고려가 원(元)의 속국이었던 시대에, 원은 고려땅에 정동성(征東省)을 두어 고려를 다스렸다. 고려의 임금은 종(宗)에서 왕(王)으로 격하되었고, 나라의 관리들은 두 패로 갈라져 한 패는 고려에 붙고, 다른 한 패는 원에 붙었다. 원에 붙은 자들은 왕을 배반하고 고려를 배반하였다.고려의 28대 충혜왕은 귀양길에서 독을 먹고 죽는다. 그리고 백성들은 타락한 세상이 빨리 사라지고 다시 마고성이 복본되기를 기원하며 마고의 나라(麻古之那)를 노래로 지어 불렀다. 

고려의 28대 충혜왕 6년 원나라에 붙어 종노릇을 하는 <이윤>, <조익청>, <기철> 등이 원나라로 가서 중서성에 왕이 불경스럽다고 모함하였다. 원 황제는 충혜왕을 체포하여 본국으로 압송하려고 <타적>과 <별신가> 등 사신 6 명을 고려로 보냈다. 왕은 백관들을 인솔하고 교외에 나가 원나라에서 도착한 사신들을 영접하였다. 돌연히 사신 <타적>과 <내주> 등이 왕을 발길로 차고 포박하였다. <신예>라는 자가 병 사들을 매복시켜 원나라 사신들을 도왔다. 아무도 왕의 안위를 위하여 대항하는 자가 없었다. 백관들은 모두 도망하여 숨고, 칼에 맞거나 창에 맞은 자가 많았고, 2 명은 살해당하였다. <타적> 등은 왕을 급히 말에 태워 그곳을 빠져나갔다. 원나라에 가서 왕을 모함하였던 <기철>과 <홍빈>이 왕의 머리 위에서 군림하던 원나라 사람 <고룡보>의 명을 받아 정동성(征東省)의 업무를 보았다. 왕은 원나라에 압송되어, 시종 한 사람 없이 홀로 계양현을 거쳐 악양현으로 귀양가다가 독살 당했다. 이 소문이 온 나라에 퍼졌다. 고려 백성들 사이에 아야요(阿也謠)라는 노래가 유행하였다.

"高麗史36卷-世家36-忠惠王(충혜왕)

....戊辰宰相會百官及國老欲署名呈省書國老多不至事竟未就王傳車疾驅艱楚萬狀未至揭陽丙子薨于岳陽縣. 或云遇珼或云食橘而爖國人聞之莫有悲之者小民至有欣躍以爲復見更生之日. 初宮中及道路歌曰 "阿也麻古之那從今去何時來" 至是人解之曰: "岳陽亡故之難今日去何時還" 王在位前後六年壽三十.... "

"....무진년에 재상이 백관 및 나라의 원로 들을 모아 중서성(中書省)에 올릴 국서에 서명코자 하였으나 국로(國老)가 많이 모이지 않으므로 일이 마침내 이루지 못하였다.

왕을 싣고가던 마차가 너무 빨리 달리매 그 간난한 고초는 말할 수 없이 많았다. 갈량에 이르지 못하고 병자년에 악양현(岳陽縣)에서 죽으니 혹 말하기를 독을 만났다 하고 혹은 귤(橘)을 먹고 죽었다 하였다. 나라사람들이 듣고 슬퍼하는 자가 없었으며 소민(小民)은 기뻐 날뛰면서 「다시 갱생(更生)의 날을 보게 되었다」고 말하는 자까지 있었다.

처음에 궁중과 도로에서 노래하기를 「아야 마고지나(阿也麻古之那) 이제 가면 어느 때 오느냐」고 하더니 이에 이르러 사람들이 해석하기를 「岳陽亡故之難(岳陽에서 고초를격고 죽음)에 오늘 가면 어느 때에 돌아오느냐」라는 것이라 하였다. 왕의 재위는 전후 6년이요 수는 30 이었다....."

 "阿也 '麻古之那' 從今去何時來 (아야 마고지나 종금거하시래)
아아 '마고의 나라' 이제 떠나가면 언제 돌아오려나"

고려의 28대 충혜왕은 과연 타락한 인간이었던가 훗날 조선의 역사가들이 고려의 현실을 과장하지는 않았는지 한번 생각해볼 일이다.