÀÇ ÀϺ»À½ °í¾ÈÀ» µµ¿Ô´Ù.
4. ¾ß¸¶µµ-°íµµ¹Ù ³¹¸»ÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµÎ°¡ ÇÑÀÚ¿¡¼­ ¸¸µé¾î Á³´Ù.
5. ¹éÁ¦¿Í ½Å¶ó »ç¶÷µéÀº °°Àº ¸»À» Çß´Ù.
6. ÀϺ»»ç¶÷µéÀº, Æȼ¼±â ¸»¿¡´Â, ÀúÈñ°¡ Áß±¹¸»·Î ¼ÀÀº ¼¼´Â °ÍÀ» ¸ô¸£°Ô µÆ´Ù.
-   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -  

References:
1). óÚå¯úÊÞÉ Îèñ¼. 1996. ͯÞÀÑÀ(712. äÌØ¿Õâ). äÛ÷îßöïÁ.
2). ÷øÜâ, Ê«çµ, ïÌß¾, ÓÞå¯. 1995(Îèñ¼). ìíÜâßöѺ(720). äÛ÷îßöïÁ.    
3). Chamberlain, B.H. 1882. translation. The Kojiki (Yasumaro. 712). C. E. Tuttle Co.    
4). Aston, W.G. 1896. Nihongi, translation. C. E. Tuttle Co.
5). Murayama, Shichirō and Miller, Roy Andrew. 1979. The Inariyama Tumulus Sword
                       Inscription. Journal of Japanese Studies: Volume 5, Number 2, 405-438.
6). ÃÖÀÎÈ£. 1987. ÀÒ¾î¹ö¸° ¿Õ±¹. ¿ì¼®.      
7). éÔö½ÍÛ Øë æ». 1997. áÙìíÜâѺ(797). Ë»ÓÈÞäùÊâúÙþÍ·.
8). Gorman, M.S.E. 1999. The Quest for Kibi. Orchid Press. Bangkok.
9). ÜâËÜà¾íþ. 1822. ͯÞÀÑÀîî. ÑÎô¹ûðڦν(1902).
10). Martin, S.E. 1966. Lexical evidence relating Korean to Japanese. Language.
11). õËî¤à¸. 1990. ÛÝð­ÀÇ ÓÞûúèÞ¿Í ìíÜâûù Φïï. ìéò¤Þä.
12). ߣÜâö½Üý. 1993. Ø¿ç¨ó¢æÚϼªËªÄª¤ªÆªÎۨκîÜíÚÊï(ì£). ÑÀѺ¡¤Ø¿ç¨ªÎú°ÔÁ÷×ãá 47号.
                                                                                                «Ú«ó¡¤«¨«ó«¿-«×«é«¤«º.
13). Wontack Hong. 1994. Paekche of Korea and the Origin of Yamato Japan.
                                                                                       Kudara International, Seoul.
14). ûóëÈÐñ. 2000. ÀϺ»ÃµÈ²Àº Çѱ¹ÀÎÀÌ´Ù. È¿ÇöÃâÆÇ.                                    
15). ñ¥ö½Û»åé. 1981. å­Ø©÷»ÏÐØÆ߯ªÎÚº. ãæÏÐÚÅÞä.
16). ±èÇâ¼ö. 1995. ÀϺ»Àº Çѱ¹ÀÌ´õ¶ó. ¹®Çмöø.
17). ó­ï£真ú¹. 1994. ͯÞÀÑÀ(712. äÌØ¿Õâ). Ë»ÓÈÞä.
18). Ë°ß¾÷îÜý. 1986. ÑÈØ©ÚÅðéÏÐÊ«. øÁÛíÞä.
19). Hanihara, K. 1987. Estimation of the number of early immigrants to Japan:
                                                               A simulation study. J. Anthrop. Soc. Nippon.
20). äÌÜâÚ¸îð, 1991. ã桤ðÈàØåÞªÇØ¿ç¨ó¢ªÏú°ÔÁªÇª­ªÊª¤. JICCõó÷úÏÑ.
21). Cavalli-Sforza. L.L. 2000. Genes, peoples and languages. Univ. of Cal. Press.
                                                                           Translated by Mark Seielstad.
22). Penny, D., Watson, E.E. and Steel, M.A. 1993.
            Trees from genes and languages are very similar. Syst.Biol. 42: 382-384.  
23). ãæõ½ õóøº. 1990. 広辞ê½. äÛ÷îßöïÁ.                      
24). Miller, R. 1971. Japanese and other Altaic Languages. Univ. of Chicago Press.
25). Aston, W.G. 1879. A comparative study of the Japanese and Korean languages.    
          Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. New Series 11.
26). Shibatani. 1990. The languages of Japan. Cambridge Universtiy Press.
27). H. Narumi, 1996. ìíÜâåÞªÈçÈåÞªÎÑÃê¹(The origin of Japanese and English Language).
                                                                              Hokkaido Shuppan Kikaku Center.
28). 麦ï£ óà, 2001. åëÖĪÎá¦Í£. ÙþéýÞä. Tokyo.
29). Habein, Y.S. 1984. The history of the Japanese written language.
                                                                                       University of Tokyo Press.
30). ÎéÜâòäÑÎ. 1950. ÏÐåÞëåꤪÎæÚϼ. äÛ÷îßöïÁ.
31). Á¤ÀÇÇ¥. 1997. ±î¸¶±ÍÀÇ ºñ¹ÐÀ» Ç®¾î¶ó(ÀϺ»¸»Àº ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁ³´Ù). ¿­¸°ÃâÆÇ»ç.
32). ιê«Ô³òØ øº. 893. ãæó¼ Ø¿ç¨ó¢. ÊÊÞÐíºÚ±ßÙ. ΰÙþ7(1667).
33). ÚÓܹãÕ. 1987. زç¨ó¢ªÎ̸ۡ. ùÊã§Þä.
34). ì°ç¬ý÷. 1989. ªâª¦ìéªÄªÎØ¿ç¨ó¢. ÙþçÝõðõÕ.
35). ±èÀιè, ±è¹®¹è. 1993. ÀüÇô ´Ù¸¥ úÁÊ° ¹× زç¨Ê°. ¿ì¸®¹®Çлç.
36). ߣÜâö½Üý. 1983. ùÛÏЪΠsubstratumªÈÝïÎòÚÅáÔåëåÞùÊß¾ªÎÙýð¹ïÃ(4).
                                                                                       ÜØ˪ÓÞùÊ ìÑÙþÒÕõ¿ 15Ïé 3号.
37). Patrie, J. 1982. The genetic relationship of the Ainu language. University of Hawaii.  
38). Cavalli-Sforza, Menozzi and Piazza. 1994.
                   The History and Geography of Human Genes.  Princeton University Press.
39). ÓÞãÅ ÷â. 1917. ëåÓñÐàâ¢ã§ÞòÊ°ÍÅ. ÓÞìíÜâÓñßöñ»ãÒüåÞä.
40). Buzo, A. 1980. An introduction to the early Korean writing system.
-   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -  

   ÀÌ ±ÛÀº ¡°±î¸¶±ÍÀÇ ºñ¹ÐÀ» Ç®¾î¶ó(ÀϺ»¸»Àº ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁ³´Ù)31¸¦ °íÄ£  
   °Í¿¡¼­ Ãß·È´Ù.
   e-mail address: chumsae94@hotmail.com
-´ä±Û´Þ±â   -ÃßõÇϱ⠠   -¸ñ·Ïº¸±â  -±Û¾²±â
ÃÖÁÁÀº
ÀúÀÚÀÇ ¾Æµå´Ô²² Çã¶ôÀ» ¹Þ°í ¾ÆÁ÷ ÃâÆǵÇÁö ¾ÊÀº ÆÄÀÏÀ» ¿Ã·È½À´Ï´Ù.
(ÀúÀÚÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í º¸¼Åµµ ¹«¹æÇÕ´Ï´Ù.)
±Û ¸Ç ¾Æ·¡ÀÇ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò´Â ÀúÀÚÀÇ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼ÒÀÔ´Ï´Ù.

                        â´Ý±â