David | 조회 185 |추천 0 | 2008.02.04. 23:34
평을 왜 제곱미터로 바꾸는지 이해가 안 됩니다. 일본식으로 하려는 것 같은데,
 
(미국식으로 하자면, 미국은 세계에서 유일하게 미터법을 사용하고 있지 않으며, 길이의 기본단위인 1피트가 1자와 거의 비슷합니다. 1마일은 4자, 1평은 36스퀘어피트(제곱피트) 이런 식으로 변환이 용이합니다.)
 
각 나라마다 도량형은 그 나라에 맞게 발전되어 왔습니다. '평' 이라는 단위는 거의 수천년간 써 오던 것인데, 갑자기 바꾸는 이유를 이해할 수가 없습니다.
 
한국인들은 몇 평 하면 이해해도 몇 제곱미터 하면 거의 이해하지 못합니다. 이것도 민족말살의 하나의 수단인 것 같습니다.

07.02.04