phandan.bmp
µµ¼­ÁÖ¹®   ´ÙÀ½Ä«Æä

No, 467
À̸§: bc8937
2008/4/11(±Ý)
ôÑ ÀÇ Í¯í®  

 

 

ö()    ===>   ôÑ  ÀÇ Í¯í®

¼èÐÝ + µ¿ÀÌ쨠 ===> ö¡¸銕¡¹

 

ÞÈÑÀÏéì£

 ù¾ÜâѺð¯ì£. ù¾é࣬¡²ì顳٣èØÙþÙ¤¡£¡²ì£¡³éàñýÝ«èØ鯀£¬鯀ñýÝ«èØð¨顓éõ£¬¡²ß²¡³顓éõñýÝ«èØóãëò£¬óãëòñýÝ«èØüÜ𨡣 .....

ßãëßÍîäÌÏÐéö£º¡¸ÔÔøúñýò¢öà嵎쨡£¡¹äΣºÐÑÙþ尚ßöÐàð¨Ù¤úÐ並í¡¸禺ôÑ¡¹£¬î¤×¡à¤¡£¡¸ôÑ¡¹£¬Í¯¡¸ì¨¡¹í®å¥¡£ ...

 

»ç±â»öÀº À̳ª °ø¾È±¹ÀÇ ¸»¿¡ ÀÇÇÏ¸é µ¿ÂʹٱùÀÇ ¶¥À» ¿ìÀÌ(嵎ì¨)¶óÇÑ´Ù. Áö±ÝÀÇ ±ÛÀÚ´Â »ó¼­¿¡ À̸£·¯ ÀÓ±ÝÀÇ ¸í¿¡ ÀÇÇØ ¿ì텰(禺ôÑ)À̶ó Á¤ÇØÁ³´Ù.  ¿ä¼­¿¡ ÀÖ¾úÀ¸¸ç  텰(ôÑ)Àº ¿¾³¯¿¡  ì¨ ÀÚ¿Í °°´Ù.

*** ±×·¸´Ù¸é °í´ë¿¡ '텰' °ú 'ÀÌ' ´Â ¼­·Î ´Ù¸£°Ô ¹ßÀ½Çϸ鼭 Àǹ̴ °°°Ô ¾²¿´´Ù´Â °ÍÀΰ¡?

 

[ôÑͯì¨í®å¥ (ö(ôÑ)Àº ¿¾³¯¿¡´Â ì¨ÀÚ¿´´Ù.)] -¡º»ç±â(ÞÈÑÀ)¡»±Ç2-5

[ôÑì¨÷×ó¨í ( ôÑ(ö)ÀÚ ì¨(ÀÌ)ÀÚ°¡ º¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.)] -¡ºÇѼ­(ùÓßö)¡»±Ç28

[銕 ͯÙþôÑ ( 銕 ÀÚ´Â ôÑ(ö)ÀÚÀÇ ¿¾±ÛÀÚ´Ù. ôÑ(ö)Àº ¿ø·¡ 銕 ÀÚ¿´´Ù.) -¡º¼³¹®ÇØÀÚ(àãÙþú°í®) ¡»

 

 


 

 

¾Æ·¡´Â Âü°í ³í¹®...


µ¿¾ÆÀι®ÇÐ Á¦2Áý, 2002. 12
 
 
 
¡¶尚ßö¡·¡¸嵎쨡¹ÐÑͯÙþÍÅà·

 

üÜݥߣ(Hwang Fu-Shan) Àú

 

pp. 85~118 (34 pages) 

 

¡¶ßÆßö¡·ÀÇ ¡¸嵎쨡¹¶õ ¸»Àº ä¨ß²Ìèñ¼áÂÜâÀÇ êÊÍî ¡¶îî¡·Áß¿¡ µÎ ¹ø º¸ÀÌ´Â µ¥, ¡¸嵎쨡¹¿Í ¡¶ÞÈÑÀ¡· ߲ʫñ¼ÜâéÄ ¡¸éô쨡¹¿Í ¡¸嵎쨡¹´Â °°Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù. ÓÐÀÇ ×ÁÓìÙ¥Àº ¡¶ÞÈÑÀ¡·¿¡´Â ½ÇÁ¦·Î ¡¸禺銕¡¹·Î µÇ¾îÀÖ´Ù°í ¿©°åÀ¸¸ç, Ó«è¬î®´Â êÊÍî ¡¶îî¡·Àº ¸¶¶¥È÷ ͯÙþÀÎ ¡¸嵎쨡¹·Î ½èÀ» °ÍÀ̶ó°í ³í´ÜÇÏ¿´´Ù. ¸¸ÀÏ ¡¶ÐÑÙþßÆßö¡·¿Í úÉãåÀÌ ¡¶àãÙþ¡·¿¡¼­ »ç¿ëÇÑ ¡¸嵎ôÑ¡¹°ú ¡¸嵎¹Àº °¥·¡°¡ ´õ¿í È¥µ¿µÊÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿ª´ë ÇÐÀÚµéÀº Çã´ÙÇÏ°Ô ±«±âÇÑ ³íÁõÀ» ´Ã¾î³õÀ¸¸é¼­ ÀÚ½ÅÀÌ °íÁõÇÑ ¹®ÀÚ°¡ °¡Àå Á¤È®ÇÏ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ¡¶ßÆßö¡·¿Í ¡¶ÞÈÑÀ¡· ÀÌ µÎ °¡Áö ±³ÀçÁß¿¡´Â ¸¶¶¥È÷ ¼­·Î °°Àº ¡¸嵎쨡¹·Î µÇ¾î ÀÖ¾úÀ» ÅÍÀÌÁö¸¸ ¸¶Ä§³» ¸î °¡Áö °°Áö ¾Æ´ÏÇÑ ¹®ÀÚ·Î ¾²°Ô µÈ °ÍÀº ÃÊÇÐÀÚ¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ÀÚµéÀÌ ¾î¶»°Ô ö¢Þ×ÇÒÁö¸¦ ¸ô¶ú±â ¶§¹®À̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.

  ´Ù½Ã ¡¸嵎쨡¹ÀÇ ¶æÀ» »ó°íÇÏ°Ç´ë, ò¢Ù£ÀÎÁö? ò¢Ï¡ÀÎÁö? Áß±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎÁö? Ò®×ÁÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ú­Ü«ÀÎÁö? ¿ª´ëÀÇ ÍÅñûÙþ¿¡´Â 7.8Á¾ÀÇ ´Ù¸¥ ¼³¸íÀÌ ÀÖ´Ù. º»¹®Àº ÞÌï½·Î ±¸ºÐµÈ´Ù. ¸ÕÀú ¡¸嵎쨡¹ÀÇ °¢Á¾ ì¶Þò¸¦ ±â¼úÇÑ ´ÙÀ½, ´Ù½Ã ÐÑͯÙþ¿¡¼­ ¾²¿©Áø ¡¸嵎쨡¹¶ó´Â ¾îÈÖÀÇ º¯ÃµÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í, ¼¼ ¹ø°·Î ¡¸éô쨡¹¶ó´Â ¾îÈÖÀÇ À¯·¡¿Í ¡¸嵎쨡¹¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø È¥µ¿À» °íÁõ Çؼ®Çϸç, ³¡À¸·Î ¡¸嵎쨡¹¶ó´Â ò¢Ù£À» °íÁõ Çؼ®Çϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù.

  ìé. ¡¸嵎쨡¹ÀÇ °¢Á¾ ì¶Þò : ¿ª´ëÀÇ ³íÀÚµéÀÌ °¡Àå ºó¹øÇÏ°Ô ÀοëÇÑ °í¹®Çå°ú ùÓ¡¢ ÓÐùÊíºµéÀÌ ìÚéÄÑÀâûÇÒ ¶§ »ç¿ëÇß´ø ¹ÙÀÇ í®Þò¸¦ ¿­°ÅÇÏ¿© ¿ª´ë ÇÐÀÚµéÀÇ ì¶àãÀÇ ±Ù°Å¸¦ ÆÇ´ÜÇϱâ·Î ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¡¸嵎쨡¹¶ó´Â ¾îÈÖÀÇ º¯ÃµÀ» ³í¼úÇϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù.

  ì£. ÐÑͯÙþÀÇ ¡¸嵎쨡¹¶ó´Â Ùþí®ÀÇ º¯ÃµÀ» ºÐ¼®ÇÔ : ºÐ¼®ÇÑ ³í°í¸¦ ÅëÇØ °¢Á¾ÀÇ ì¶Þò °¡¿îµ¥ ¡¸堣쨡¹´Â ͯÙþÌèí®¿¡ ¼ÓÇÑ °ÍÀ̾ú´Âµ¥, êÊͯÙþÀÌ ÀÌ¾î º£³¢´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¿À·ù¸¦ ¹üÇÏ¿© À߸ø ¡¸嵎쨡¹·Î µÈ °ÍÀ̸ç; ¡¸éô쨡¹´Â ¡¶ãÌÌè¡·¿¡¼­ ¾²¿©Áø ¹®ÀÚ¿Í ¡¶ßÆßö¡·´Â ¹«°üÇϸç; ±× ¿ÜÀÇ ÐÑÙþÌèí® °¡¿îµ¥´Â ¡¸禺銕¡¢ 禺ôÑ¡¢ 禺︡¢ 嵎쨡¢ 嵎銕¡¹µîÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ±× °¡¿îµ¥ ¡¸銕¡¹Àº ¡¸ôÑ¡¹ÀÇ Í¯í®À̸ç, ÐÑÙþÀÇ ¡¸嵎쨡¹¿¡¡¸銕¡¹¸¦ »ç¿ëÇÑ °ÍÀº ¾Æ¸¶µµ 𺳪¶ó µ¿¹æ Çغ¯ÀÇ ì¨ðéÀÌ ôÑÐ︦ Àß ¸¸µç »ç½Ç°ú °ü°è°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ùÓìѵéÀº ¡¸銕¡¹í®¸¦ ¹ö¸®°í ¡¸ôÑ¡¹í®¸¦ »ç¿ëÇߴµ¥, òËÓÛ¿¡ À̸£·¯ ßöÛöÌ¿ô÷ÀÇ Ú¸ûù °ü°è·Î ÀÎÇØ ¡¸ôÑ¡¹í®¸¦ ´Ù½Ã ¡¸ï¸¡¹ÀÚ·Î °íÄ¡°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ÓÐáäùÊíºµéÀº ´ëºÎºÐ ¡¸ï¸¡¹í®¸¦ ùÓÓÛÀÇ ÐÑÙþÀ¸·Î ¿©°åÀ» »Ó ùÓÓÛ¿¡´Â º»·¡ ¡¸ï¸¡¹°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ¾ËÁö ¸øÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.

  ß². ¡¸éô쨡¹ÀÇ ÍÅà· : ¡¸éô쨡¹´Â ¡¶ãÌÌè¡·ÁßÀÇ û¡é»ÞòÀ̸ç, ¡¸÷â迤¡¹, ¡¸èÞòÀ¡¹µîÀÇ ¾îÈÖ¿Í °°Àº ¶æÀÌ¸ç ¡¸ÕöêÀÙÉ¡¹ÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ò¢Ù£À¸·Î Çؼ®µÇ´Â ¡¸éô쨡¹´Ù¸¸ à¤ùÓ äî𨠶§¿¡ éÓݦù¦ÀÇ ¡¸éôì¨ú㡹ÀÌ º¸ÀÏ »ÓÀ̸ç, ÔÔùÓ ¶§¿¡ À̸£·¯ Ú¶úã¿¡ ÇÕº´µÈ µÚ¿¡´Â ¾ø¾îÁ®¹ö·È´Ù. ÀÌ úãÀº ¡¶ßÆßö¡·ÀÇ ¡¸嵎쨡¹¿Í´Â ÙíμÇÏ´Ù. Óгª¶ó ¶§ ¡¸禺ì¨Ô´õÄη¡¹À» ¼³Ä¡ÇÑ ¹Ù°¡ Àִµ¥ ±×°ÍÀº ¾Æ¸¶µµ ðÈàØÌÑÒ®¿¡ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ôèÓÛÀÇ ÇÐÀÚµéÀº õÏÖåÇ쵂 ÓÐèëãÁÀÇ ôìñ¶´Â ðÈàØ÷Ïæ´À» Æ÷°ýÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ¸¶µµ Áß±¹ÀÇ °üÇÒÁö¿´À» °ÍÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª áäÓÛÀÇ áÌãÜÀº ÍÔÕò¸¦¡¸嵎쨡¹¶ó°í ÀÏÄÃ¾î ´Ù½Ã´Â Áß±¹ÀÇ ¿µÅä¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î µÇ¾ú´Ù.

  ÞÌ. ¡¸嵎쨡¹ ò¢ØÐ ÍÅà· : úÉãå¡¢ Ø©ëס¢ ÔáéÞ¡¢ û×êÒ¡¢ Ó«è¬î® ¹× ±Ù¼¼ÇÐÀÚµéÀÇ ³í¼úÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼öÁý Á¡°ËÇÏ¿© ð³àãÀ» Á¾ÇÕÇØ º¸¸é, ¡¸嵎쨡¹¸¦ Áö¸íÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀº çéðúÀÌ ÀÖ´Ù. ù°´Â µ¿¹æÀÇ Çضߴ °÷À» °¡¸®Å°¸ç; µÑ°´Â ÔÔ쨸¦ °¡¸®Å°¸ç; ¼Â°´Â ôìñ¶, סस¦ °¡¸®Å°¸ç; ³Ý°´Â ðÈàØÀ» °¡¸®Å°¸ç; ´Ù¼¸Â°´Â ìíÜâÀ» °¡¸®Å²´Ù. ±× °¡¿îµ¥ µÎ ¹ø°´Â ÇÐÀÚµéÀÇ °ßÇØ°¡ »óÅëÇÏ¸ç ±Ù·¡ ÍÅͯÙþÚª·Îµµ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ½ÇÁ¦ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ºñ±³Àû ³ô´Ù. ¼¼ ¹ø°´Â ¿ø·¡ ï÷úÜÀÇ ñ¼Ùþ¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¡¸ôìñ¶¡¹¿Í ¡¸×¡à¤¡¹¸¦ ûèéÄÇÑ °Í°ú ÀüÀûÀ¸·Î ¡¸×¡à¤¡¹¸¸À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô µÈ ±î´ßÀº ÇÐÀÚµéÀÇ ÀοëÇÑ ¹®ÇåÀÌ °°Áö ¾Æ´ÏÇϱ⠶§¹®¿¡ °üÁ¡ÀÌ ÀÚ¿¬ ´Ù¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

 

 


                   
¹øÈ£Á¦ ¸ñÀ̸§Ã·ºÎÀÛ¼ºÀÏÁ¶È¸
     Àú¼­ 'ȯ´Ü¿ø·ù»ç' ±¸ÀÔ ¹®ÀÇ
469   »ç¶÷³ª°í Á¾±³³µ´Ù bc8937   05/01(¸ñ)  622
468   ùÓí®´Â ÔÔì¨ðéÀÌ ¸¸µç Ùþí® òç ÷Á ù¾(Æß±Û)   04/18(±Ý)  606
467   ôÑ ÀÇ Í¯í® bc8937   04/11(±Ý)  696
466   ߣú­ÌèÀº Á¶¼±(ðÈàØ)ÀÇ °æÀü bc8937   04/05(Åä)  681
465   Çѱ¹ »ç±ØÀÇ 'ȲÁ¦'µé? drama   03/05(¼ö)  808
464   Äڸ޵𠵿ºÏ°øÁ¤Àº Á¾½ÄµÉ °ÍÀÌ´Ù ´ë·ú°í·Á   02/26(È­)  665
463   ¹éÁ¦ÀÇ °íÅä(ͯ÷Ï)    02/02(Åä)  1002
462   ¡°Ù¾÷ÊÔÔÀÌ ¸ðÅõ¿ÀÌÁö ¿Ö ¸¶¿À¼µÕÀΰ¡¡±   01/29(È­)  680

 
óÀ½ ÀÌÀü ´ÙÀ½       ¸ñ·Ï

¨Ï Copyright 1999~   TECHNOTE-TOP / TECHNOTE.INC,


phandan.bmp
µµ¼­ÁÖ¹®   ´ÙÀ½Ä«Æä



Ȩ | »ó°í»ç | °Ô½ÃÆÇ | ÀÚ·á½Ç | õ¹®ÇØÀÚ | Music Box | Photo | Poem

Copyright¨Ï 2005 BC.8937 All rights reserved. Mail to webmaster for more information