시조 이한(李翰)은 경주이씨 시조(慶州李氏始祖) 이알평(李謁平)의 37세손 인 것입니다. ]

- 전주이씨 시조 사공공(휘 한)께서 경주이씨 시조님의 37세손으로 경주이씨에서 분적되었다느니 하는 논지에 대하여 말을 하려는 것이 아니고 1932년 경주이씨 분적종인 합천이씨 임신대보에 처음으로 발굴하여 게재하였다는 '35대로 된 실전세계'에 대하여 몇 말씀 올리고자 하는 것입니다.

위의 '35대로 된 실전세계'는 경주이씨 중앙화수회에서 조사 분석한 결과 사실적이지 못한 계대로 1987년 간행 경주이씨 정묘보이며 표준보인 대종보 총편에 '실전세계의 고찰'이라는 제목의  논문에 밝혀져 있습니다.

그래서 지금도 경주이씨는 확실한 계대로 알려진 '중시조세수'로 읽고 기록하지 '시조세수'로는 읽고 기록하지 않습니다.

그러나 아직까지 이에 대한 내용을 몰라 분적종 합천이씨 세보의 '35대로 된 실전세계'의 시조세수를 헤아려 읽는 경주이씨 종친님들도 많습니다만  이 계대가 사실적인 계대가 아니라는 것만 말씀드립니다.