»îÀÇ Çâ±â°¡ ¹¯¾î³ª´Â ÇÑÆíÀÇ ãÌ...

   
   No, 293
  2016/12/17(Åä)
 
±×¸®¿î ÁÖ»êÁö

±×¸®¿î ÁÖ»êÁö

 

¶±°¥´Üdz ÀÌÁö·¯Áø
´Ê°¡À» È£¼ö¿¡ ,

±ä ¸Ó¸® ÇìÃÄ Ç®°í
¸ñ °¨´Â ´ÄÀº ³ª¹«.

ÀÓÀÚ ¾ø´Â ³ª¹µÀÙ ¹è
¹Ù¶÷ÀÌ ¹Ð°í,

¹° ¼Ó¿¡ ¼ûÀº ÇÏ´Ã
ÂʺûÀ¸·Î ÃãÃá´Ù.  

ÀÚÁÞºû ¾È°³ ¼Ó¿¡
ÇǾú´Ù°¡ Áö´Â,

±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ
Áö³­¿©¸§À̾߱â.

°¡À»ÀÌ ½¬ÀÌ °¡Áö ¾ÊÀº Å¿À¸·Î
ÁÖ»êÁö¿¡¼­´Â ³·´ÞÀÌ ±×¸³´Ù.



       
   No, 292
  2016/11/26(Åä)
 
¼±¹®´ä

 
  °ø(Íö)£½£°£½£° ¸¸(Ø»)
  ¹«(Ùí)£½£°£«£°£½£«£°
  ¹«±Ø(Ùíп)£½£°£«£°£«£½£­£°

 

¸¸°ø(Ø»Íö)À» ¼ýÀÚ 0À¸·Î º¸¸é Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.(0)
 
¹«(Ùí)¸¦ ¼ýÀÚ 0À¸·Î º¸¸é À¯(êó)°¡ ÀÖ´Ù´Â ÀüÀç ÇÏ¿¡ ¹«(Ùí)°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¹«(Ùí)´Â »ç½Ç»ó  ¹«(Ùí)°¡ ¾Æ´Ñ ¹«(Ùí)ÀÌ´Ù. À¯¾ø´Â ¹«´Â ÀÖÀ» ¼ö ¾ø°í ¹«¾ø´Â À¯ ¶ÇÇÑ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Ùí¾Õ¿¡´Â Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.(£«£°)

±Ø(п)ÀÌ ÀÖ±â ÀüÀÇ »óŸ¦ ¹«±Ø(Ùíп)À̶ó ÇÑ´Ù. ¹«±Ø(Ùíп)À» ¼ýÀÚ 0À¸·Î º¸¸é ¹«±Ø(Ùíп)Àº ÀÌ¹Ì À½¾ç(ëäåÕ)À» Ç°°í ÀÖ´Ù.(- 0)
¹«±Ø(Ùíп)¿¡¼­ űØ(÷¼Ð¿)À¸·Î ÁøÈ­ÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú ëäÀÌ »ý°Ü³ª°í Ùí°¡ µÇ¾ú´Ù°¡ ±× ´ÙÀ½À¸·Î åÕÀÌ »ý°Ü³­´Ù. ±×¸®°í ´Ù½Ã Ùí°¡ µÇ°í ëäÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Å屯 ¿îµ¿Àº ¿µ¿øÈ÷ ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â´Ù.
 
¿ìÁÖÀÇ ¿ø¸®¿Í ¸¸¹°À» ¼ö(â¦)·Î¼­ ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª 0À̶ó´Â ¼ýÀÚ¿¡´Â ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ°è°¡ ÀÖ¾î º¸ÀδÙ. ±×·±µ¥ ¿ìÁÖ´Â ÇÑ°è°¡ ¾ø´Ù. ¿ì¸® ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ¿ìÁÖ´Â ÇϳªÀÇ ÀÛÀº ¿ìÁÖÀÏ »Ó Àüü¸¦ °¡´ÆÇÒ ¼ö ¾øÀ¸´Ï 0À̶ó´Â ¼ýÀÚ¿¡ Àǹ̸¦ ºÙÀÌ´Â °ÍÀº Àǹ̰¡ ¾ø´Ù.



       
   No, 291
  2016/11/26(Åä)
 
¼ÓÀ» Å¿ì´Â °¡À»

 

¹Ú ¹Î¿ì

 

 

 

´Ê°¡À» dz°æÀº ³ëÀ»Ã³·³ ¾Æ¸§´ä´Ù.

Çâ±âµµ ¾øÀÌ Å¸¿À¸£´Â ¼Ó¼ÓÀ»
³²±è¾øÀÌ ´Ù Å¿ì°í
³ëÀ»Ã³·³ Àú¹°¾î°£´Ù.

 



       
   No, 290
  2016/10/27(¸ñ)
 
ºØ»õ(Ýßðè)ÀÇ ºñ»ó(Þ«ßÖ) / ÀåÀÚ ¼Ò¿äÀ¯ ñé¿¡¼­

 

 

ºØ»õ(Ýßðè)ÀÇ ºñ»ó(Þ«ßÖ) / ÀåÀÚ ¼Ò¿äÀ¯ ñé¿¡¼­

 

¹Ú ¹Î¿ì

 

 


ÇÏ´ÃÀ» µî¿¡ ¾÷°í ±¸ ¸¸ ¸® ¼Ú¾Æ ¹Ù¶÷À» ź´Ù, ³²¸íÀ¸·Î °£´Ù.

³²¸íÀº ¼¼»óÀÇ ³¡ ¸Å¹Ì°¡ ¿ô°í Âü»õµµ ¿ô´Â´Ù.

¸Å¹Ì´Â ¿©¸§ ÇÑ Ã¶ »ì°í °¡³ª´Ï, º½ °¡À»À» ¸ô¶ó.

Âü»õ´Â ±ú¾Ë¸¸À» ÁÖ¿ö ¸ÔÀ¸´Ï, ¸Õ ±æ °¥ ¼ö ¾ø¾î.

¹° ÇÑ ÀÜ ½ñ¾ÆÁ® °íÀÎ °÷¿¡ °ÜÀÚ¾¾ ÇÑ ¾Ë, ¶ç¿ï ¼ö´Â ÀÖÁö.

¹° ÇÑ ÀÜ ½ñ¾ÆÁ® °íÀÎ °÷¿¡ ¹«°Å¿î ÀÜÀº ¶ç¿ï ¼ö ¾ø¾î, ¹°ÀÌ ¾è±â ¶§¹®, ¹è°¡ Å©±â ¶§¹®.

3õ ¸® ¶Ù¾î°¡¸ç ³¯°³¸¦ Á£°í, ±¸¸§ À§¿¡¼­ ¹Ù¶÷ Ÿ°í °£´Ù.

¹Ù¶÷ÀÌ ¾àÇϸé Å« ³¯°³ ¸ø ¶ç¿ì´Ï ±¸ ¸¸ ¸®¸¦ ¿Ã¶ó°¡¼­ ¹Ù¶÷À» Ÿ°í ¿©¼¸ ´Þ µ¿¾È °Åħ¾øÀÌ ³¯¾Æ, ³²¸í±îÁö °£´Ù.

 

 

 



       
   No, 289
  2016/10/21(±Ý)
 
ºØ»õ(Ýßðè)ÀÇ ºÎ¸®´Â ÀÚºñ(í±Ýè)°¡ ¾ø´Ù

 

 

ºØ»õ(Ýßðè)ÀÇ ºÎ¸®´Â ÀÚºñ(í±Ýè)°¡ ¾ø´Ù

 

¹Ú ¹Î¿ì

 


 µµ(Ô³)¸¦ ¸»ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Çã¸ÁÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µµ(Ô³)¸¦ ¸»·Î ¼³¸íÇϸé ÀÖ´Â °Íµµ µÇ°í ¾ø´Â °Íµµ µÇ¸ç, Å« °Íµµ µÇ°í ÀÛÀº °Íµµ µÇ¸ç, º¸ÀÌ´Â °Íµµ µÇ°í º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Íµµ µÇ¸ç, ¸¸Á®Áö´Â °Íµµ µµ(Ô³)À̸ç, ¸¸Áú ¼ö ¾ø´Â °Íµµ µµ(Ô³)ÀÌ´Ù.

 ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÌ ¸»Çϱ⸦ µµ(Ô³)´Â ¾î·Á¿î °ÍÀÌ°í ±íÀº ¶æÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾Æħ¿¡ µµ(Ô³)¸¦ ¾òÀ¸¸é Àú³á¿¡ Á׾ ÁÁ´Ù°í ¸»Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×¸¸Å­ µµ(Ô³)´Â »ç¶÷À» »ç¶÷´ä°Ô ¸¸µå´Â ½ÅºñÇÔÀÌ ÀÖ´Ù.

 ±×·± µµ(Ô³)¿¡°Ô´Â ÀÚºñ(í±Ýè)µµ ÀÖ°í ÀÚ¾Ö(í±äñ)µµ ÀÖ°í ¼º´ö(á¡Óì)µµ ÀÖÁö¸¸, µµ(Ô³)¸¦ ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌ ¿¡°Ô´Â °íÅëÀ» Áֱ⵵ ÇÑ´Ù.

 ¿ì¸®°¡ µµ(Ô³)¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À» ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ¸¸é µµ(Ô³)´Â ¾ðÁ¦³ª ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í, °íÅëÀ» À̱â·Á´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â ¿µ¿øÈ÷ Áý³äÀÌ µÇ°í ÀÌ»óÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

 Èñ¸»¶ó¾ß '³¶°¡ Æĸ£¹ÙÆ®' °íÁö¸¦ ³Ñ¾î°¡´Â ÇÑ ¹«¸®ÀÇ »õ¶¼´Â ¿À·ÎÁö Á×À½°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼­ À̱â±â À§ÇØ À°½ÄÀ» ÇÏ°í ü·ÂÀ» Å°¿î´Ù. ºØ»õ(Ýßðè)ÀÇ ºÎ¸®´Â ÀÚºñ(í±Ýè)°¡ ¾ø´Ù. Á×ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÚ½ÅÀÌ Áױ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÁøÁ¤ÇÑ µµ(Ô³)ÀÌ´Ù. 

 µµ(Ô³)´Â ¸Ô¿© »ì¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏ´ÃÀÇ µµ(Ô³)´Â »ç¶÷ ³ó»ç¸¦ Áþ´Â °ÍÀ̸ç, ÀÚ¿¬ÀÇ µµ(Ô³)´Â ¸¸¹°À» ³º°í ±â¸£´Â °ÍÀÌ°í, »ç¶÷ÀÇ µµ(Ô³)´Â ÀÚ½ÄÀ» ³º°í ±â¸£´Â °ÍÀÌ´Ù. µµ(Ô³)¸¦ ±æÀ̶ó ÇÏ´Â °Íµµ ±× ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 ±æÀº »ç¶÷ÀÌ °¡´Â ±æÀÌ°í µµ(Ô³)°¡ ÀÖÀ¸¸é ¹Ýµå½Ã »ç¶÷ÀÌ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ µµ°¡µµ ºñ»óµµ ¸í°¡¸í ºñ»ó¸í(ԳʦԳ ÞªßÈÔ³ ٣ʦ٣ ÞªßÈÙ£)ÀÌ´Ù.

 


 * ±æÀº »ç¶÷µéÀÌ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çϴµ¥ ±×·¸Áö ¸øÇÑ °ÍÀº ±æÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. À̸§À» °¡Á³À¸¸é ¾Æ¸§´ä°í ¸í¿¹·Î¿ö¾ß Çϴµ¥ ±×·¸Áö ¸øÇÏ¸é °¡È÷ À̸§À̶ó ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. (Ô³Óì经)

 

 

[¿ì¸®¸» ½Ç´ã¾î Çؼ³]

* dhi-o-ina : µµÀÎ(Ô³ìÑ, Ô³ìÒ), ±ú¿ìÄ£ ¼ºÀÚ(á¡íº)

* ina : ÀÎ(ìÑ, ìÒ, ãê),  ãê[¾À] µ¿±¹Á¤¿î 2:24, a wise king, teacher, master, king

* ÀÎÀð(ìÒíº) : ¾îÁø »ç¶÷. cf : ja, jya : Á¦(ð¨) µ³. mister, miss, master, king

* dhi^-o^ : µð¿À, µÍ(Ô³), Âü¼±ÇÏ´Ù, ¸í»óÇÏ´Ù.

* űصµ¼³(÷¼Ð¿Ô³àâ)¿¡¼­ µµ»ýÀ°¸¸¹°(Ô³ßæëÀØ¿Úª)À̶ó ÇÏ¿´´Ù.

* Ô³´Â ù°, doha(»ê½ºÅ©¸®Æ®), ¿ì¸®¸» Á¥, ¿µ¾î milk, Á¥¸Ô¿© ±â¸¥´Ù. µµ¿ïÁ¶(ð¾)¿¡¼­ µµ¿ÍÁ¶(doha-do) ÇϵíÀÌ µµ´Â ¸Ô¿© »ì¸°´ÙÀÇ ¶æÀÌ´Ù. µµ¿ïÁ¶(ð¾)µµ Ô³¿Í °°Àº Àǹ̸¦ °¡Áø »ê½ºÅ©¸®Æ®ÀÌ´Ù.

* Ô³´Â µÑ°, path(»ê½ºÅ©¸®Æ®), ¿µ¾î pass, way µî »ç¶÷ÀÌ ´Ù´Ï´Â ±æÀ» ¶æÇÑ´Ù.



       
   No, 288
  2016/10/11(È­)
 
³»ÀÏÀÌ ¾ø´Ù

 

 

³»ÀÏÀÌ ¾ø´Ù

 

¹Ú¹Î¿ì

 


±ä ¼¼¿ù »ìÀÚ°í ¿Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
±×Àú Àá±ñ ¿Ô´Ù °¥ °ÍÀε¥
ž °ÍÀÌ ±æ°í¾çÀ̶ó
Áýµµ Àýµµ ¾ø´Ù.

À¯³­È÷ ºñ°¡ ÀÚÁÖ ¿À´Â ÃÊ°¡À»
ó¸¶ ¹Ø ±¼¶Ò µÚ¿¡ ¼û¾î
Á¶¿ëÈ÷ ž´õ¶ó.

»ç³ªÈêÀº ±¾Àº µí
Èû¾ø´Â »õ³¢°¡
±æ¿·¿¡ Âɱ׷Á Á¹°í ÀÖ¾ú´Ù.

¿ïÁöµµ ¸øÇÏ°í
°ÈÁöµµ ¸øÇÏ°í
»ç¶÷ÀÌ ´Ù°¡°¡´Ï
'ºñƲºñƲ'
±â¾î¼­ µµ¸Á°£´Ù.

¹äµµ »ý¸í
¹°µµ »ý¸í
Á×À½ ¾Õ¿¡¼­µµ
±¸°ÉÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

±ä ¼¼¿ù »ìÀÚ°í ¿Â °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥
±×Àú Àá±ñ ¿Ô´Ù °¥ °ÍÀε¥
ž °ÍÀÌ ±æ°í¾çÀ̶ó
´©±¸µµ ±×µé¿¡°Ô ³»ÀÏÀÌ Àֱ⸦ ¹Ù¶óÁö ¾Ê´Â´Ù.

 

 

 

 



       
   No, 287
  2016/6/3(±Ý)
 
û±¸Ç³È²(ôìÏÈù¦üÕ)

 

 

û±¸Ç³È²(ôìÏÈù¦üÕ)

 

 

¹Ú ¹Î¿ì

 

 

 

ÀÚ¿ÀÁö
ÀÚ¿ÀÁö

û±¸Ç³È²
ÀÚ¿ÀÁö ȯ¿õ,

¿ÀÁö´Ù ¿ÀÁöãê,
¿À·Îµð ¿Àµðãý.

 

 

 

 



       
   No, 286
  2016/6/3(±Ý)
 
û±¸(ôìÏÈ)¿¡ Áø´Ù

 

 


û±¸(ôìÏÈ)¿¡ Áø´Ù

ÀÚÀ¯½Ã

 

¹Ú ¹Î¿ì


±× ¶¥¿¡,
¼ö¼ý´ë °ËºÓ°Ô ³Îºê·¯Á®,
Èù °î½Ä ¾Ë°»ÀÌ Ç³³â ¿Ô¾îµµ,

±× °¡À»¿¡,
ÁÖÀξø´Â µéÆÇ¿¡¼­,
½Â³ÉÀÌ °³¼Ò¸® ¹ã»õ ¿ï¾ú¾îµµ,

±× °Ü¿ï¿¡,
ºÎ¾ûÀÌ µÎ·ç¹Ì ¸»¶Ë°¡¸®,
Çп©¿ï¿¡¼­ ¼è¶ËÁö ÆÄ¸Ô°í »ì¾Ò¾îµµ,

¿À´Ã ³ªÀÇ Ã¸½Ç¸¸ ¿¹»Ú´Ù¸é,
±×Àú ÀØ°í »ì °ÍÀΰ¡!

û±¸(ôìÏÈ),
°ËǪ¸¥ varaÀÇ ³ëÀ»ºûÀÌ ¾Æ¸§´äÁö ¾ÊÀº°¡!

ºü¶ó µû,
¿¾ ¶¥¿¡ ºÎ±Í¿Í ¿µÈ­´Â ²ÞÀÌ¶óµµ ¿µ±¤½º·´Áö ¾ÊÀº°¡!

¹àÀº ¶¥,
¹àÇØ¿¡¼­ ȯ¿õ¾¾, º¹Èñ¾¾, û±¸¾¾,
¾î¾ð ĥõ ¼¼¿ùÀ»,
ºÎ»ó(ݦßÍ)À̶ó ÇÏ¿´³ª´Ï.

³ª,
¾ðÁ¦³ª ¿·±¸¸® ½Ã·Áµµ ¿Ü·ÓÁö ¾ÊÀº °ÍÀº,
¹èºÎ¸¥ µ¿ÇØ°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

³ÐÀº ¸¶À½°ú ±íÀº ¼ÓÀ¸·Î,
³»½É ³ÊÀÇ Á¥¹«´ý ¸¸Áö¸ç,
¿À´Ãµµ ³ª´Â žç»õ µÇ¾î,
¼Ò±Ý¶¥ ½ÃÄ¡¸ç û±¸(ôìÏÈ)¿¡ Áø´Ù.

 


 



       
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [¢º] .. [42]

¨Ï Copyright 1999~   TECHNOTE-TOP / TECHNOTE.INC,


Ȩ | »ó°í»ç | °Ô½ÃÆÇ | ÀÚ·á½Ç | õ¹®ÇØÀÚ | Music Box | Photo | Poem

Copyright¨Ï 2005 BC.8937 All rights reserved. Mail to webmaster for more information